grassetto = Testo principale
                                                     grigio = Testo di commento
(segue) Rose caduche
    Parte, Capitolo
501    3,    7|           CONTESSA. E ha fatto bene!~ADELE (con forzata allegria).
502    3,    7|           che le spine.~CONTESSA (ad Adele). Ecco la galanteria del
503    3,    7|             una galanteria pungente.~ADELE. Com'è severa, contessa!~
504    3,    7|             con malizia alludendo ad Adele e Alberto e accennandoli
505    3,    7|              i bocconi per traverso!~ADELE. Oh, signori, preferiamo
506    3,    7|          vero!~GAUDENTI. Pur troppo!~ADELE (con un sospiro). Forse!…~
507    3,    7|            che condanna alla galera!~ADELE (con gaiezza forzata ma
508    3,    7|             La caducità è una legge!~ADELE. No, non può essere! (con
509    3,    7|              alla durata del sereno!~ADELE (con tinta d'amarezza e
510    3,    7|       omaggio… forse un'adulazione!…~ADELE (con sarcasmo). Mi congratulo
511    3,    7|          apparenze… Ecco il segreto!~ADELE (quasi fuori di sé dall'
512    3,    8|                Scena VIII. Alberto e Adele.~ ~ADELE (commossa e vivamente).
513    3,    8|             VIII. Alberto e Adele.~ ~ADELE (commossa e vivamente).
514    3,    8|         Alberto!~ALBERTO. Che avete, Adele?…~ADELE (quasi smarrita).
515    3,    8|          ALBERTO. Che avete, Adele?…~ADELE (quasi smarrita). Nulla…
516    3,    8|              Ma che avete, Dio mio?!~ADELE (desolata). Oh! Non lo so!… (
517    3,    8|               Perché questa domanda?~ADELE. Non me lo domandare… Non
518    3,    8|          giuro che non vi comprendo…~ADELE. Ah!~ALBERTO. Voi che amate
519    3,    8|             improvviso e così forte…~ADELE. Ma non vedi?… (riprendendosi).
520    3,    8|            io pensi al mio avvenire…~ADELE (amaramente). Lo vedi. Non
521    3,    8|            Ma… sì… da qualche tempo…~ADELE. E non me ne hai detto nulla?…~
522    3,    8|              Temevo di rattristarvi!~ADELE. Ah! Temevi d'attristarmi!…
523    3,    8|       imperiose esigenze della vita.~ADELE. Un tempo non ci pensavi
524    3,    8|            imbarazzato). È vero… Ma…~ADELE (vivamente come se temesse
525    3,    8|            ai balli…~ALBERTO. E voi?~ADELE (sorridendo fra le lagrime).
526    3,    8|           ALBERTO. Come siete buona, Adele!~ADELE (con confidente abbandono).
527    3,    8|             Come siete buona, Adele!~ADELE (con confidente abbandono).
528    3,    8|              quasi amara). Io!… Oh!…~ADELE. Ipocrita!~ALBERTO (c.s.).
529    3,    8|             giuro ch'è impossibile!…~ADELE (con amarissimo scherzo).
530    3,    8|       freddamente). Oh… non per voi.~ADELE (reprimendo un sospiro).
531    3,    8|           mani). Mi ami?~ALBERTO. Sì~ADELE. Molto?~ALBERTO. Molto.~
532    3,    8|               Molto?~ALBERTO. Molto.~ADELE. Son bella?~ALBERTO. Bellissima.~
533    3,    8|          bella?~ALBERTO. Bellissima.~ADELE. E se m'innamorassi di un
534    3,    8|             un altro?~ALBERTO. Voi!…~ADELE. Sì… se ti lasciassi?… (
535    3,    8|             cara mia… certe domande…~ADELE (vivamente e con improvvisa
536    3,    8|                Non voglio crederci!…~ADELE. Ah! Non vuoi!… Dunque ci
537    3,    8|              Ah!~ALBERTO. Calmatevi, Adele… Che penseranno quelle signore!…~
538    3,    8|          penseranno quelle signore!…~ADELE (vivamente). Ah!… Quelle
539    3,    8|              Oh, no!… È per voi che…~ADELE (c.s.). Che m'importa a
540    3,    8|             Ditemi che vi ho fatto?…~ADELE. Nulla!… Tu non lo vedi
541    3,    8|               ALBERTO. Ma che cosa?…~ADELE. E me lo domandate?… È inutile
542    3,    8|           Alberto!~ALBERTO. Mio Dio, Adele, come esagerate! Ma siete
543    3,    8|           Che vi hanno detto infine?~ADELE. Che m'hanno detto? Nulla!
544    3,    8|         Avrei dovuto fare una scena?~ADELE (amaramente). Con qual diritto?
545    3,    8|              che ancora è un dubbio?~ADELE (c.s.). Voi avete il pudore
546    3,    8|             salvare… almeno per voi…~ADELE (con un grido). Ah!… (con
547    3,    8|             Mio Dio che vi ho detto?~ADELE. E non te ne avvedi nemmeno!~
548    3,    8|               Ho la testa in fiamme!~ADELE. Non mi capisci più, l'hai
549    3,    8|             spaventoso!~ALBERTO. Oh, Adele!… Ma non vi basta!… Oh,
550    3,    8|               quanto sono infelice!…~ADELE. Infelice! E perché sei
551    3,    8|            so… Non me lo domandate!…~ADELE. Io lo so!… perché io ti
552    3,    8|            io lo farei…~ALBERTO. Oh…~ADELE (vivamente mettendogli una
553    3,    8|             questi pensieri adunque?~ADELE. Non lo so… Non lo so… Dio
554    3,    8|          vivamente)~ALBERTO. Io… no…~ADELE (dopo averlo fissato con
555    3,    8|     dubitarne adesso? (imbarazzato).~ADELE (con uno scoppio di amarezza
556    3,    8|        abbattimento della tristezza)~ADELE. Nulla! Voi non potete darmi
557    3,    8|           essere ingannata!~ALBERTO. Adele!~ADELE. Se ti vedessi! Se
558    3,    8|           ingannata!~ALBERTO. Adele!~ADELE. Se ti vedessi! Se vedessi
559    3,    8|              sola!~ALBERTO. Mio Dio, Adele! Non si possono far sempre
560    3,    8|             far sempre delle pazzie!~ADELE. Ah! Eccola che l'hai detta
561    3,    8|             il mio vi farebbe pietà!~ADELE. Pietà?… No! per l'anima
562    3,    8|             tutte le furie!~ALBERTO. Adele! voi siete ingiusta, assai
563    3,    8|              più entusiasta che mai.~ADELE. Mentre il vostro!…~ALBERTO.
564    3,    8|         abbattimento del disperato).~ADELE. È il vostro cuore che se
565    3,    8|             sia non è sempre vostro?~ADELE (con la morte nel cuore).
566    3,    8|            ama più…~ALBERTO. Oh, no.~ADELE (quasi fuori di sé). Non
567    3,    8|       Signora… questo è un congedo!…~ADELE (c.s.). Prendetevelo!~ ~ ~
568    3,    9|         vuoto. Io vengo a reclamare…~ADELE (vivamente). Cavaliere,
569    3,    9|              ci scommetto sopra io!…~ADELE. Eppure la contessa non
570    3,    9|            mostruoso! l'impossibile!~ADELE (quasi fuori di sé). Anch'
571    3,    9|         bisogna che sia onnipotente!~ADELE. Sì, è vero! Lo sento anch'
572    3,    9|              delitto… o un miracolo!~ADELE. Miracoli che durano un
573    3,    9|             ha torto a pensare così!~ADELE (amaramente). Oh! mi si
574    3,    9|             farei stupire il mondo!…~ADELE (con amara energia). Non
575    3,    9|              Me ne impipo del mondo!~ADELE (c.s.). Della gelosia di
576    3,    9|             altrettanto esigente io!~ADELE (c.s.). La rompereste con
577    3,    9|             FALCONI. Senza pensarci.~ADELE (dandogli la mano). Voi
578    3,    9|              alza dopo aver guardato Adele con compassione e parte
579    3,    9|             e parte dalla sinistra).~ADELE (con un grido). Ah!… Non
580    3,    9|     esclamazione gli fosse diretta).~ADELE. Non mi ama più dunque!~
581    3,    9|             al mondo per provarvelo!~ADELE. Che m'importa di voi?!
582    3,    9|                FALCONI. Ma, signora…~ADELE. Andatevene! Andatevene!~
583    3,   10|                             Scena X. Adele; indi la contessa Baglini.~ ~
584    3,   10|          indi la contessa Baglini.~ ~ADELE. Non mi ama più! Non mi
585    3,   10|        cavaliere è tutto sottosopra!~ADELE (come delirante). Ho che
586    3,   10|            gelosa!~CONTESSA. Gelosa!~ADELE. Sì! che m'importa?… Ridetene!…
587    3,   10|        curiosità). Ma gelosa di chi?~ADELE (c.s.). Non lo so!… Di nulla!
588    3,   10|        movimento di trionfo). Di me!~ADELE (c.s.). Sì! di voi!… Quell'
589    3,   10|       CONTESSA (c.s.). Me!… Alberto!~ADELE (c.s.). Sì! Lui!… Interrogatelo!…
590    3,   11|               Da parte della signora Adele forse?… Ma, cara mia, che
591    3,   13|             ipocrita compassione per Adele). Signore… Io ho fiducia,
592    3,   13|            comprendo… io non so come Adele abbia potuto dirle… quello
593    3,   15|                            Scena XV. Adele e Alberto.~ ~ADELE (che
594    3,   15|         Scena XV. Adele e Alberto.~ ~ADELE (che ha ascoltato tutto
595    3,   15|        finito! Oh, Dio!~ALBERTO. Oh! Adele!… per pietà!…~ADELE (interrompendolo
596    3,   15|              Oh! Adele!… per pietà!…~ADELE (interrompendolo come disperata).
597    3,   15|              nell'anima). Ascoltami, Adele! Per l'anima mia! ascoltami!…
598    3,   15|            mi maledico! Sono stanco, Adele. Sono orribilmente stanco
599    3,   15|          disperata… e vorrei morire!~ADELE. Perché non ti sei fatto
600    3,   15|              cuore?~ALBERTO. Per te…~ADELE. Per me?… Che m'importa
601    3,   15|             disperate).~ALBERTO. Oh! Adele! Abbiate pietà di me!…~ADELE.
602    3,   15|         Adele! Abbiate pietà di me!…~ADELE. Pietà! Ma hai avuto pietà
603    3,   15|            signora!… e forse per me!~ADELE. Ma vattene dunque! Vattene!
604    3,   15|         meglio non tornarci mai più.~ADELE (c.s.). Sì! Vattene!… tu
605    3,   15|            vedranno…~ALBERTO. Addio, Adele! (via dalla sinistra)~ADELE (
606    3,   15|          Adele! (via dalla sinistra)~ADELE (cadendo sul divano col
607    3,   16|          dirci nulla! Gatta ci cova!~ADELE (facendo uno sforzo per
608    3,   16|               signora?… Che è stato?~ADELE (nella massima agitazione).
609    3,   16|            Voglio dire grazie a Dio.~ADELE (con uno sforzo penoso).
610    3,   16|              proprio male!… Oh, Dio!~ADELE (con un riso amarissimo).
611    3,   17|                 GIULIETTA (prima che Adele si è a lei avvicinata abbia
612    3,   17|           questa lettera per madama.~ADELE. Una lettera!… a me!… che
613    3,   17|         dolore!… Come devi soffrire!~ADELE (sorridendo convulsamente).
614    3,   17|              se ha bisogno di nulla.~ADELE. Grazie… Lo so… grazie…
615    3,   17|         Signora, i miei complimenti!~ADELE. Madama…~GAUDENTI. Ci comandi
616    3,   17|         comandi pure… Saremo felici…~ADELE. … Signore…~SIG.RA MERELLI (
617    3,   18|                         Scena XVIII. Adele sola.~ ~ADELE. Che sarà?…
618    3,   18|           Scena XVIII. Adele sola.~ ~ADELE. Che sarà?… Che vorrà dirmi?…
619    3,   19|            XIX. Giulietta e detta.~ ~ADELE (convulsa). Il signore…
620    3,   19|           consegnata quella lettera.~ADELE. Partito! Partito! È partito!…


Per le vie
    Capitolo
621 pia       |              quando vedeva passare l'Adele, dondolandosi come la mamma
622 pia       |             dove non c'è freddo, e l'Adele che ha trovato da stare
623 ost       |              mandato a cercare. Fu l'Adele, la ragazza del barbiere