grassetto = Testo principale
                                                   grigio = Testo di commento
Rose caduche
    Parte, Capitolo
  1    0,  per|     CAVALIERE FALCONI~ ~LA SIGNORA MERELLI~ ~IL COMMENDATORE GAUDENTI~ ~
  2    1,    1|      tenersi in sella!… La signora Merelli ne sarà desolata!… Ridi,
  3    1,    2|           Domandatene alle signore Merelli, forse ne sapranno più di
  4    1,    2|           ad incontrare la signora Merelli e Lucrezia che vengono dalla
  5    1,    3|              Scena III. La signora Merelli, Lucrezia e detti.~ ~SIG.RA
  6    1,    3|         Lucrezia e detti.~ ~SIG.RA MERELLI. Che cosa vuol sapere, mia
  7    1,    3|      stabilimento balneare.~SIG.RA MERELLI. Io voto pel nastro.~FALCONI.
  8    1,    3|        ragion della brezza?~SIG.RA MERELLI. No, per ragion del caldo.~
  9    1,    3|            c.s.). Stordito!~SIG.RA MERELLI (in aria pretenziosa) Che
 10    1,    3|        madama, ma il macao.~SIG.RA MERELLI. Quando si perde o quando
 11    1,    3|       belle donne presenti!~SIG.RA MERELLI. Adulatore!~LUCREZIA. Colla
 12    1,    3|            FALCONI. Oh! Oh!~SIG.RA MERELLI. La donna del nastro!~LUCREZIA.
 13    1,    3|        leonessa, suo danno!~SIG.RA MERELLI. Ah, un'eroina da palcoscenico!
 14    1,    3|          ancora sue amiche.~SIG.RA MERELLI. Eh! non è maldicenza, mia
 15    1,    3|         alla luce del sole!~SIG.RA MERELLI. E che il sole sia stato
 16    1,    3|          nulla, belle dame!~SIG.RA MERELLI. Del resto chi la conosce
 17    1,    3|            conto arretrato!~SIG.RA MERELLI. Le do un consiglio d'amica
 18    1,    3|          genere (inchinandosi alla Merelli).~SIG.RA MERELLI (minacciando
 19    1,    3| inchinandosi alla Merelli).~SIG.RA MERELLI (minacciando il Falconi
 20    1,    3|          avvocato Avellini…~SIG.RA MERELLI (con interesse). E il signor
 21    1,    3|         Paolo è dei nostri.~SIG.RA MERELLI. Ho piacere.~CONTESSA. Grazie…
 22    1,    3|            Grazie… per lui.~SIG.RA MERELLI. Il signor Avellini è un
 23    1,    3|         Distintissimo anzi!~SIG.RA MERELLI. E un giorno o l'altro sarà
 24    1,    3|          convinti del pari.~SIG.RA MERELLI (marcatamente). Io sono
 25    1,    3|    impegnare la mia parola.~SIG.RA MERELLI (vivamente). Che! Avrebbe
 26    1,    3|       alcuno per affermano!~SIG.RA MERELLI. Quando non l'ha cotesto
 27    1,    3|       voglia sposarlo lei?…~SIG.RA MERELLI. Eh!… potrebbe anche essere!…~
 28    1,    3|        odor della polvere?…~SIG.RA MERELLI (con finto ritegno). Chissà!…~
 29    1,    3|          essere indiscreti.~SIG.RA MERELLI. Mio Dio!… Non saprei…~FALCONI (
 30    1,    3|      contessa piano, accennando la Merelli) È una fortuna spaventosa!…
 31    1,    3|             Povero diavolo!~SIG.RA MERELLI. Lo credo anch'io… Non posso
 32    1,    3|           col signor Paolo.~SIG.RA MERELLI. Il signor Paolo è un eccellente
 33    1,    3|            vero bomboncino!~SIG.RA MERELLI. Grazie!~FALCONI (sottovoce
 34    1,    3|          una disinvoltura!…~SIG.RA MERELLI (con falsa e pretenziosa
 35    1,    3|            potrebbe essere…~SIG.RA MERELLI. Ma che lui!… lei invece.~
 36    1,    3|             c.s.). Chi lei?~SIG.RA MERELLI. Mio Dio! La sposa!~LUCREZIA (
 37    1,    3|            si tratta di lei? (alla Merelli).~SIG.RA MERELLI. Io non
 38    1,    3|              alla Merelli).~SIG.RA MERELLI. Io non ci penso… pel momento…
 39    1,    3|             Ah, finalmente!~SIG.RA MERELLI. Per carità non mi costringete…
 40    1,    3|          siamo in famiglia…~SIG.RA MERELLI. Mi rincresce, mi rincresce
 41    1,    3|       LUCREZIA. Oh, mamma!…~SIG.RA MERELLI (piano alla contessa, ma
 42    1,    3|      gonnella della moglie.~SIG.RA MERELLI. Ma per adesso mi raccomando…
 43    1,    3|       pazzie, alla sua età!~SIG.IA MERELLI. Oh! La sua età!… Non è
 44    1,    3|            imprudentemente!~SIG.RA MERELLI. Ma io non capisco, cavaliere!~
 45    1,    3|          caduta da cavallo.~SIG.RA MERELLI. Mio Dio! una caduta!… Forse
 46    1,    4|           Si parlava di me?~SIG.RA MERELLI. Un'altra pazzia!… Vi siete
 47    1,    4|           un'occhiata severa della Merelli). Cioè… Stavolta il passo
 48    1,    4|           ha fatto Isolina.~SIG.RA MERELLI (severa). Caro commendatore,
 49    1,    4|         dallo sguardo severo della Merelli) Insomma ho avuto torto
 50    1,    4|          occhiata fulminante della Merelli) Cioè ho avuto torto ad
 51    1,    4|          sguardo corrucciato della Merelli) o a piedi… È meno comodo
 52    1,    4|         sfuggita e come pauroso la Merelli) Anzi se fossi venuto nel
 53    1,    4|            nel legno della signora Merelli… (vedendo venir Tonio) Auff!!~
 54    1,    4|         venir Tonio) Auff!!~SIG.RA MERELLI (sottovoce, ma severamente).
 55    1,    5|           Bravo! Ben detto!~SIG.RA MERELLI. Ne domanderemo a cotesto
 56    1,    6|      inchinandosi). Madama!~SIG.RA MERELLI (piano al commendatore).
 57    1,    6| venticinque ore del giorno!~SIG.RA MERELLI (volgendo un’occhiata imperiosa
 58    1,    6|          altrimenti?~FALCONI (alla Merelli, offrendo il braccio con
 59    1,    6|          grazia). Signora!…~SIG.RA MERELLI (prendendo dell'istessa
 60    1,    8|           mi dicono che la Signora Merelli ha chiacchierato.~CONTESSA (
 61    1,    8|         manipolato d'accordo colla Merelli io non ci ho avuto altra
 62    1,    9|     guarigione. Dov'è la signorina Merelli?~ALBERTO. L'ho lasciata
 63    1,   11|          intimissimo della signora Merelli… anzi sono stato tanto fortunato
 64    1,   11|        quello che dico. La signora Merelli ha ancora dei grilli pel
 65    1,   13|            Adele Landi, la Signora Merelli, il comm. Gaudenti dal viale
 66    1,   13|  presentarle, e per me! La signora Merelli e madamigella Lucrezia sua
 67    1,   13|            d'incontrare la signora Merelli, e mi congratulo con la
 68    1,   13|        braccio alla Landi).~SIG.RA MERELLI (afferrando con vivacità
 69    1,   13|         faccio le mie scuse! (alla Merelli). Andiamoci assieme; la
 70    1,   13|          in campagna (via).~SIG.RA MERELLI (piano al commendatore).
 71    2,    3|           Che nuove di quelle care Merelli?~PAOLO. Da qualche giorno
 72    2,    3|       fortuna di vedere le signore Merelli.~CONTESSA (sardonica al
 73    2,    4|       annunziando; indi la signora Merelli, Lucrezia e il comm. Gaudenti.~ ~
 74    2,    4|              DOMESTICO. Le signore Merelli. Il signor Commendatore
 75    2,    4|          cattivo cavaliere.~SIG.RA MERELLI (ad Adele). Il suo invito
 76    2,    4|         onore di vedere le signore Merelli… Proprio un secolo!…~ADELE.
 77    2,    4|      stringendole le mani).~SIG.RA MERELLI. Cavaliere, dove va ella
 78    2,    4|             bella dama… La signora Merelli… le mie importantissime
 79    2,    4|           signora lo volle…~SIG.RA MERELLI. Il commendatore diceva
 80    2,    4|    CONTESSA. Ed è stato sì!~SIG.RA MERELLI. Sfido io!~ADELE. Il commendatore
 81    2,    4| propriamente io non dicevo…~SIG.RA MERELLI (Piano ad Adele e alla contessa).
 82    2,    4|      Senato!…~CONTESSA. Oh!~SIG.RA MERELLI. Sì, proprio! La signora
 83    2,    4|            domando perdono.~SIG.RA MERELLI. Oh! non a me!…~LUCREZIA.
 84    2,    4|          Non vi crederebbe.~SIG.RA MERELLI. Che si dice del signor
 85    2,    4|          più bello… Ah! Ah!~SIG.RA MERELLI (dandogli sulla voce). Ma
 86    2,    4|           contessa Gigotti.~SIG.RA MERELLI (afferrando il commendatore
 87    2,    4|             Sono impegnato.~SIG.RA MERELLI (conducendolo via). Sareste
 88    2,    6|            amoroso colla signorina Merelli; e voi avete creduto che
 89    2,   11|           e detti; indi la signora Merelli e il comm. Gaudenti.~ ~ADELE.
 90    2,   11|         paura ad una donna!~SIG.RA MERELLI. Mia cara Lucrezia, il Commendatore
 91    2,   11|     padrone del mio tempo!…~SIG.RA MERELLI. È verissimo! Sa bene… quella
 92    2,   11|        confonde!… Proprio!…~SIG.RA MERELLI. Eh, chissà!… Non potrei
 93    2,   11|         Escono dal fondo la Sig.ra Merelli al braccio del commendatore
 94    2,   12|       vostri spilli alla signorina Merelli per mettermi alla prova!~
 95    3,    5|      contessa Baglini e la signora Merelli.~ ~GIULIETTA. La signora
 96    3,    5|              GIULIETTA. La signora Merelli e la contessa Baglini.~CONTESSA.
 97    3,    5|         volle un temporale!~SIG.RA MERELLI (con ironia e doppio senso
 98    3,    5|      indiscrezione, madama!~SIG.RA MERELLI (c.s.) Chiamiamola importunità!…
 99    3,    5|      riceverla in casa mia.~SIG.RA MERELLI (a Lucrezia con significazione).
100    3,    5|         segno! Non è vero, signora Merelli?~SIG.RA MERELLI (con ipocrita
101    3,    5|            signora Merelli?~SIG.RA MERELLI (con ipocrita reticenza).
102    3,    5|        miele… Ch'è passata.~SIG.RA MERELLI. Pur troppo!~ADELE (sforzandosi
103    3,    5|             Oh! gli uomini!~SIG.RA MERELLI. Birboni! birboni e poi
104    3,    5|            delle eccezioni.~SIG.RA MERELLI. A tuo beneficio?~LUCREZIA.
105    3,    5|          so di chi fidarmi.~SIG.RA MERELLI. Se non è, te l'auguro…
106    3,    5|       diritto di distrarlo.~SIG.RA MERELLI (vivamente). Come! Come!
107    3,    5|         senatore… e barone.~SIG.RA MERELLI. Eh! so io!… so io di che
108    3,    5|           sarei nemmeno io!~SIG.RA MERELLI. Grazioso quel diritto!
109    3,    5|            bene. Che farci?~SIG.RA MERELLI. Eh! so ben io! Sono un
110    3,    5|         alto!~CONTESSA (piano alla Merelli). Insolente!~LUCREZIA. Avvocati
111    3,    5|        divenissero uggiosi!~SIG.RA MERELLI. Oppure se certi altri di
112    3,    6|             Io no, davvero!~SIG.RA MERELLI. Che razza di gusti! Non
113    3,    7|    CONTESSA (passando accanto alla Merelli, sottovoce). L'ha visto
114    3,    7|            Non sa che dire!~SIG.RA MERELLI (c.s.) Eh! via, fingiamo
115    3,    7|          in parola d'onore!~SIG.RA MERELLI. Ci ho gusto! Ci ho proprio
116    3,    7|        maledette pantofole!~SIG.RA MERELLI. Eh! sappiamo come vorreste
117    3,    7|            molto paziente!…~SIG.RA MERELLI (c.s.). Ah! Signore!… e
118    3,    7|        premure!… purtroppo!~SIG.RA MERELLI (piano a Lucrezia). Se non
119    3,    7|       madama…~CONTESSA (piano alla Merelli). Come mi diverto!~SIG.RA
120    3,    7|            Come mi diverto!~SIG.RA MERELLI (c.s.). È un'immoralità!~
121    3,    7|         quelli colle spine!~SIG.RA MERELLI. Certi proverbi sembrano
122    3,    7|            senza l'uragano.~SIG.RA MERELLI. Ed io preferisco l'uragano
123    3,    7|           LUCREZIA. Oh! no!~SIG.RA MERELLI. È vero!~GAUDENTI. Pur troppo!~
124    3,    7|             Non me ne curo!~SIG.RA MERELLI. Io sì! È quasi una iettatura!~
125    3,    7|     giornata!~CONTESSA (piano alla Merelli avviandosi). L'ho punta
126    3,    7|        schizza dagli occhi.~SIG.RA MERELLI (piano). Oh! Che scandalo!
127    3,   16|              Scena XVI. La signora Merelli, il comm. Gaudenti, Lucrezia
128    3,   16|         terrazza e detta.~ ~SIG.RA MERELLI (entrando piano al commendatore).
129    3,   16|            Corro io stesso!~SIG.RA MERELLI (sottovoce). Quanta premura!…
130    3,   16|         alla mia cameriera.~SIG.RA MERELLI (piano al commendatore).
131    3,   17|          gli amici… grazie…~SIG.RA MERELLI (con ipocrita compassione).
132    3,   17|           ADELE. … Signore…~SIG.RA MERELLI (prendendogli il braccio).