Tigre reale
  Paragrafo
1 6      |        Ella avea un'espressione intraducibile nella fisonomia decomposta;
2 13     |        silenzio, con un accento intraducibile:~«Hai un figlio di costei?»~


Eros
  Paragrafo
3 27     |  proruppe l'Armandi con accento intraducibile.~Alberto rimase sbalordito
4 32     |       un'espressione d'amarezza intraducibile. «Ma non avrei voluto essere
5 35     |        rapidamente, con accento intraducibile:~«Vi ringrazio. Adesso non


Primavera e altri racconti
  Capitolo, Paragrafo
6 sto,  1|        gli disse con un sorriso intraducibile. - Si direbbe che l'abisso
7 sto,  9| guanciale, fissando uno sguardo intraducibile, immobile, instancabile,


Drammi intimi
  Capitolo
8 dra    |        coperte con un movimento intraducibile. - Oh mamma!... -~La contessa,