grassetto = Testo principale
                                                 grigio = Testo di commento
I Malavoglia
   Paragrafo
 1 2         |         Ognuno all'arte sua, e il lupo alle pecore». Padron Cipolla
 2 13        |      cuore di ridere? «Chi va col lupo allupa» e «chi pratica con
 3 15        |         che «la fame fa uscire il lupo dal bosco», e «cane affamato


Mastro-Don Gesualdo
   Parte, Paragrafo
 4    1,  3  | Giuseppina Alòsi - degli occhi di lupo affamato sulla faccia magra,
 5    1,  4  |           il bisogno fa uscire il lupo... ancora!... su!... il
 6    1,  4  |              ancora!... su!... il lupo dal bosco!... Vedete mio
 7    3,  3  |     buttare ogni cosa in bocca al lupo... il mio sangue e la mia
 8    4,  3  |          stesse rintanato come un lupo, nemico del suo paese, adesso
 9    4,  3  |         manca, eh? Mangia come un lupo!~Rosaria non la finiva più
10    4,  4  |         Filistei, però! Lo stesso lupo, quando lo mettono colle


Eros
   Paragrafo
11 7         |          Poi si avanzò a passi di lupo fin sotto la finestra della


Primavera e altri racconti
   Capitolo, Paragrafo
12 sto,  2   |    portarsela a casa sua, come un lupo ruba una pecora? - Messer
13 sto,  3   |           al pari di quelli di un lupo, - è che mi avete fatto
14 sto,  7   |          della vecchia di Nerone. Lupo per lupo, il vecchio che
15 sto,  7   |       vecchia di Nerone. Lupo per lupo, il vecchio che succedeva
16 sto,  7   |           raddolcire quel vecchio lupo che le ringhiava accanto,
17 sto,  7   |           Però quello non era tal lupo cui l'acqua santa del matrimonio


Vita dei campi
   Capitolo
18 ned       |           il grosso cane color di lupo allungava il muso sulle
19 jel       |           da lupi, che proprio il lupo gli era entrato in casa,
20 ama       | fichidindia, sgattajolava come un lupo nel letto asciutto dei torrenti.
21 ama       |           lucenti come quelli del lupo.~Appena cadde sui rami secchi


Novelle rusticane
   Capitolo
22 mal       |           urlava di fuori come un lupo che abbia fame e freddo.
23 pan       |        pazzo, quasi sentissero il lupo nelle vicinanze, e a quello
24 lib       |          colpi di scure. Anche il lupo allorché capita affamato


Vagabondaggio
   Capitolo
25 nan       |         volpe che se la mangia il lupo, stavolta! -~A Pasqua finalmente


Racconti e bozzetti
   Capitolo
26 cac       |                      La caccia al lupo.~ ~Una sera di vento e pioggia,
27 cac       |               perché?...~- C'è un lupo... qui vicino... Voglio
28 cac       |           per chiuder la bocca la lupo... Ce ne vorrebbe un altro
29 cac       |           gingillo nella buca; il lupo, sciocco, l'addenta; allora,
30 cac       |          affare è fatto. Dopo, il lupo potete prenderlo e tirarlo
31 cac       |       braccio. - Sta cheta che il lupo non ti tocca. Ha da pensare


La lupa
   Parte, Capitolo
32    0,  per|         capelli ruvidi - denti di lupo, e begli occhi di cane da
33    1,    2|        bica). Ohi! non gridare al lupo, se no viene e ti mangia!~
34    1,    7|           chiamano la lupa… ma il lupo siete voi che vi lasciate