3.

Il re percosse lei sopra una spalla,

Ma non se attacca a quella piastra il brando,

E giù nel scudo con fraccasso calla,

Quanto ne prende a terra roinando.

Or se Marfisa un sol colpo non falla,

Per sempre il pone della vita in bando;

Se una sol volta a suo modo l'afferra,

Feso in due pezzi lo distende a terra.