grassetto = Testo principale
Libro, Canto, Ottava, Verso grigio = Testo di commento
1 1, 1 | Canto Primo.~ ~
2 1, 1, 1, 4 | bella istoria che 'l mio canto muove;~
3 1, 1, 91, 728| Se l'altro canto tornareti a odire.~ ~
4 1, 2 | Canto Secondo.~ ~
5 1, 2, 68, 541| Nell'altro canto ve averò contato,~
6 1, 3 | Canto Terzo.~ ~
7 1, 3, 1, 1 | Segnor, nell'altro canto io ve lasciai~
8 1, 3, 18, 139| Che ora da un canto, or da l'altro pigava,~
9 1, 3, 81, 644| Come ne l'altro canto avrò contato:~
10 1, 4 | Canto Quarto.~ ~
11 1, 4, 89, 709| io vi narrarò ne l'altro canto~
12 1, 5 | Canto Quinto.~ ~
13 1, 5, 83, 662| Ma in questo canto più non dico avante,~
14 1, 6 | Canto Sesto.~ ~
15 1, 6, 2, 16 | Da l'altro canto se gittò de un salto.~ ~
16 1, 7 | Canto Settimo.~ ~
17 1, 7, 72, 575| poi vi contarò ne l'altro canto~
18 1, 8 | Canto Ottavo.~ ~
19 1, 8, 64, 512| In questo canto più di lui non tratto.~ ~
20 1, 9 | Canto Nono.~ ~
21 1, 9, 7, 50 | ancora ardisci a dimorarmi a canto,~
22 1, 10 | Canto Decimo.~ ~
23 1, 10, 53, 424| Vi vo' ne l'altro canto racontare.~ ~
24 1, 11 | Canto Decimoprimo.~ ~
25 1, 11, 19, 152| Ché da quel canto gionge Trufaldino,~ ~
26 1, 11, 53, 421| Ma questo canto più breve vi tratto,~
27 1, 12 | Canto Duodecimo.~ ~
28 1, 12, 90, 718| Or questo canto è stato lungo molto;~
29 1, 13 | Canto Decimoterzo.~ ~
30 1, 13, 58, 461| Ma questo canto più non ne ragiona;~
31 1, 14 | Canto Decimoquarto.~ ~
32 1, 14, 5, 38 | Poi lo odirete nel canto presente;~
33 1, 14, 66, 526| Ne l'altro canto dirò la travaglia,~
34 1, 15 | Canto Decimoquinto.~ ~
35 1, 15, 1, 3 | Ne l'altro canto di sopra ve ho detto~
36 1, 15, 28, 217| ebbe visto il Tartaro da canto,~
37 1, 15, 29, 231| Lui or da un canto, or dall'altro si piega,~
38 1, 15, 54, 427| Brandimarte e Adrian se tran da canto;~
39 1, 15, 60, 477| Ne l'altro canto potereti odire~
40 1, 16 | Canto Decimosesto.~ ~
41 1, 16, 64, 512| io vi conterò ne l'altro canto.~ ~
42 1, 17 | Canto Decimosettimo.~ ~
43 1, 17, 1, 2 | Ne l'altro canto, di quel cavalliero~
44 1, 17, 66, 528| Come odirete nel canto seguente.~ ~
45 1, 18 | Canto Decimottavo.~ ~
46 1, 18, 1, 1 | Nel canto qua di sopra aveti odito~
47 1, 18, 55, 440| Ma più non dico: il canto è qui finito.~ ~
48 1, 19 | Canto Decimonono.~ ~
49 1, 19, 2, 9 | Sì come io dissi nel canto di sopra,~
50 1, 19, 65, 517| Ma questo canto è stato lungo assai,~
51 1, 20 | Canto Ventesimo.~ ~
52 1, 20, 1, 2 | Che a l'altro canto io dissi del diletto~
53 1, 20, 13, 97 | Da canto se gettò come uno uccello,~
54 1, 20, 13, 103| questo e da quell'altro canto:~
55 1, 20, 55, 440| questo narrarò ne l'altro canto.~ ~
56 1, 21 | Canto Ventesimoprimo.~ ~
57 1, 21, 1, 5 | E nella fin del canto io vi contai~
58 1, 22 | Canto Ventesimosecondo.~ ~
59 1, 22, 62, 491| Nel canto che vien drieto conteraggio,~
60 1, 23 | Canto Ventesimoterzo.~ ~
61 1, 23, 14, 108| Che l'avea da quel canto dirupata,~
62 1, 23, 53, 422| Questa battaglia nel canto sequente,~
63 1, 24 | Canto Ventesimoquarto.~ ~
64 1, 24, 1, 3 | Ché a l'altro canto abandonai la istoria~
65 1, 24, 53, 420| Sì come il libro nel suo canto espose.~
66 1, 24, 58, 464| io vi contarò ne l'altro canto.~ ~
67 1, 25 | Canto Ventesimoquinto.~ ~
68 1, 25, 1, 2 | Sì come a l'altro canto io vi lasciai,~
69 1, 25, 24, 191| Questo ne l'altro canto io vi contai:~
70 1, 25, 61, 486| Perché io riservo nel canto sequente~
71 1, 26 | Canto Ventesimosesto.~ ~
72 1, 27 | Canto Ventesimosettimo.~ ~
73 1, 27, 62, 494| ascoltarme nel seguente canto,~
74 1, 28 | Canto Ventesimottavo.~ ~
75 1, 28, 54, 432| Per questa fiata il canto è qui finito.~ ~
76 1, 29 | Canto Ventesimonono.~ ~
77 1, 29, 1, 1 | Ne l'altro canto io ve contai che Orlando~
78 2, 1 | Canto Primo.~ ~
79 2, 1, 77, 613| Questo canto al presente è qui finito;~
80 2, 1, 77, 615| Tornati a l'altro canto, ch'io prometto~
81 2, 2 | Canto Secondo.~ ~
82 2, 2, 1, 2 | Ne l'altro canto, che è dentro a Biserta,~
83 2, 2, 70, 558| zuffa vi dirò ne l'altro canto,~
84 2, 3 | Canto Terzo.~ ~
85 2, 3, 1, 2 | Ne l'altro canto al re de Circasia.~
86 2, 3, 2, 15 | Mena a quel canto ancor la dama adorna:~
87 2, 3, 6, 45 | Intorno da ogni canto li tempesta:~
88 2, 3, 70, 559| Nel canto che vien dietro, se a Dio
89 2, 4 | Canto Quarto.~ ~
90 2, 4, 1, 5 | Tu sola al canto mio facesti onore,~
91 2, 4, 8, 58 | In ogni canto, e non si può ferire,~
92 2, 5 | Canto Quinto.~ ~
93 2, 5, 29, 225| E sol da un canto vi era la salita,~
94 2, 5, 67, 536| Come odirete dir ne l'altro canto.~ ~
95 2, 6 | Canto Sesto.~ ~
96 2, 6, 1, 1 | Convienmi alciare al mio canto la voce,~
97 2, 6, 2, 12 | Tutta è alloggiata a canto alla marina.~
98 2, 6, 65, 519| Nel fin del canto tornerò ad Orlando:~
99 2, 7 | Canto Settimo.~ ~
100 2, 7, 12, 90 | Da ciascun canto in su la terra manda:~
101 2, 7, 40, 315| E Falerina sempre a canto gli era;~
102 2, 7, 63, 501| Piacciavi a l'altro canto ritornare,~
103 2, 8 | Canto Ottavo.~ ~
104 2, 8, 1, 6 | A seguitare il canto dilettoso,~
105 2, 8, 57, 456| Ed al suo canto usava tal parole:~ ~
106 2, 9 | Canto Nono.~ ~
107 2, 9, 62, 494| Ché al presente al fin del canto sono;~
108 2, 10 | Canto Decimo.~ ~
109 2, 10, 1, 7 | Venite ed ascoltati lo mio canto,~
110 2, 10, 4, 25 | Come io ve dissi nel canto passato,~
111 2, 10, 44, 352| finito questo e un altro canto.~ ~
112 2, 10, 61, 486| Compìto ha questo canto le sue carte,~
113 2, 11 | Canto Decimoprimo.~ ~
114 2, 11, 58, 462| Ma questo canto è stato lungo assai:~
115 2, 12 | Canto Decimosecondo.~ ~
116 2, 12, 1, 8 | Poi ch'io canto de amor e di battaglia.~ ~
117 2, 13 | Canto Decimoterzo.~ ~
118 2, 13, 7, 52 | Come ne l'altro canto io vi ebbi a dire,~
119 2, 13, 66, 526| Né ormai risponde al mio canto suave,~
120 2, 14 | Canto Decimoquarto.~ ~
121 2, 14, 1, 7 | Ché il fin di questo canto, s'io non erro,~
122 2, 14, 21, 168| Tristo colui che a canto gli rimane!~ ~
123 2, 14, 68, 541| Ora il canto al presente è qui finito,~
124 2, 15 | Canto Decimoquinto.~ ~
125 2, 15, 27, 216| Verso ponente, a canto alla marina.~ ~
126 2, 15, 70, 560| Ora non più, ché il canto è qui finito.~ ~
127 2, 16 | Canto Decimosesto.~ ~
128 2, 16, 2, 13 | E nel canto passato io dicea quando~
129 2, 16, 23, 179| Onde, partiti a canto alla rivera,~
130 2, 16, 57, 454| Onde al canto presente faccio ponto;~
131 2, 17 | Canto Decimosettimo.~ ~
132 2, 17, 35, 278| Rimase morto a canto a quel boschetto;~
133 2, 17, 67, 536| Ne l'altro canto io lo farò contento.~ ~
134 2, 18 | Canto Decimottavo.~ ~
135 2, 18, 32, 251| di sella e trassese da un canto,~
136 2, 18, 63, 501| Ma io sono al fin del canto già venuto:~
137 2, 19 | Canto Decimonono.~ ~
138 2, 19, 2, 16 | volentieri alcuna fiata io canto.~ ~
139 2, 19, 60, 479| Finito è un canto, e l'altro io vo' seguire,~
140 2, 20 | Canto Ventesimo.~ ~
141 2, 20, 60, 477| Ne l'altro canto vi verrò contando~
142 2, 21 | Canto Ventesimoprimo.~ ~
143 2, 21, 1, 3 | Dammi il canto soave e le parole~
144 2, 21, 61, 488| segnor, ché qua finito è il canto.~ ~Libro tercio de Orlando
145 2, 22 | Canto Ventesimosecondo.~ ~
146 2, 23 | Canto Ventesimoterzo.~ ~
147 2, 23, 2, 16 | lasciai l'istoria a l'altro canto.~ ~
148 2, 23, 56, 443| Ranaldo ne venìa da l'altro canto,~
149 2, 23, 78, 619| il mondo ardesse de quel canto~
150 2, 23, 78, 624| Ne l'altro canto ad ascoltar vi espetto.~ ~
151 2, 24 | Canto Ventesimoquarto.~ ~
152 2, 24, 42, 335| Feraguto ancor da l'altro canto,~
153 2, 24, 66, 525| finito nel presente è il canto,~
154 2, 25 | Canto Ventesimoquinto.~ ~
155 2, 25, 3, 17 | Sì come a l'altro canto io vi ebbi a dire,~
156 2, 25, 58, 462| Che abbiate a male il canto che è finito,~
157 2, 26 | Canto Ventesimosesto.~ ~
158 2, 26, 3, 23 | Ed oda nel mio canto quel ch'io dico~
159 2, 26, 41, 322| Cercando sotto al letto in ogni canto;~
160 2, 27 | Canto Ventesimosettimo.~ ~
161 2, 27, 3, 17 | Nel canto qui di sopra io vi lasciai~
162 2, 27, 49, 392| E là fermârsi a canto alla marina.~ ~
163 2, 27, 62, 494| Ne l'altro canto ve sarà contato~
164 2, 28 | Canto Ventesimottavo.~ ~
165 2, 28, 35, 279| Perché Rugier saltò da canto un passo,~
166 2, 28, 55, 438| Ne l'altro canto lo farò contento,~
167 2, 29 | Canto Ventesimonono.~ ~
168 2, 29, 63, 500| Come de lui se dice in ogni canto. -~
169 2, 29, 65, 518| Del canto consueto; onde io me aviso~
170 2, 29, 65, 520| serà il fatto a l'altro canto detto.~ ~
171 2, 30 | Canto Trentesimo.~ ~
172 2, 30, 19, 151| Già tutto da quel canto era piegato,~
173 2, 30, 20, 154| come io dico, a l'altro canto,~
174 2, 30, 32, 253| Da ciascun canto quel pagan gagliardo~
175 2, 30, 54, 428| Stava da canto con molto riguardo.~
176 2, 30, 63, 499| Seguendo la battaglia de che io canto,~
177 2, 31 | Canto Trentesimoprimo.~ ~
178 2, 31, 48, 381| Mentre che io canto, non posa la mente,~
179 3, 1 | Canto Primo.~ ~
180 3, 1, 63, 501| Con voci vive e canto sì iocondo,~
181 3, 1, 66, 526| Lo orrendo canto e di spavento pieno,~
182 3, 1, 66, 528| Addio, segnori: il canto è qui finito.~ ~
183 3, 2 | Canto Secondo.~ ~
184 3, 2, 29, 232| Per ogni canto de la grotta oscura.~ ~
185 3, 2, 33, 261| con festa ioconda e dolce canto,~
186 3, 2, 47, 373| quivi gionga o passi in ogni canto,~
187 3, 2, 60, 480| Ma ciò riserbo in l'altro canto a dire.~ ~
188 3, 3 | Canto Terzo.~ ~
189 3, 3, 2, 16 | La qual lasciai nel canto che è passato.~ ~
190 3, 3, 34, 266| M'avete istessi a canto alla marina;~
191 3, 3, 52, 411| E via passando a canto alla marina~
192 3, 3, 60, 479| E nel presente canto io ve abandono,~
193 3, 4 | Canto Quarto.~ ~
194 3, 4, 2, 13 | Come io contava al canto che è passato,~
195 3, 4, 5, 37 | Ecco da canto gionse una traversa,~
196 3, 5 | Canto Quinto.~ ~
197 3, 5, 57, 453| Ma questo canto non serìa bastante~
198 3, 6 | Canto Sesto.~ ~
199 3, 6, 18, 137| lo occise, e un altro a canto ad esso.~
200 3, 7 | Canto Settimo.~ ~
201 3, 7, 23, 183| ivi, e in danze e giochi e canto~
202 3, 7, 60, 480| Ché in questo canto abbiam detto a bastanza.~ ~
203 3, 8 | Canto Ottavo.~ ~
204 3, 8, 4, 27 | combatter Parigi in ogni canto,~
205 3, 8, 18, 142| In un boschetto a canto alla riviera,~
206 3, 8, 36, 284| Ed altri assai che 'l canto non ragiona;~
207 3, 8, 66, 526| Del canto nostro, e convien riposare;~
208 3, 9 | Canto Nono.~ ~
209 3, 9, 1, 1 | Poi che il mio canto tanto a voi diletta,~
210 3, 9, 26, 201| Mentre che io canto, o Iddio redentore,~
|