grassetto = Testo principale
                                              grigio = Testo di commento
I Malavoglia
   Paragrafo
 1 7       |    lunedì, se compare Alfio va a Catania, potete mandare a vederle
 2 9       |        di Francia alla Marina di Catania, e la gente stava ad ascoltare
 3 9       |        mattone, lo sapete?~ ~- A Catania cera una casa del diavolo!
 4 9       |         gli dicevano: - Andate a Catania, che è paese grosso, e qualcosa
 5 10      |      dovuto accendere il faro di Catania, disse 'Ntoni, ma non si
 6 11      |          delle città grandi come Catania; che uno il quale non ci
 7 11      |         l'uno e ora l'altro.~ ~A Catania c'era il colèra, sicché
 8 13      |          Secolo e la Gazzetta di Catania. Però 'Ntoni si seccava


Mastro-Don Gesualdo
   Parte, Paragrafo
 9    1,  7|          fatti venire apposta da Catania, specchi con le cornici
10    3,  1| incalzavano le voci di colèra. A Catania c'era stata una sommossa.
11    3,  4|     Capitana mandò un espresso a Catania dal primo sarto. Le Zacco


Tigre reale
   Paragrafo
12 11      |   rappresentazione anch'io ero a Catania, e vedendo in teatro La
13 11      |           ed anche qui vicino, a Catania... li ho visti insieme.»~
14 12      |          forse sarebbe tornato a Catania in carrozza. Lo sportello
15 18      |        rimandato dall'ufficio di Catania, e che l'aspettava. Il telegramma


Eva
   Capitolo
16 tes     |          conosciuto.»~«Dove?»~«A Catania.»~Cercai inutilmente di


Storia di una capinera
   Capitolo
17   2     |           Il coléra infierisce a Catania. È un terrore, una desolazione
18   2     |         laggiù nel Camposanto di Catania, mi vengono le lagrime agli
19   2     |      brutta tonaca, che laggiù a Catania, quando sarà finito il coléra,
20   3     |       una macchietta biancastra, Catania, e la vasta pianura limitata
21  11     |           Ieri egli era andato a Catania per certi affari della sua
22  11     |     trafelato! Veniva a piedi da Catania perché l'omnibus era partito
23  18     |          Domattina partiremo per Catania. Se toccheremo Mascalucia
24  19     |                             XIX. Catania, 9 Gennaio.~ ~Mia cara Marianna,
25  19     |         ne ho avuto il coraggio. Catania è tanto vasta! Non è come


Una peccatrice
   Paragrafo
26 1       |         dico semplicemente che a Catania, e in tutta Sicilia anche,
27 2       |      perché giammai la Marina di Catania avea offerto una riunione
28 3       |  commedia nuova e ci verrà tutta Catania.»~«Ci sarò allora... poiché
29 6       |     abbiamo incontrato con lei a Catania. Il sottotenente, che apparteneva
30 6       |          giovane incognito che a Catania incontrava ad ogni passo,
31 6       |     quest'uomo mi ha insultato a Catania...»~Uscendo per prevenire
32 6       |         per cui la seguitaste da Catania a Napoli; e si è servito
33 6       |         o invece...~Signore... a Catania conobbi un giovane nobile
34 6       |    parlava delle reminiscenze di Catania... poiché a quelle reminiscenze
35 6       |         si rivolge al giovane di Catania, e ne accenna la memoria,
36 7       |     scrissi di aver conosciuto a Catania un giovanetto generoso sino
37 7       |     bisogna che noi ritorniamo a Catania, che noi abitiamo quella
38 7       |         felicità....»~«Andiamo a Catania!», mormorò Narcisa, dandogli
39 8       |   Raimondo Angiolini - Siracusa.~Catania, *** Agosto 186*~ ~Amico
40 8       |     quaranta giorni, noi siamo a Catania, dove ad ogni passo io provo
41 8       |      mesi addietro, quando ero a Catania, avessi potuto sognarmi
42 8       |    cavallo, ma sempre assieme.~A Catania noi seguitammo ancora due
43 8       |        di ville e di paesetti, e Catania... Catania ove Pietro mi
44 8       |        di paesetti, e Catania... Catania ove Pietro mi aveva tanto
45 8       |       domandato: Perché piangi?~«Catania!», risposi colla voce ancora
46 8       |            Vuoi che ritorniamo a Catania?».~Non risposi e restai
47 8       |      proposto di accompagnarmi a Catania!... egli aveva avuto forse
48 8       |         poi mettere alla Posta a catania... Domani egli aspetta il
49 9       |          Narcisa di Napoli... di Catania!... t'ho trovata alfine!


Primavera e altri racconti
   Capitolo, Paragrafo
50 cod     |       voi, cercatori d'uncini!~A Catania la quaresima vien senza


Novelle rusticane
   Capitolo
51  re     |  indomani all'alba, per andare a Catania, e non voleva restare obbligato
52 rob     |    stoppie riarse della Piana di Catania, e gli aranci sempre verdi
53 asi     |          grande come la Piana di Catania, quell'asino di san Giuseppe!
54 mar     |         di Licodia e di Piana di Catania, o il Biviere di Lentini


Vagabondaggio
   Capitolo
55 vag     |     diceva: - Quello lì viene da Catania, quest'altro da Siracusa -.


Don Candeloro e C.
   Capitolo
56 sis     |      Hanno bombardato Messina. - Catania si difende -. Gli umori