I Malavoglia
   Paragrafo
 1 2         |         Provvidenza. Lo sapete il proverbio «Mare crespo, vento fresco».
 2 2         |         carro, cataletto» dice il proverbio. Ella ha gettato gli occhi
 3 4         |          era piena di gente; e il proverbio dice: «triste quella casa
 4 4         |       pancia dalle risate, ché il proverbio dice: «Né visita di morto
 5 5         |        godere del bene altrui; il proverbio dice: «Augura bene al tuo
 6 6         |      guerra durano poco», dice il proverbio; per questo Sara ti ha piantato.~ ~- «
 7 10        |          tempo». Pensateci che il proverbio dice: «Chi cambia la vecchia
 8 11        |      aiutarti se non ho nulla. Il proverbio dice «aiutati che t'aiuto».
 9 13        |     guàrdatene!». Lo dice pure il proverbio.~ ~Mena sbarrava gli occhi,


Mastro-Don Gesualdo
   Parte, Paragrafo
10    2,  1  |           quello che fui» dice il proverbio... Ma il comune vuole la
11    2,  4  | galantuomo di lui.~ ~Dice bene il proverbio che la donna è causa di
12    4,  2  |           poveretta! Dice bene il proverbio: Lontano dagli occhi e lontano


Rose caduche
   Parte, Capitolo
13    1,    5|          farò mettere in versi il proverbio che il cavaliere Falconi
14    1,    5|         lieve tinta d'ironia). Un proverbio del cavaliere!… Deve essere
15    1,    5|        cavaliere!… Deve essere un proverbio galante di prima forza!~
16    1,    5|           nera!… (ironica) Un bel proverbio del resto… ed anche gentile!… «
17    2,    1|            con ironia). Sapete il proverbio, cavaliere: Tutti i matti
18    3,    7|           provato il rovescio del proverbio, cioè che le rose rimangono,


Vita dei campi
   Capitolo
19 jel       |      aveva raccolto» come dice il proverbio; proprio di quelli che non


Novelle rusticane
   Capitolo
20 rev       |          da chi son nato» dice il proverbio. Da chi era nato lui, tutti


Per le vie
   Capitolo
21 sto       |         gran pezzo - lo sapete il proverbio: lontan dagli occhi lontan


Vagabondaggio
   Capitolo
22 nan       |      tranquilla. Sai come dice il proverbio? «L'anima a chi va e la


I ricordi del capitano D'Arce
   Capitolo
23 ric       |         momento stesso, lieto del proverbio che lusingava il tuo amor


La lupa
   Parte, Capitolo
24    1,    1|         Maga, sapete come dice il proverbio? «L'uomo è il fuoco, la
25    2,    9|         Pina, sapete come dice il proverbio: «Maritati e muli lasciali