1-500 | 501-623
grassetto = Testo principale
grigio = Testo di commento
I nuovi tartufi
Atto, scena
1 3, I| interessante è che Bigatti e madama Adele sieno pagati. E così? Non
Eros
Paragrafo
2 2 | egli le avea rubati: «Ami l'Adele?» gli domandò Gemmati ch'
3 2 | Bartolomeo Forlani, il babbo dell'Adele, zio materno di Alberto,
4 3 | aveva il suo amico Gemmati, Adele avea anche lei la sua amica
5 3 | Alto?» ~«Sì»~«È bello?»~Adele sorrise e chinò il capo.~
6 3 | L'ami?»~«Oh!...» esclamò Adele tirandosi bruscamente indietro
7 3 | guancia.~«Ed egli ti ama?»~Adele rispose senza alzare il
8 3 | Come sei bella tu!» esclamò Adele, buttandole le braccia al
9 3 | grande!» esclamò sottovoce Adele, aggrappandosi, senza saper
10 3 | esclamò ingenuamente l'Adele, forse colpita da quel rapido
11 3 | suoi sorrisi affascinanti. Adele era magrina, delicata, pallidetta,
12 3 | testa, in un lampo. Povera Adele! se avesse potuto udire
13 3 | svoltar d'un viale scomparve.~Adele, che chiacchierava col cugino,
14 3 | provargli la sua tenerezza. L'Adele fu ciarliera e taciturna
15 3 | La bella luna!» esclamò Adele affacciandosi alla finestra. «
16 4 | turchinicci dai capelli di Adele, dava un che di vaporoso
17 4 | sonorità.~«Sono stanca!» disse Adele lasciandosi andare su di
18 4 | rispose, e partì correndo.~Adele s'era ritirata in là per
19 4 | le domandò.~«No» rispose Adele tossendo e fregandosi gli
20 4 | prestamente, e si soffiò il naso. Adele riduceva in pezzi minutissimi
21 4 | sino a novembre» soggiunse Adele vedendo che il cugino stava
22 4 | mignolo la cenere del sigaro Adele rimase alquanto pensierosa,
23 4 | la mia Velleda?» riprese Adele.~«A me?...» ~«Non è bella?»~«
24 4 | tutto intento a fumare, e l'Adele a pungersi le mani sul rosaio.
25 4 | Parlavamo di te, sai!» esclamò Adele correndole incontro, e buttandole
26 5 | fanciulla asciutto asciutto.~Adele andava e veniva fra gli
27 5 | fiore?» riprese poscia l'Adele saltando da un discorso
28 5 | Velleda, la pigra!» disse Adele tutta rossa in viso.~Le
29 5 | domandò un po' crucciata l'Adele ad Alberto che rimaneva
30 5 | la finestra del cugino, Adele alzò gli occhi e stette
31 5 | voce.~«...Sì...» rispose Adele. «Ecco Velleda, finalmente!»~
32 6 | aspettare. Finalmente comparve Adele un po' pallida, e con un
33 6 | Ho dormito male» rispose Adele tornando ad arrossire.~Alberto
34 6 | oggi!» disse Velleda all'Adele, allorché furono sole.~Scorse
35 6 | tutto quello che vollero; Adele fece vedere l'album alla
36 6 | tempo occhiate di fuoco. L'Adele che vedeva tutto cotesto
37 6 | ora a far la bambina con Adele, o la civettuola con Gemmati.
38 6 | era segnato sulla carta, e Adele spalancò tanto d'occhi.
39 6 | Gemmati s'era avvicinato all'Adele e s'era dato a parlare con
40 6 | caminetto, discorrendo con Adele che rideva come una pazzerella.
41 6 | da non farsi sentire dall'Adele, e osservandola con pettegola
42 6 | Velleda all'orecchio di Adele.~«Io?... nulla, ti giuro!»
43 6 | certo turbamento nella voce.~Adele si fece di bracia, e accennò
44 6 | tanto. Tutt'a un tratto Adele si volse verso il balcone,
45 6 | ricamato - egli se ne avvide.~«Adele, desidero parlarti» le disse
46 7 | inesplicabile. La finestra di Adele era chiusa: che fisonomia
47 7 | la leggiadra testolina di Adele si mostrò timidamente. Essa
48 7 | incominciò:~«Come sei buona, Adele!»~Ella spalancò i suoi occhioni,
49 7 | dormiresti... ed invece io...»~L'Adele fece certo sorrisetto e
50 7 | È tardi, buona sera!»~«Adele!...» esclamò Alberto mentre
51 7 | per chiudere la finestra. «Adele!» Ella si affacciò di nuovo,
52 7 | quello che volevo dirvi!».~Adele divenne bianca udendo quella
53 7 | abbia detto? Perdonatemi, Adele! Ma parlate, ditemi almeno
54 7 | voce.~«Ah! come sei buona, Adele! Sei buona quanto sei bella!
55 7 | Cos'hai?» gli domandò Adele, che lo vide rannuvolato..~«
56 7 | ad altro... Amami così, Adele! Amiamoci per amarci...
57 7 | quella dello zio Bartolomeo. Adele scappò come una cerbiatta
58 9 | paura» rispose ridendo l'Adele.~«Volete che vi accompagni?»~«
59 9 | nulla!» disse al cugino Adele, senza osar di guardarlo.~
60 9 | vuoi farne?» le domandò Adele.~«Il più bel mazzo, vedrai!»~
61 9 | lieve tremito delle mani.~«Adele!» mormorò alfine Alberto
62 9 | la fanciulla.~«Mi ami?»~Adele abbassò il capo sin quasi
63 9 | sottrazione alle attrattive di Adele, ne facesse parte, appartenesse
64 9 | sulla spalla di lui:~«E Adele?»~«Non l'ho ancor vista.»~
65 9 | suo saluto. «Ma adesso l'Adele è sempre stanca.»~«E non
66 9 | degli occhi turchini di Adele, del suo sorriso pudico,
67 10 | La contessa sorrise all'Adele, al signor Forlani, e si
68 10 | inquieto, cercò cogli occhi l'Adele~Velleda stava presso il
69 10 | invitato a ballare!» rispose Adele timidamente carezzevole.~«
70 10 | mugolava fra le gole lontane. Adele un po' melanconica stava
71 10 | ebbrezze dei piaceri! Povera Adele, se avesse potuto indovinarli!~ ~
72 11 | malato anche tu?» gli chiese Adele correndogli incontro festosa.~«
73 11 | mesta e pura figurina di Adele, colle sue candide manine
74 11 | Canterai qualcosa?» domandò Adele~Ella scosse il capo continuando
75 11 | una canzone di Schubert.~Adele erasi messa a sedere sul
76 11 | fiore tra i capelli, baciò Adele, salutò appena del capo
77 12 | ingenue manovre che la povera Adele inventava per vederlo sorridere;
78 12 | di sorpresa.~«Ma... dell'Adele.»~«Perché sarei geloso?»
79 12 | geloso di te a motivo di Adele.»~Gemmati stette ancora
80 12 | sia il cuoricino della tua Adele, e come ti ami, la povera
81 12 | come un colpevole. - Allora Adele gli afferrò la mano con
82 12 | diresti, in tal caso?» rispose Adele al modo istesso, e senza
83 13 | Cosa t'ha detto?» aggiunse Adele.~Alberto s'imbrogliò nel
84 13 | Sassosa in carrozza con Adele.»~E per la prima volta chinò
85 14 | 14-~ ~Adele accettò l'invito tutta giuliva.
86 14 | calma e più padrona di sé. Adele ritornò poco dopo, pallida,
87 14 | onore ad un diplomatico. Adele chinò maggiormente il capo,
88 14 | che è come una sorella.»~Adele lasciò cadersi il lavoro
89 14 | adesso?» esclamò ingenuamente Adele, allorché rimasero soli.~
90 16 | gentile e affettuosa con Adele da far ingelosire Velleda,
91 16 | Sii buona, via!» aggiunse Adele.~«È l'ultima volta che ci
92 16 | L'ultima volta?» esclamò Adele.~«Ho detto per ischerzo,
93 16 | scelse la sua musica, e l'Adele si dispose ad accompagnarla.~
94 16 | avevano lasciato gli scacchi; Adele stessa di tanto in tanto
95 16 | cantato stasera!» le disse Adele abbracciandola.~Ella sorrise
96 16 | mi sento un po' agitata.»~Adele andò ella stessa.~Velleda
97 16 | Alberto con ostinata tenacità.~Adele entrava in quel momento
98 16 | attori di quella scena. Adele, coll'anima straziata dall'
99 16 | discussione abbastanza calorosa. Adele fu eroica per forza d'animo,
100 16 | disse Alberto cogli occhi. Adele sentì che le si spezzava
101 17 | signore! Son l'amica di Adele, e mi sento ancora degna
102 18 | medico. Durante la notte Adele era stata assalita da un
103 18 | perso il latino. Entra pure. Adele, c'è qui Alberto!»~Il giovane
104 18 | giovane incontrò gli occhi di Adele, ardenti come carboni, che
105 18 | non diceva nulla.~«Guarda, Adele, c'è qui il tuo Alberto!»
106 18 | suoi.~«Stai male, povera Adele?» mormorò con voce commossa.~
107 18 | È partita!...» disse l'Adele con un soffio di voce appena
108 19 | un assassinio.~Finalmente Adele migliorò; ma come andava
109 19 | nulla, almeno pel momento.~«Adele non vuole sentirne parlare.
110 19 | convalescente alla povera Adele.~Poco dopo ricevette una
111 20 | chi sei!»~«Son tua cugina Adele!»~Al primo istante Alberto
112 26 | ed entrò in casa.~«Povera Adele!» mormorò Alberto, come
113 27 | rispose Alberto. «Sai, Toni? l'Adele si marita! Sposa Gemmati!»~ ~
114 27 | Ha notizia di sua cugina Adele?» gli domandò tranquillamente,
115 39 | Forlani era morto, lasciando Adele orfana e sola. Costei, per
116 39 | caccia a lei e alla sua dote. Adele portava il lutto del suo
117 40 | primavera che inebbriava.~Adele era a cavallo presso la
118 40 | a cavallo del suo baio?»~Adele si volse di soprassalto,
119 40 | trovò a faccia a faccia con Adele. Una fiamma rapida come
120 40 | Intanto la Rigalli diceva all'Adele:~«Mi permette che le presenti
121 40 | presentarmi mio cugino?» rispose Adele, ch'era divenuta calma e
122 40 | lei, seguiti dal groom di Adele a distanza.~«Come trovate
123 40 | donne?» domandò ridendo Adele.~«E le donne... quali le
124 40 | cugina, ché me lo merito.»~Adele salutò una bella giovinetta
125 40 | Che bel tramonto!» disse Adele per rompere quel silenzio.~
126 40 | memoria, cugino!» disse Adele con singolare sorriso. Alberti
127 40 | permettessi d farmela?» domandò Adele alla sua volta, seria seria~«
128 40 | meditazione. ~«...Sì» disse Adele dopo una lieve esitazione. «
129 40 | scetticismo, che il seno di Adele gonfiavasi violentemente
130 40 | ora!»~«Lasciatemi» ripeté Adele con tanta maggior vivacità
131 40 | scintillanti.~«Io mi chiamo ancora Adele Forlani!» esclamò con voce
132 40 | franchi di debiti.»~Dapprima Adele rimase come fulminata, cogli
133 41 | turbato, ma con passo fermo.~Adele stava presso il camino,
134 41 | assise di faccia a lei.~«Adele» le disse con calma «ho
135 41 | Rimasero silenziosi lungamente. Adele stendeva verso la fiamma
136 41 | domanda, Alberto?» rispose Adele rizzandosi sulla poltrona.~«
137 41 | mormorò lui sordamente.~Adele ricadde all'indietro sulla
138 41 | Alberto con ironico sorriso.~Adele, pallida, come trasognata,
139 41 | Ammogliatevi!» gli disse Adele, osando stringere finalmente
140 41 | della marchesa Alberti!...»»~Adele si celò il viso fra le mani.~«
141 41 | Se ci credete» ripigliò Adele stendendogli la mano. «Stringetela
142 42 | galanteria a tutto quello che Adele trovava necessario, o semplicemente
143 42 | rispettabili, ci credesse o no. Adele, al contrario, mettevaci
144 42 | almeno al vedere, e allorché Adele gli mise la mano nella sua,
145 42 | allorché furono in vagone, e Adele si fu assisa, chiuse i vetri
146 42 | vedevasi era verde ed azzurro. Adele, colle mani appoggiate alla
147 42 | timidamente e a voce bassa. Adele cercò di nascosto la mano
148 42 | guardandola negli occhi:~«Adele mia, quel prete m'ha stregato.»~
149 42 | quel prete m'ha stregato.»~Adele s'era fatta seria anch'essa.~«
150 42 | spuntarono nell'orbita di Adele. Ella piegossi dolcemente
151 43 | di melanconia; quella di Adele era franca ed espansiva.~
152 43 | stesso, lo faceva trasalire; Adele se ne avvedeva, e si sentiva
153 43 | Alberto aveva mostrato all'Adele quel viale dove avea parlato
154 43 | e gli occhi negli occhi. Adele avea chinato il capo cercando
155 43 | dubbio più amaro. La fede d'Adele - quella che per lui era
156 43 | attrattiva per l'innocenza di Adele - pericolosa attrattiva.
157 43 | interessate, vitali, adesso che Adele era tutta per lui: sentiva
158 43 | al seno, forte forte. - Adele si era fatta dolcemente
159 43 | non me ne parlare mai più, Adele!»~Ella chinò il capo, si
160 43 | Non è la stessa cosa, Adele mia» disse Alberto secco
161 44 | gli faceva tanto bene. Ma Adele temeva di stancare l'ombrosa
162 44 | società in cui vivevano. Adele, che amava sempre a cuore
163 44 | ad Alberto di aspettare. Adele seduto accanto al fuoco
164 44 | tristezza.~«Perché?» domandava Adele un po' inquieta.~Egli tardava
165 44 | Belmonte?»~«Sei felice almeno, Adele mia?»~«Tanto!» e lo abbracciava
166 44 | senza vederlo se per caso Adele sembrava più melanconica,
167 45 | cascati. Ella abbracciò Adele come la sua migliore amica,
168 45 | quella donna.» gli disse Adele fra motteggevole ed imbronciata,
169 45 | po' lunatico quella sera; Adele aveva tentato dissipar la
170 45 | pensiero era corso di lancio ad Adele. Anch'egli era cambiato,
171 45 | volta era un tormento - e Adele era ancora piena di giovinezza
172 45 | attacca a qualche cosa! Ma Adele che era giovane e ricca
173 45 | assai più timido e ombroso.~Adele si avvedeva qualche volta
174 45 | tentare il cielo, lo vedi, Adele mia!»~In quel tempo Gemmati
175 45 | lungo viaggio scientifico, e Adele avea dato scherzando al
176 45 | aperto e leale. Avea riveduto Adele senza finta semplicità,
177 45 | quando se ne fu andato, Adele disse:~«È sempre giovane,
178 45 | essere la migliore amica di Adele, e del resto - a parte il
179 45 | consolato proprio con quella Adele! si fosse consolato talmente
180 45 | corona di principessa! Se Adele le avesse rubato quella
181 45 | una gran cena, alla quale Adele aveva brillato più del solito,
182 45 | osare di confessarlo all'Adele e a sé stesso, e provava
183 45 | amor proprio di una donna.~Adele avea cominciato ad accorgersi
184 45 | e andavano infine perché Adele non faceva nulla perché
185 45 | Ci sarà anche la vostra Adele.»~«In tal caso verrò per
186 46 | e mezzo. Verso quell'ora Adele, dopo essersi abbigliata,
187 46 | soltanto socchiuso. Trovò Adele dinanzi allo specchio, in
188 47 | terribile per la povera Adele! Non solo avea ricevuto
189 47 | correre a buttarsi ai piedi di Adele, e chiederle perdono; ma
190 47 | tre mesi. In questo tempo Adele s'era ammalata, assai più
191 47 | affetto che c'era nella sua Adele, adesso che per sua colpa
192 47 | cercava nelle risposte di Adele il riflesso del sentimento
193 47 | lei. Dopo alcuni giorni Adele s'era ammalata davvero,
194 47 | sgomentato più di quanto lo fosse Adele istessa.~Prima di cedere
195 47 | appoggiarsi ad una mano amica, Adele avea molto combattuto, per
196 47 | improvviso.~Al suo annunzio Adele s'era rizzata di botto in
197 47 | disse Alberto andandosene.~ ~Adele era rimasta confusa, sgomenta,
198 47 | di sé stesso e d'altrui. Adele sbalordita dalla luce che
199 47 | spalle. «Il giudizio di Dio!»~Adele lo guardò in viso. Gemmati
200 47 | moglie. Vedendolo uscire, Adele fu due o tre volte per buttargli
201 47 | casa Rossi?»~«No» rispose Adele pensierosa.~«Non vai in
202 48 | 48-~ ~Adele rimase sbalordita, il sangue
203 48 | indovinare molto. Trovò Adele cogli occhi luccicanti insolitamente,
204 48 | vediamo più.»~«Perché?»~Adele si fece rossa, con un'aria
205 48 | quel momento entrò Alberto.~Adele ritirò vivamente la mano.
206 48 | dove?»~«Vado a Napoli.»~Adele impallidì. «A Napoli c'è
207 48 | dire... che parto anch'io.»~Adele, seguitando a fissarlo con
208 48 | venute da Monaco. Frattanto Adele era ricaduta più gravemente
209 48 | ritornava, e il male di Adele, dopo parecchi miglioramenti
210 49 | difilato alle stanze di Adele. Prima ancora di giungervi
211 49 | il brivido nelle vene.~«Adele!... Adele!...»~«Vedi?» diss'
212 49 | brivido nelle vene.~«Adele!... Adele!...»~«Vedi?» diss'ella soltanto.~
213 49 | a lungo in tal modo che Adele premette tacitamente la
214 49 | tempo!»~E stette guardando Adele, immobile e bianca nel suo
215 49 | fosse un orribile sogno. Adele respirava con pena; i ricami
216 49 | lungo silenzio: «Guardami Adele!...» diss'egli alfine.~Adele
217 49 | Adele!...» diss'egli alfine.~Adele volse il capo in attitudine
218 49 | indecisa, non sapendo che dire. Adele gli strinse la mano tacitamente. «
219 49 | la sua mano da quella di Adele, con un movimento istintivo
220 49 | facendo segni che non capiva. Adele non parlava, non lo guardava,
221 49 | che non aveva mai sentito. Adele rimaneva distesa sul letto,
222 49 | luce dell'alba il viso di Adele sembrava livido. Essa era
223 49 | e gli occhi appannati. «Adele!» mormorò Alberto chinandosi
224 49 | stentatamente. «Son qui Adele!» ripeté una di quelle frasi
225 49 | rispose. Alberto chinò il capo~Adele ricominciò a tremare. Il
Rose caduche
Parte, Capitolo
226 0, per| Personaggi.~ ~ADELE LANDI~ ~ALBERTO GILIOTTI~ ~
227 1, 3| mani, mio caro; la signora Adele Landi venendo qui potrebbe
228 1, 10| PAOLO. Lo faresti tu con l'Adele?~ALBERTO (vivamente). Che!~
229 1, 13| Scena XIII. Adele Landi, la Signora Merelli,
230 1, 13| viale a sinistra e detti.~ ~ADELE. Grazie del suo invito,
231 1, 13| figlia (presentandole).~ADELE. Ebbi già la fortuna d'incontrare
232 1, 13| ironia) sposo fortunato.~ADELE. Signor avvocato, spero
233 1, 13| CONTESSA. Il cavalier Falconi.~ADELE. Ho sentito molto parlare
234 1, 13| esser conosciuto da lei!~ADELE. È una riputazione brillante
235 1, 13| sguardo ammanserebbe un orso!~ADELE (con significazione). Non
236 1, 13| di queste gentili dame!~ADELE (piano alla contessa guardando
237 1, 13| presentandolo). Il signor Giliotti. (Adele ed Alberto s'inchinano).~
238 1, 13| ed Alberto s'inchinano).~ADELE (sottovoce al cavaliere).
239 1, 13| l'orso di cui parlavamo.~ADELE (c.s. sorridendo). Davvero… (
240 1, 13| CONTESSA (piano). È un poeta.~ADELE (c.s. con un sorriso). Ah!…
241 1, 13| dubbio nella sala da pranzo.~ADELE. Oh, senza complimenti.
242 2 | destra l’appartamento di Adele; a sinistra le altre sale.
243 2, 1| contessa Baglini dal fondo; Adele andandole incontro.~ ~CONTESSA.
244 2, 1| CONTESSA. Giungo tardi!~ADELE. Grazie, contessa, di esser
245 2, 1| accento significativo). (ad Adele) Ma questa è una festa,
246 2, 1| è un soggiorno da fate!~ADELE (con grazia). In questo
247 2, 1| adulazione mi ha guastata.~ADELE. In compenso però i suoi
248 2, 1| che non ne indovino una.~ADELE. Sarebbe incredula, contessa?~
249 2, 1| permettermi una simile ambizione!~ADELE. È strano.~CONTESSA. Sì,
250 2, 1| non sono delle fortunate!~ADELE. Ah! la poesia! (con sorriso
251 2, 1| CONTESSA. Ah! i poeti!~ADELE (collo stesso ingenuo e
252 2, 1| Voglio essere discreta!~ADELE. E l'ideale, il sogno, la
253 2, 1| voglio essere discreta!~ADELE (c.s.). Per un sogno!~FALCONI.
254 2, 1| avere le loro conseguenze.~ADELE (ridendo). Ah!~CONTESSA.
255 2, 1| sonnamboli, madama? (c.s.).~ADELE. Non bisogna mai creder
256 2, 1| potrebbe essere una crudeltà…~ADELE (vivamente e con dignità),
257 2, 1| indirizzo né alcun secondo fine.~ADELE (con grazia). Contessa,
258 2, 1| della sua penetrazione.~ADELE (seccamente e con dignità).
259 2, 1| vedo! Verrà alla sua festa?~ADELE (con dignità). Perché mi
260 2, 1| dircene forse qualche cosa.~ADELE. Ah!… Il signor Giliotti
261 2, 1| CONTESSA. Oooh!… (ironica).~ADELE. Perché tanta sorpresa?~
262 2, 1| sociali… tanto straordinario!…~ADELE. Che vuole?… Una dimenticanza
263 2, 1| noia a 20 gradi Reamur.~ADELE. Ma mi pare che sia abbastanza!…
264 2, 1| cui io debba contentarmi!~ADELE. E probabilmente la conseguenza
265 2, 1| che una cavata di sangue!~ADELE. Oh! eccoci allo spettro
266 2, 1| spauracchio… di fantasma…~ADELE. Ho detto spettro rosso
267 2, 1| questo cattivo scherzo?~ADELE. Signore, io avrei amato
268 2, 2| alla contessa nel tempo che Adele legge il biglietto). Siete
269 2, 2| permettermi che io mi giustifichi?~ADELE (al domestico). Ma certamente,
270 2, 3| Avellini dal fondo, e detti.~ ~ADELE. Signor Avellini, ho molto
271 2, 3| reclamato dai suoi invitati.~ADELE. Gli invitati saranno indulgenti
272 2, 3| freddamente). Grazie, contessa.~ADELE. Ma lei, signor Avellini,
273 2, 3| c.s.). E anche filosofo.~ADELE. Però l'aspetta una sì bella
274 2, 3| cavaliere dovrà battersi.~ADELE. Con chi?~PAOLO. È un segreto
275 2, 4| signor Commendatore Gaudenti.~ADELE (andando ad incontrarli).
276 2, 4| cavaliere.~SIG.RA MERELLI (ad Adele). Il suo invito è stato
277 2, 4| Ma per avere il piacere!~ADELE. Grazie a lei e al commendatore!
278 2, 4| Merelli… Proprio un secolo!…~ADELE. Sarà stato un falso allarme,
279 2, 4| SIG.RA MERELLI. Sfido io!~ADELE. Il commendatore sarà stato
280 2, 4| SIG.RA MERELLI (Piano ad Adele e alla contessa). Veramente
281 2, 4| biglietti da mille lire.~ADELE. È ferrarli un po' forte!~
282 2, 4| avete perduto la testa!~ADELE. Ci siamo occupati anche
283 2, 4| dissimulato). Grazie! (via con Adele dalla galleria che mette
284 2, 7| Falconi dalla sinistra, indi Adele dalla sala da ballo, e detti.~ ~
285 2, 7| imbarazzato). Ma, signore mie…~ADELE. Davvero, cavaliere? Io
286 2, 7| Madama… troppo gentile!…~ADELE. E anche lei, contessa…
287 2, 8| Scena VIII. Adele e Paolo.~ ~ADELE (con grazia).
288 2, 8| Scena VIII. Adele e Paolo.~ ~ADELE (con grazia). Signore, la
289 2, 8| contassi su tutta la sua bontà…~ADELE. Oh, mio Dio! È una vera
290 2, 8| PAOLO. Una missione d'amico.~ADELE. Ah! Meglio così! L'accetto
291 2, 8| si parlava di un duello.~ADELE. Sì, a quanto pare causato
292 2, 8| Peggio ancora! Una calunnia!~ADELE. Ah! Bisogna smentirla,
293 2, 8| stare al di sopra del mio…~ADELE. Ma signore… Io non saprei
294 2, 8| dirò! È un dovere d'onestà,~ADELE. Mio Dio!~PAOLO. Lo scandalo
295 2, 8| farsene credere egli l'eroe.~ADELE (vivamente e come colpita).
296 2, 8| venuto per questo, madama.~ADELE (c.s.). Si parla di me?…
297 2, 8| menzogne di trionfi immaginari.~ADELE. È un'infamia!… Un'orribile
298 2, 8| può fare un male immenso.~ADELE. E c'è chi crede a quest'
299 2, 8| e una sfida ebbe luogo.~ADELE. Dio! Dio mio!… Anche il
300 2, 8| fu costui?~PAOLO. Madama…~ADELE (vivamente e con dignità).
301 2, 8| non si farà mai conoscere.~ADELE. Ma non capisce che se questo
302 2, 8| pretender nulla di tutto questo.~ADELE (con amarissima ironia).
303 2, 8| cavaliere è valente spadaccino.~ADELE (dopo aver esitato un istante).
304 2, 8| saperlo!~PAOLO. Signora…~ADELE (improvvisamente, come colpita
305 2, 8| voglio!~PAOLO. Signora…~ADELE. Oh, signor Avellini!… ella
306 2, 8| ancora: ho dell'amicizia!~ADELE. Ebbene! Mi aiuti! Che posso
307 2, 8| facile la giustificazione!…~ADELE (vivamente e con dignità).
308 2, 8| dovrà esserne convinto.~ADELE. Ma che potrò fare per disarmare
309 2, 8| civetteria… Si vendicano!~ADELE. Ma è un'infamia!~PAOLO.
310 2, 8| un oggetto di curiosità…~ADELE. La contessa!… colei!…~PAOLO.
311 2, 8| PAOLO. E cento altre.~ADELE. Gelosa!… Gelosa di me!…
312 2, 8| delle sue sollecitudini!~ADELE (dopo aver meditato un istante).
313 2, 8| Perché? Sarebbe inutile.~ADELE. No, signore, non sarà inutile!
314 2, 8| rimorso…~PAOLO. Non verrà.~ADELE. Perché?~PAOLO. Non saprei
315 2, 8| orgoglioso… e quando saprà…~ADELE. Non gli dica nulla… Non
316 2, 8| subito!~PAOLO. Signora…~ADELE (con vivacità). Ma non capisce
317 2, 8| Ebbene, signora, verrà.~ADELE. Ed ora bisogna che io parli
318 2, 11| Scena XI. Adele e detti; indi la signora
319 2, 11| Merelli e il comm. Gaudenti.~ ~ADELE. Che c'è? Un altro duello!
320 2, 11| andarsene ad ogni costo. (ad Adele) Mi rincresce, madama, di
321 2, 11| presto la sua bella festa.~ADELE. Le sarò sempre grata di
322 2, 11| fastidi… tante seccature!~ADELE. Le son proprio tenuta del
323 2, 11| piano alla contessa e ad Adele) E adesso che ho quasi collocata
324 2, 12| Scena XII. Adele, la contessa Baglini e il
325 2, 12| invece che vi avrà punto.~ADELE (ironica). Punture galanti
326 2, 12| guanti per nascondercelo.~ADELE. Si tolga i guanti, cavaliere…~
327 2, 12| Lasciateli, mio caro. (ad Adele) Egli sarebbe capace d'inventarci
328 2, 12| di un mucchio di vetri.~ADELE (c.s.). Oibò!… il cavaliere
329 2, 12| delle mie mani sanguinanti.~ADELE (c.s.). Come un veterano
330 2, 12| è forse un buon soldato?~ADELE (c.s.). Però io conosco
331 2, 13| Scena XIII. Adele e il cavalier Falconi.~ ~
332 2, 13| e il cavalier Falconi.~ ~ADELE. Ella non ha fortuna stasera,
333 2, 13| ancora). Lo crede, madama?~ADELE. È la seconda volta che
334 2, 13| vero favore!… oh, grazie!~ADELE. Grazie! Ma perché? Non
335 2, 13| FALCONI. Me ne vanto.~ADELE. E non è naturale che io
336 2, 13| E tanto meglio per me!~ADELE (c.s.). Grazie! Del resto
337 2, 13| criticare.~FALCONI. Oh, certo!~ADELE. Ecco perché io ho la fiducia
338 2, 13| parere… perfettissimamente…~ADELE (stendendogli la mano e
339 2, 13| modestia). Oh, madama!…~ADELE. Fra amici!… E poi tutti
340 2, 13| Si esagera di molto!…~ADELE (con amichevole confidenza
341 2, 13| Lasciamola lì, di grazia.~ADELE (c.s.). Ingrato!~FALCONI.
342 2, 13| elegante, seducentissima…~ADELE. Ma…~FALCONI. Ma come ce
343 2, 13| ce ne sono tante altre.~ADELE. Ah! cerca una fenice!~FALCONI.
344 2, 13| trovata! (con galanteria).~ADELE. Ah!… L'avverto, cavaliere,
345 2, 13| indiscreta.~FALCONI. Madama…~ADELE. Voglio conoscere madama
346 2, 13| Fenice!~FALCONI. Non oso…~ADELE. Non osare!… lei… un Lovelace!…
347 2, 13| Non avrei nulla a temere!…~ADELE. Che!… Sarei una fenice
348 2, 13| Un miracolo addirittura!~ADELE. Ah! ah! Povero cavaliere!
349 2, 13| giudicarsi col mio cuore!~ADELE (sardonica). M'innamorerei
350 2, 13| alla follia!… come me!~ADELE. Oh! oh! Troppa roba per
351 2, 13| capriccio!~FALCONI. Capriccio!~ADELE. Chiamiamolo un puntiglio.
352 2, 13| vuol dir ciò, signora?…~ADELE. Si rammenta quale balocco
353 2, 13| giocattoli?~FALCONI. Madama…~ADELE. La luna.~FALCONI. Signora,
354 2, 13| io non posso tollerare…~ADELE. Sissignore, la luna! Non
355 2, 13| è ingiusto!… Non è vero.~ADELE (con scherno velato). Mi
356 2, 13| FALCONI. Ma io vi adoro!~ADELE. Per me?… o per gli altri?~
357 2, 13| altri?~FALCONI. Quali altri?~ADELE. I vostri amici, voi lo
358 2, 13| FALCONI. Ma io non capisco…~ADELE (colla stessa amara ironia).
359 2, 13| un amore senza limiti!…~ADELE (sardonica). Come me lo
360 2, 13| dico con tutta l'anima mia!~ADELE (ridendo). Alzatevi, signore;
361 2, 13| rizzandosi indispettito). Ah!~ADELE. Voi siete ridicolo posando
362 2, 13| altri!~FALCONI. Signora!…~ADELE (con dignità). Non ho finito.
363 2, 13| colui pagherà per tutti.~ADELE (con forza). Questo duello
364 2, 13| FALCONI. Grazie del perdono!~ADELE (c.s.). Questo duello non
365 2, 13| Io farò! (per partire).~ADELE (con impeto). Ebbene!… Adesso
366 2, 13| Ciò non è cavalleresco!…~ADELE. Ah! perché siete uno spadaccino
367 2, 14| prendere il mio cappello!…~ADELE (con dignità). Non ho più
368 2, 14| detto che ella desiderava…~ADELE (fa segno ad Alberto di
369 2, 14| ALBERTO. A me, signora?~ADELE. So che dovrà battersi col
370 2, 14| Falconi.~ALBERTO. Ebbene?~ADELE. E so perché si batte!~ALBERTO.
371 2, 14| perché si batte!~ALBERTO. Ah!~ADELE. C'è di mezzo l'onore di
372 2, 14| ella forse?~ALBERTO. No!~ADELE. In tal caso bisogna ch'
373 2, 14| di quello del cavaliere.~ADELE. Ma io penso all'onore di
374 2, 14| diverbio d'argomento politico.~ADELE. Chi ci crederà?~ALBERTO.
375 2, 14| mi batta con quell'uomo!~ADELE. Perché?~ALBERTO. Non lo
376 2, 14| uccida o ch'egli mi ammazzi!~ADELE. Ahimè! È uno schermidore
377 2, 14| troverò la via del suo cuore!~ADELE. Vi ucciderà!~ALBERTO. Che
378 2, 14| Che m'importa! Io l'odio!~ADELE (commossa). E se questo
379 2, 14| vale la vita di un uomo!~ADELE (c.s.). Ebbene no! Io non
380 2, 14| ALBERTO. Partire!… e perché?~ADELE. Perché… Bisogna dirvi tutto!…
381 2, 14| impeto). Il mondo è vile!~ADELE (con dignità). Lo so!… Ma
382 2, 14| maldicenza che gli sfugge.~ADELE (stendendogli la mano).
383 2, 14| Partirà, signora!… Addio!~ADELE (lo segue collo sguardo,
384 2, 14| volete dippiù, signora?~ADELE. Voglio che mi perdoniate
385 2, 14| Bisogna guarirne e partire.~ADELE (commossa, esitante), Quando
386 2, 14| Domani, col primo treno.~ADELE (c.s.). Dove andrete?…~ALBERTO.
387 2, 14| andrete?…~ALBERTO. Non lo so.~ADELE (con crescente commozione).
388 2, 14| rivedremo?~ALBERTO. Forse.~ADELE (c.s.). Saremo amici?~ALBERTO.
389 2, 14| Saremo amici?~ALBERTO. No.~ADELE. Perché?~ALBERTO. Non potrei
390 2, 14| non posso amarvi. Addio!~ADELE (come fuori di sé, quand'
391 2, 14| ALBERTO. Io!… Dio mio!~ADELE. Ma se il mondo avesse torto?…
392 2, 14| famoso giudizio del mondo?!…~ADELE (con incantevole abbandono).
393 2, 14| sopra della sua condanna?!…~ADELE (dandogli le mani con abbandono).
394 3, 1| I. Alberto dalla destra, Adele dalla sinistra.~ ~ALBERTO.
395 3, 1| M'avete fatto chiamare?~ADELE. Sì. Ho visto aprire le
396 3, 1| ora!… Ma voi ammalerete, Adele!… Quale pazzia?~ADELE (con
397 3, 1| ammalerete, Adele!… Quale pazzia?~ADELE (con grazia un po' amara).
398 3, 1| ma con freddezza). Ecco!~ADELE. Non sedete un momento?
399 3, 1| freddo e pensieroso). Oh… no…~ADELE. Abuso del vostro tempo?~
400 3, 1| tutt'altro!… Voi lo sapete.~ADELE (con grazia e passione).
401 3, 1| ALBERTO (c.s.). Davvero?…~ADELE. Sì, proprio!… Non vi si
402 3, 1| sapeste come mi diverto, Adele! ~ADELE (con segreta amarezza).
403 3, 1| come mi diverto, Adele! ~ADELE (con segreta amarezza).
404 3, 1| quando sono presso di voi.~ADELE (vivamente e con grazia).
405 3, 1| temo di annoiare anche voi.~ADELE (con amarezza mal repressa).
406 3, 1| di uno dei nostri amici.~ADELE. Tornasti assai tardi.~ALBERTO.
407 3, 1| tardi.~ALBERTO. È vero.~ADELE. Dopo le due.~ALBERTO. Come
408 3, 1| due.~ALBERTO. Come lo sai?~ADELE (con grazia). Ero lì ad
409 3, 1| dispetto). Un'altra bambinata!~ADELE (con amarezza). Ah!… bambinata!~
410 3, 1| darvi la noia di aspettarmi?~ADELE (c.s.). Ma io non mi annoio
411 3, 1| tardanza… e un uomo di cuore…~ADELE (con amarezza). Ah!… giacché
412 3, 1| somiglia alla tirannia…~ADELE. Oh!!!~ALBERTO (rimettendosi
413 3, 1| stringendole la mano). Perdonatemi, Adele!… Sapete che qualche volta
414 3, 1| tanti fastidi pel capo!…~ADELE. Perché non confidarmeli?~
415 3, 1| ALBERTO. Che potreste farci?~ADELE. Un tempo vi era di conforto
416 3, 1| leggi ed altre esigenze!…~ADELE. Io son più fortunata di
417 3, 1| campagna… stanca orribilmente!…~ADELE. Siete stanco?~ALBERTO (
418 3, 1| Di star in villa… sì.~ADELE. Dicevate di volerci passare
419 3, 1| la vita!~ALBERTO. Pazzie!~ADELE. Ah!…~ALBERTO. Che avete?…~
420 3, 1| Ah!…~ALBERTO. Che avete?…~ADELE. Nulla!… E quando volete
421 3, 1| altra volontà che la vostra.~ADELE. Che faremo? Dove andremo?~
422 3, 1| altri… Purché si cambi!~ADELE. Ah!~ALBERTO. Mio Dio! perdonatemi,
423 3, 1| ALBERTO. Mio Dio! perdonatemi, Adele! Sono orribilmente noioso
424 3, 1| sono orribilmente annoiato!~ADELE. Di me?…~ALBERTO. Oh, no!~
425 3, 1| Di me?…~ALBERTO. Oh, no!~ADELE. Ebbene! Facciamo i nostri
426 3, 1| sono?~ALBERTO. Le otto.~ADELE. Il vostro appuntamento
427 3, 1| per le otto?~ALBERTO. Sì.~ADELE. Andate a caccia?~ALBERTO.
428 3, 1| Andate a caccia?~ALBERTO. Sì.~ADELE. Sarete in molti?~ALBERTO.
429 3, 1| e il cavalier Falconi.~ADELE. Ah!… anche il cavaliere?~
430 3, 1| vi disarma col sorriso.~ADELE. E le loro signore?~ALBERTO.
431 3, 1| Vivete così ritirata!…~ADELE (reprimendo un sospiro).
432 3, 1| avuto torto perdonatemi!~ADELE. No, no mio buon Alberto!…
433 3, 1| baciandole la mano). Grazie, Adele!~ADELE (vivamente, mettendogli
434 3, 1| la mano). Grazie, Adele!~ADELE (vivamente, mettendogli
435 3, 1| mi faccia!~ALBERTO. Che?…~ADELE (come lasciandosi trasportare).
436 3, 1| come da un rimorso). Oh, Adele!…~ADELE. È così!… fanciullo
437 3, 1| un rimorso). Oh, Adele!…~ADELE. È così!… fanciullo che
438 3, 1| memoria…~ALBERTO. Così poco!…~ADELE. Oh, mio Dio! E vi par poco!… (
439 3, 1| Perché mi dite questo, Adele?~ADELE. Perché il cuore
440 3, 1| Perché mi dite questo, Adele?~ADELE. Perché il cuore non vi
441 3, 1| ne troverò dei più belli!~ADELE (con tristezza). Speravo
442 3, 1| fa piacere io ci anderò.~ADELE (con amarezza). È inutile
443 3, 1| Ma che!… Voi piangete, Adele!… Per un capriccio!~ADELE.
444 3, 1| Adele!… Per un capriccio!~ADELE. Un capriccio!… Oh, perdonatemi!
445 3, 2| involontario di sorpresa). Come!…~ADELE. La signora Avellini!… Una
446 3, 2| veramente… non saprei…~ADELE (a Giulietta). Ha chiesto
447 3, 2| GIULIETTA. Sì, madama.~ADELE. Sa che sono in casa?~GIULIETTA.
448 3, 2| ha detto il giardiniere,~ADELE (consultando Alberto). Come
449 3, 2| guardando l'orologio)… Ma… io…~ADELE (dissimulando una tinta
450 3, 2| accennando la terrazza). Addio.~ADELE (con tristezza). Addio. (
451 3, 3| Scena III. Lucrezia e Adele.~ ~LUCREZIA. Madama, io
452 3, 3| voluto lasciarmela scappare.~ADELE (tentando dissimulare la
453 3, 3| offrendole la mano). Non vuole?~ADELE Grazie! e di tutto cuore!~
454 3, 3| star sola! (con grazia).~ADELE (con triste sorriso). Oh,
455 3, 3| Tutto deve sorriderle!…~ADELE (dissimulando la sua tristezza
456 3, 3| capricciosa la felicità!… È vero?~ADELE (con un sospiro). È vero!~
457 3, 3| per aiutarmi anche lui.~ADELE. Ella ha ragione di esserne
458 3, 3| rose son catene da galera.~ADELE (come colpita dolorosamente).
459 3, 3| sorrisi e di parole gentili.~ADELE. Una tortura!~LUCREZIA.
460 3, 3| ma non ci sono ipocrisie!~ADELE. Ah! il commendatore che
461 3, 3| come potrebbe esserla lei.~ADELE (con dignità). Madama, io
462 3, 3| perdoni!… Non ho inteso…~ADELE (reprimendo un sospiro).
463 3, 3| porgendole la guancia). La prova.~ADELE (baciandola). Ecco!~LUCREZIA.
464 3, 3| rattristarla coi miei discorsi?…~ADELE (sorridendo tristamente).
465 3, 3| non me la faccio sfuggire.~ADELE (con interesse). Come farà?~
466 3, 3| Amerò sempre mio marito.~ADELE. Non basta.~LUCREZIA. Egli
467 3, 3| LUCREZIA. Egli mi amerà sempre.~ADELE. Sempre?~LUCREZIA. Sì, sempre!
468 3, 3| confidente, la sua amica?~ADELE (tristamente e sopra pensiero).
469 3, 3| egoisti, ingiusti, stupidi…~ADELE (c.s.). Oh!, mio Dio! come
470 3, 3| triste!~LUCREZIA. Ma è vero.~ADELE (c.s.). Forse…~LUCREZIA.
471 3, 3| quando essi non ci amano più!~ADELE (vivamente e quasi con le
472 3, 3| Tutto sta a saperli legare!~ADELE (amaramente e come rispondendo
473 3, 3| un cadavere, ma un ladro!~ADELE (vivamente e come colpita
474 3, 3| discorsi andiamo facendo!…~ADELE. È vero, sarà questo tempo
475 3, 4| detti.~ ~GIULIETTA. Signora?~ADELE. Fate entrare un po' d'aria.
476 3, 4| ha passato il cancello.~ADELE. Delle signore!…~GIULIETTA.
477 3, 4| madre e la Contessa Baglini.~ADELE (imbarazzata). Ah!… da me!…
478 3, 5| cattiva! signora cattiva! (ad Adele) È proprio il caso di dire:
479 3, 5| osato… essere indiscreti…~ADELE (con dignità). Nessuna indiscrezione,
480 3, 5| che non riceve nessuno… e…~ADELE (c.s.). Gli amici sì! E
481 3, 5| secondo le circostanze!…~ADELE. Il mio egoismo è così innocuo…~
482 3, 5| SIG.RA MERELLI. Pur troppo!~ADELE (sforzandosi a sembrare
483 3, 5| non siamo state fortunate.~ADELE. La fortuna è cieca: ecco
484 3, 5| come riprendendosi ad Adele) Ah! perdono… madama!~ADELE (
485 3, 5| Adele) Ah! perdono… madama!~ADELE (con dignità, sorridendo).
486 3, 5| ciò signora? (alla Landi).~ADELE (con dignità). Contessa,
487 3, 5| e farà la nostra causa.~ADELE (con dignità e sorridendo
488 3, 5| lontano e per curiosità.~ADELE (c.s.). Sarà dunque quistione
489 3, 7| fortuna!… (inchinandosi ad Adele con galanteria), che saremmo
490 3, 7| ingrati se ci lamentassimo.~ADELE (alla contessa). Il cavaliere
491 3, 7| caustica! (volgendosi ad Adele) Spero almeno che madama
492 3, 7| presentarle i miei umili omaggi.~ADELE (ironica). Signore!…~CONTESSA.
493 3, 7| distrarsi (sogguardando Adele con malizia).~ADELE (reprimendo
494 3, 7| sogguardando Adele con malizia).~ADELE (reprimendo un sospiro).
495 3, 7| e per tutti! (prendendo Adele per la mano e Lucrezia per
496 3, 7| avessi previsto anch'io!…~ADELE. Commendatore, la sua sposa
497 3, 7| fatto miglior caccia… (ad Adele con adulazione ironica).
498 3, 7| nido era degno di lei! (ad Adele con accento lusinghiero
499 3, 7| imbarazzatissimo). Ma io, contessa…~ADELE (reprimendo un sospiro pel
500 3, 7| di spirito!~ALBERTO (ad Adele imbarazzatissimo). Grazie,
1-500 | 501-623 |