grassetto = Testo principale
   Parte,  Capitolo, Paragrafo, Verso                  grigio = Testo di commento

 1 cie,   0,   0, 24  |          Ed il nocchiero su la nave nera~
 2 cie,   0,   0, 27  |                       dorme la nave nel loquace porto.~
 3 cie,   0,   0, 30  |                    dài ch'alla nave il pio cantore ascenda?~
 4 cie,   0,   0, 38  |          né so per dove, su la nave nera,~
 5 cet,   0,   5, 5   |        in dubbio di spezzar la nave,~
 6 son,   0,   1, 1   |       giorni, e notte e dì, la nave~
 7 son,   0,   1, 8   |                                nave filò, né l'occhio mai distolse~
 8 son,   0,   2, 1   |   venne incontro al volo della nave,~
 9 son,   0,   3, 1   |      ecco a prua dell'incavata nave~
10 son,   0,   3, 3   |       con fuggevoli sibili. La nave~
11 son,   0,   4, 1   |        E già da prua, sopra la nave, a poppa,~
12 son,   0,   4, 3   |      con fuggevoli fremiti. La nave~
13 son,   0,   5, 1   |                        E su la nave, nell'entrare il porto,~
14 son,   0,   5, 7   |                     ecco, e la nave lontanò dal porto;~
15 son,   0,   5, 16  |       ululò dietro la fuggente nave:~
16 son,   0,   6, 1   |                           E la nave radeva ora una punta~
17 son,   0,   6, 16  |    riguardò dietro la fuggente nave:~
18 son,   0,   7, 1   |        Ed i venti portarono la nave~
19 son,   0,   7, 8   |    appoggiato guardasse la sua nave;~
20 son,   0,   7, 10  |                         la sua nave guardasse: e lo seguiva,~
21 via,  pal,   0, 30 |        il ben fatto remo della nave~
22 via,  ala,   0, 41 |   piccola e nera gli mostrò la nave,~
23 via,  noc,   0, 6  | Rincalza su la spiaggia ora la nave~
24 via,  noc,   0, 14 |      ogni arma, ogni ala della nave, e dormi.~
25 via,  fus,   0, 29 |                             La nave con uno schioccar di tela~
26 via,  fus,   0, 34 |   sopra coperta, a poppa della nave,~
27 via,  pes,   0, 5  |          s'egli vedesse la sua nave in secco.~
28 via,  pes,   0, 11 |        Ben vidi, errando su la nave nera,~
29 via,  pes,   0, 32 |           che indosso hanno la nave, oppur dei granchi,~
30 via,  nav          |                         XI. La nave in secco.~ ~
31 via,  nav,   0, 4  | piccola e nera, apparve lor la nave.~
32 via,  nav,   0, 12 |      non faceva più brandir la nave;~
33 via,  nav,   0, 18 |                         era la nave; e le moveva intorno,~
34 via,  nav,   0, 32 |                  recavano alla nave alte sul capo~
35 via,  tim,   0, 20 |          Ma no! Né può la nera nave al fischio~
36 via,  tim,   0, 49 |      aerea vela; alla dormente nave,~
37 via,  tim,   0, 52 |      ora dunque alla ben fatta nave~
38 via,  tim,   0, 54 |                     la vecchia nave: amici, ecco il timone.~
39 via,  par,   0, 9  |      tutti al mare trassero la nave~
40 via,  par,   0, 18 |                       salir la nave ed impugnare il remo.~
41 via,  par,   0, 34 |                 e portata alla nave, ai suoi compagni;~
42 via,  pit,   0, 10 |                       lì nella nave d'Odisseo dormire,~
43 via,  pit,   0, 41 |                           e la nave da prua si drizzò, come~
44 via,  pit,   0, 55 |                      Sii nella nave il dispensier del cibo,~
45 via,  pro,   0, 1  |     sopra il flutto nove dì la nave~
46 via,  pro,   0, 16 |                       lungo la nave che correa veloce:~
47 via,  pro,   0, 32 |      spinse il vecchio Eroe la nave,~
48 via,  amo,   0, 50 |                       alla sua nave, abbandonando morto~
49 via,  cap,   0, 2  |      corse i flutti nove di la nave~
50 via,  cap,   0, 31 |           e mal tornassi, e in nave d'altri, e tardi.~
51 via,  cap,   0, 33 |                          sopra nave ben mia dal mio ritorno.~
52 via,  cic,   0, 2  |                      presso la nave e di guardar la nave.~
53 via,  cic,   0, 2  |        la nave e di guardar la nave.~
54 via,  glo,   0, 46 |       vidi, e niente udii. Per nave~
55 via,  sir,   0, 20 |                       Ferma la nave! Odi le due Sirene~
56 via,  sir,   0, 22 |          ché niuno passa su la nave nera~
57 via,  sir,   0, 42 |    voglio udirlo, eretto su la nave,~
58 via,  cam,   0, 8  |                       Passò la nave, e lento per il cielo~
59 via,  cam,   0, 12 |       come in vedetta, e su la nave urlando~
60 via,  cam,   0, 14 | fracasso. A stento si salvò la nave.~
61 via,  cam,   0, 22 |                       Passò la nave, ed esile sul mare~
62 via,  cam,   0, 28 |    dorata. A stento lontanò la nave.~
63 via,  cam,   0, 32 |                    E videro la nave, essi, e nel bianco~
64 via,  cam,   0, 42 |     come uno strale scivolò la nave.~
65 via,  cam,   0, 51 |   invano. Era passata oltre la nave.~
66 via,  ver,   0, 7  |                     spingea la nave verso le Sirene~
67 via,  ver,   0, 9  |                             La nave corre ora da sé, compagni!~
68 via,  ver,   0, 14 |     sempre avanti sospingea la nave.~
69 via,  ver,   0, 28 |     sempre avanti sospingea la nave.~
70 via,  ver,   0, 32 |    fisse, od in lui, nella sua nave nera.~
71 via,  ver,   0, 40 |     sempre avanti sospingea la nave.~
72 via,  ver,   0, 50 |     sempre avanti sospingea la nave.~
73 via,  ver,   0, 51 |               E s'ergean su la nave alte le fronti,~
74 via,  ver,   0, 55 |        due scogli si spezzò la nave.~ ~ ~
75 poe,  gio,   0, 14 |        Ed ora sceso dalla nera nave~
76 poe,  gio,   0, 42 |  menando al mare, ad una curva nave,~
77 poe,  not,   0, 32 |           tanto l'amava, su la nave anch'ella,~
78 psy,  civ,   0, 20 |        Ieri da Delo ritornò la nave~
79 psy,  civ,   0, 112|                   Perché?» «La nave ritornò da Delo.~
80 vec,  efi,   0, 43 |                       sopra la nave nera, esuli, e vanno~
81 vec,  nuo,   0, 18 |        disparte. Ed ecco dalla nave~