I Malavoglia
   Paragrafo
 1 2       |       portata di mano, sotto il mortaio di cristallo, perciò quistionavano
 2 12      |     quel po' d'acqua sporca nel mortaio, aveva fatto il suo lavoro.
 3 12      |      pestare l'acqua sporca nel mortaio. Almeno voleva sapere perché
 4 12      | desinare, e pestava l'acqua nel mortaio che così il mondo non andava
 5 12      |         come pestar l'acqua nel mortaio. Il solo che ne capisse
 6 12      |        speziale, di pestare nel mortaio, e di far denari coll'acqua
 7 13      |      pestare l'acqua sporca nel mortaio; giacché con gente siffatta
 8 13      |      proprio pestar l'acqua nel mortaio, diceva. E Piedipapera,
 9 15      |     pestare i suoi unguenti nel mortaio, per non compromettersi.
10 15      |         si sfogava a pestar nel mortaio tutto il giorno per passare
11 15      |       pestar fiori di malva nel mortaio, e ingrassarsi col sangue


Mastro-Don Gesualdo
   Parte, Paragrafo
12    2,  3|     lingua, e chinò il capo sul mortaio. - Signori miei! - sbraitava


Vagabondaggio
   Capitolo
13 vag     |     altra stanza, e pestare nel mortaio; oppure erano strilli e