grassetto = Testo principale
                                           grigio = Testo di commento
Il marito di Elena
   Paragrafo
 1 12 |      sentirla galloriare, quasi la Barberina prendesse parte alla festa,
 2 12 |           Tu non le vuoi bene alla Barberina!~In lui tutto era modesto:
 3 12 |        giorno, cogli strilli della Barberina, strilli che la mamma non
 4 15 |         sua strada. Dopo pranzo la Barberina, la quale prima col ricordo
 5 16 | distrattamente anch'essa:~- Sì, la Barberina sta bene, tutti stanno bene...
 6 16 |          giorno della partenza. La Barberina doveva restare colla madre,


Per le vie
   Capitolo
 7 ost|          della mamma, neh? o della Barberina che ti tratta a sculacciate,
 8 ost|           disfaceva il banco, e la Barberina, fuori la baracca, guardava
 9 ost|        Verziere fu in rivoluzione. Barberina afferrò in mano le sottane,
10 ost|            E accese la pipetta. La Barberina invece non voleva finirla.
11 ost|   strillava peggio di un oca, e la Barberina faceva accorrere tutto il
12 ost|            sora Gnesa, adocchiò la Barberina che ammazzolava delle rape,
13 ost|         guastargli il figliuolo, e Barberina gli faceva delle partacce. -
14 ost|        casa, va, ragazzo! Se no la Barberina ti dà le sculacciate! -
15 ost|          persiane! - borbottava la Barberina. Ella non avrebbe dato un
16 ost|            mischiarcisi, perché la Barberina minacciava di cavargli gli
17 ost|         ciò che gli rinfacciava la Barberina, che bisognava prima d'ogni
18 ost|            E s'ingegnò davvero. La Barberina non sapeva che dovesse ingegnarsi
19 ost|       gridare al ladro, come se la Barberina fosse donna da lasciarsi
20 ost|      fratello Ambrogio, persino la Barberina, erano venuti a visitarlo


Drammi intimi
   Capitolo
21 bar|                                 La Barberina di Marcantonio.~ ~Anni sono,
22 bar|   figliuoli, che non finivano più. Barberina allampanava a quel mestiere
23 bar|          delicata, e la chiamarono Barberina come la madre.~- Tutta lei,
24 bar|            la terza volta.~Però la Barberina della mamma aveva anche
25 bar|             era tutta allagata.~La Barberina, che non lasciava il letto
26 bar|          gli disse il Moccia. - La Barberina mi par che stia proprio
27 bar|     stasera.~- O babbo - chiese la Barberina. - Che ha detto il Moccia?~-
28 bar|            ruota si fermò da sé; e Barberina, che aveva il sonno leggero
29 bar|           dove batteva il lume. La Barberina, al veder risalire il babbo
30 bar|          mai successo? - esclamava Barberina con quegli occhi spaventati
31 bar|          passavano col carretto di Barberina, gente in fuga, e masserizie