I Malavoglia
   Paragrafo
 1 1       |          piazza o al lavatoio, le voltava le spalle.~ ~Poi il treno
 2 4       |         che perfino la Signora si voltava a discorrere con lei, colla
 3 5       |           per il capo.~ ~Ella gli voltava le spalle corrucciata, e
 4 5       |       muro, ad aspettar Menico, e voltava il capo di qua e di là per
 5 10      |      risciacquava i bicchieri, si voltava dall'altra parte, per non
 6 10      |       porta dello speziale, e non voltava nemmeno il capo quando metteva
 7 10      |        repubblica! - La gente gli voltava le spalle, e lo piantava
 8 12      |         che rubano il cuore, e si voltava ad aggiustarsi le cocche
 9 12      |  guardarla come un bietolone, gli voltava le spalle, col mento sul
10 13      |        Piedipapera, appena 'Ntoni voltava le spalle, soggiungeva sottovoce:~ ~-
11 14      |           che se lo mangiavano, e voltava e rivoltava nelle mani il
12 15      |           la vedeva passare, e si voltava dall'altra parte, colle


Mastro-Don Gesualdo
   Parte, Paragrafo
13    1,  2|         suo, mentre il sensale le voltava le spalle, ammiccò anch'
14    1,  3|           sorella, giovialona, si voltava a salutare Bianca, la richiamò
15    1,  4|         le biette, i puntelli, si voltava indietro per lanciargli
16    1,  7|               Ma Diodata, che gli voltava le spalle, col petto pigiato
17    3,  2|           Però siccome il giovane voltava le spalle senza rispondere,
18    3,  3|          cortile, e Bomma che gli voltava le spalle, scrollando il
19    4,  2|       Credete a me!...~L'altro la voltava in burla; diceva di non
20    4,  2|          aveva bisogno di denari, voltava casacca e si metteva dalla
21    4,  2|        malattia, e il cognato gli voltava la schiena senza dir nulla,
22    4,  5|          minuti. Dopo, appena lui voltava le spalle, ricominciava


Tigre reale
   Paragrafo
23 1       |       rossore importuno - egli si voltava dall'altra parte, si rannicchiava,
24 5       |          della sconosciuta che si voltava a guardarlo quando l'incontrava
25 6       |               vedete...»~Nata gli voltava le spalle, sprofondata nel


Eros
   Paragrafo
26 5       |          era tutta festante, e si voltava ad ogni momento per veder
27 37      |          voce chiara e limpida, e voltava tranquillamente le pagine.


Il marito di Elena
   Paragrafo
28 1       |      bianco del quadretto che gli voltava le spalle. Le lagrime erano
29 2       |     evitava gli occhi di lui, gli voltava quasi le spalle. Ma la tentazione
30 4       |         ritratto di Elena che gli voltava sempre la schiena. Roberto,
31 6       |           labbra, raggiante, e si voltava di tanto in tanto verso
32 7       |       impaziente delle spalle, si voltava bruscamente verso di lui,


Eva
   Capitolo
33 tes     |           udire come battesse. Mi voltava e rivoltava in tutti i sensi,
34 tes     | sensazione, nel momento in cui si voltava la carta che doveva decidere


Una peccatrice
   Paragrafo
35 3       |        nel suo cuore.~La contessa voltava le spalle alla scena; e
36 8       |    poltrona rovesciata.~Pietro mi voltava le spalle, colla testa appoggiata


Primavera e altri racconti
   Capitolo, Paragrafo
37 pri     |           guardava un momento, li voltava e rivoltava, poi li riponeva
38 arg     |         quaderni di musica, e non voltava nemmeno la testa; Assanti
39 sto,  3 |       come un contrabasso ella si voltava e rivoltava pel letto, e


Vita dei campi
   Capitolo
40 jel     |           il collo penosamente, e voltava la testa verso di lui, che


Novelle rusticane
   Capitolo
41 lic     |   rimetterli al loro posto appena voltava le spalle. Il giudice stesso
42 asi     |         sul collo, ché l'asino si voltava a fiutarlo come se gli fosse
43 pan     |          comincia la musica! - si voltava come una vipera a rimbeccare:~-
44 pan     |       curvo sotto il carico, e si voltava appena per darle il tempo


Per le vie
   Capitolo
45 veg     |         aveva le spalle nude e le voltava al teatro, per far vedere
46 veg     |           un terno al lotto, e si voltava ogni momento verso l'uscio
47 can     |         le mani allorché la mamma voltava le spalle.~Una sera egli
48 via     |    buttava dei sassolini. Ella si voltava, col viso in su, e rideva.


Vagabondaggio
   Capitolo
49 vag     |        Gagliana, per modestia, si voltava dall'altra parte, cogli
50 vag     |         rimane storpio -.~Il baio voltava indietro il capo come se
51 ago     |        qualche povero diavolo che voltava le spalle alle stanzucce


Drammi intimi
   Capitolo
52 chi     |         il fruscìo. E la cagna si voltava ad ogni dieci passi per


Don Candeloro e C.
   Capitolo
53 mar     |         questi signori -.~Martino voltava la groppa, si buttava a
54 pag     |       della Rosmunda, la quale si voltava a guardarlo di tanto in
55 pag     |            dinanzi alla mamma che voltava le spalle, tenendola per
56 pec     |        predicatore, e la gente si voltava a guardare da quella parte.~-