grassetto = Testo principale
                                               grigio = Testo di commento
La lupa
   Parte, Capitolo
 1    0,  per|         come capitano nell'aia.~CARDILLO, forte e paziente al pari
 2    1,    1|    prima. Bruno, Malerba, Neli, Cardillo, Grazia e Lia, zia Filomena,
 3    1,    1|           Bruno, Malerba, Neli, Cardillo, Grazia e Lia stanno seduti
 4    1,    1|      narrando). La Maga dunque…~CARDILLO (levando il capo a ogni
 5    1,    1|      lasciate narrare la fiaba?~CARDILLO (con una spallucciata).
 6    1,    1|         se no finisce il mondo…~CARDILLO (colla sua aria bonacciona).
 7    1,    1| Tenetevi le vostre mani, però! ~CARDILLO (col fare di un puledro
 8    1,    1|      rotte. Vi ringrazio tanto.~CARDILLO Non gli badate a quel poltronaccio.
 9    1,    2|       alla cintola la gnà Pina?~CARDILLO (col suo riso grossolano).
10    1,    2|       per tutti colla gnà Pina!~CARDILLO Intanto il suono si perde.
11    1,    2|     mette a ballare di contro a Cardillo.~Il buon panno sino alla
12    1,    2|          per invitarlo dopo che Cardillo ha terminato.~Facciamoglielo
13    1,    3|      quegli occhi che ne fate?»~CARDILLO Su, su, Nanni!… poltronaccio!~
14    1,    3|       mi merita.~Va ad invitare Cardillo e balla con grazia dinanzi
15    1,    3|    piegando il capo sull'omero.~CARDILLO (eccitandosi). Tanto peggio
16    1,    4|      bastone per te e per loro!~CARDILLO I cani abbaiano alla luna.~
17    1,    4|     tutti lassù, compare Nanni.~CARDILLO O gnà Mara, parlate voi
18    1,    5|      Dio ce ne scampi e liberi!~CARDILLO Va, va, che ti lasceresti
19    1,    5|      alle parole inzuccherate…»~CARDILLO Bravo! Ora ciascuno deve
20    1,    5|       ne so.~GRAZIA Neppure io.~CARDILLO Gnà Pina, voi.~PINA No,
21    1,    5|         belle… Sono una bestia.~CARDILLO Se non rispondi adesso,
22    1,    6|         JANU (spingendo Bruno e Cardillo verso il fondo a destra).
23    1,    6|   cuccia! via, andiamo!~Bruno e Cardillo escono.~Chi è a guardare
24    2,    3|         la gente che passa.~Oh! Cardillo! vieni a vedere… Che te
25    2,    3|        vedere… Che te ne pare? ~CARDILLO Che me ne pare?~Rimane sorpreso
26    2,    3|        ho chiamato io stesso!… ~CARDILLO (sospettoso, guardando or
27    2,    3|          Viva Maria Addolorata!~CARDILLO (scandalizzato). Chiudete
28    2,    3|      andarmene.~Esce in fretta.~CARDILLO Sapete colui ch'era pieno
29    2,    7|   rumore della lite, seguito da Cardillo, Filomena, Malerba e Neli.~ ~
30    2,    7|      banda!~BRUNO Basta, Nanni!~CARDILLO Ma che siete, cristiani
31    2,    7|      Escono con Lia e Filomena.~CARDILLO (uscendo con Bruno). Turchi!