grassetto = Testo principale
                                      grigio = Testo di commento
I Malavoglia
   Paragrafo
 1 1  |     sotto la campana del Buon Pastore - che gli diceva le avemarie -
 2 6  | Malavoglia la statua del Buon Pastore rimaneva all'oscuro, mentre '
 3 6  |  accanto alla statua del Buon Pastore.~ ~- L'avete visto l'usciere
 4 10 |      colla statuetta del buon Pastore, e il deschetto col lume


Vita dei campi
   Capitolo
 5 jel|                       Jeli il pastore.~ ~Jeli, il guardiano di
 6 jel| soleva dire: - Vedete Jeli il pastore? è stato sempre solo pei
 7 jel|   verso il tramonto quando il pastore si metteva a suonare collo
 8 jel|      si faccia - osservava il pastore. - Adesso bisogna tenerlo


Novelle rusticane
   Capitolo
 9 mal|  cutrettole, silenziose, e il pastore istesso, giallo di febbre,
10 rob|       si udiva il fischio del pastore echeggiare nelle gole, e
11 pan|   fece il suo fagotto, e andò pastore da curatolo Vito, che aveva