Mastro-Don Gesualdo
    Parte, Paragrafo
  1    1,  1  |            medico per la sorella di vossignoria.~- Il dottor Tavuso! - gli
  2    1,  2  |             a salma.~- Benedicite a vossignoria!~- Via, mastro Lio, ora
  3    1,  2  |            concorrere pure all'asta vossignoria, insieme a qualchedun altro...
  4    1,  2  |           lo ha; lo so di sicuro... Vossignoria darebbe l'appoggio del nome...
  5    1,  2  |           tal caso, bacio le mani a vossignoria!~E tirò via, ostinato come
  6    1,  2  |        quella che conta. Dico bene, vossignoria?~ ~ ~ ~
  7    1,  4  |          dei cunei sotto... vedete, vossignoria, a far girare i cunei, si
  8    1,  4  |         borbottare:~- O dove andate vossignoria a quest'ora?... Avete tanti
  9    1,  4  |          comunali, signor canonico. Vossignoria che vi fate sentire in paese...
 10    1,  4  |             Di quale affare parlate vossignoria?~- Ah! ah! la pigliate su
 11    1,  4  |          don Gesualdo. Benedicite a vossignoria! Ne comandate? volete restar
 12    1,  4  |       parlare! - rispose Pirtuso. - Vossignoria sa fare e sa parlare... -
 13    1,  4  |         mula... Tanto che vi cerco, vossignoria! Cosa facciamo per quelle
 14    1,  4  |           sissignore, Dio ne liberi vossignoria! Son ridotto all'osso...
 15    1,  4  |             posso!... Se le volete, vossignoria... farete un'opera di carità,
 16    1,  4  |          farete un'opera di carità, vossignoria...~- Eh! eh!... Il denaro
 17    1,  4  |          avete altro da comandarmi, vossignoria, vado a buttarmi giù un
 18    1,  4  |           poi disse: - Benedicite a vossignoria!~Mangiava adagio adagio,
 19    1,  4  |             rossa.~- Tanta salute a vossignoria!~Egli uscì fuori a prendere
 20    1,  4  |             il sangue a lui pure:~- Vossignoria siete il padrone...~- Lo
 21    1,  4  |           piangi, bestia?~- Niente, vossignoria!... Così!... Non ci badate...~-
 22    1,  4  |                Perché v'arrabbiate, vossignoria?... Cosa vi ho detto?...~-
 23    1,  4  |         sotto la buona stella!...~- Vossignoria siete il padrone...~Egli
 24    1,  5  |             nelle vene:~- Alzatevi, vossignoria; ch'è venuto il manovale
 25    1,  5  |             il mezzogiorno... - No, vossignoria, disse mastro Nardo; lasciamo
 26    1,  5  |               Che volete annegarvi, vossignoria?~Egli non rispondeva, nel
 27    1,  5  |        padrone!~- Non vi disperate, vossignoria! - piagnucolò Nardo dal
 28    1,  5  |            da perdere!...~- No, no, vossignoria!... Non dite così, che il
 29    1,  5  |                Ma andiamo di sopra, vossignoria. Non son discorsi da farsi
 30    1,  5  |             Col mio denaro, capite, vossignoria? col sangue mio! So io quel
 31    1,  5  |          dall'altra!... che volete, vossignoria! il sangue si ribella!...
 32    1,  5  |               Se non mi date retta, vossignoria, è inutile che parli!~-
 33    1,  5  |            Ma se non mi date retta, vossignoria... allora è inutile... O
 34    1,  5  |               Son venuta a vedervi, vossignoria... con questa spina che
 35    1,  5  |         momento, colla voce roca:~- Vossignoria siete il padrone.~- È vero...
 36    1,  6  |           uscire:~- Siete contenta, vossignoria? Un sant'uomo quel padre
 37    1,  6  |              Ci lascerete la pelle, vossignoria!... - Lasciatemi stare,
 38    1,  6  |             parlo nell'interesse di vossignoria... I vostri fratelli tengono
 39    1,  6  |             parlò tutto il tempo di vossignoria... Dice che forse il canonico
 40    1,  6  |             prendere la risposta di vossignoria. Non vorrei che i vostri
 41    1,  6  |        colpo sulle ragazze! Capite, vossignoria? Ciolla ci ha la mano...
 42    1,  6  |           stare a rompervi il capo, vossignoria; e vi fa fare una bella
 43    1,  6  |        siete intesi con mio marito, vossignoria, dice che il confessore
 44    1,  7  |          dolci... Non v'incomodate, vossignoria! - Sua moglie intanto andava
 45    1,  7  |        piagnisteo... Tanta salute a vossignoria!... e alla vostra sposa
 46    1,  7  |            bene che mi avete fatto, vossignoria!...~- Be'! be'!... Sta allegra
 47    2,  1  |            qui, faccia a faccia con vossignoria e con tutti questi altri
 48    2,  1  |             No, non avete sbagliato vossignoria. È che Bianca non se ne
 49    2,  1  |        venti salme anch'io, capite, vossignoria! Una birbonata!~Il canonico
 50    2,  2  |         Allora perché siete venuto, vossignoria?~- Per non farci venire
 51    2,  2  |             Non mi riconoscete più, vossignoria? Donna Bianca mi ha mandato
 52    2,  2  |         riflettere: - Dove andiamo, vossignoria? - chiese Nardo. - Ci ho
 53    2,  2  |          dunque il vostro prossimo, vossignoria! La moglie da mantenere...
 54    2,  2  |            qui non avete da temere, vossignoria!... Udite? udite?~Sembrava
 55    2,  4  |            Ninì:~- Non resiste più, vossignoria! Ha perso la testa, la prima
 56    3,  2  |             Gesualdo, che c'è stato vossignoria, lassù?... Alle volte...
 57    3,  2  |             gridare:~- Spicciatevi, vossignoria. Se arriviamo tardi, per
 58    3,  2  |        hanno malizia! avete inteso, vossignoria?... Roba da accopparli tutti
 59    3,  3  |         sotto terra! Vi rammentate, vossignoria, quando è rovinato il ponte,
 60    3,  3  |         capito alla cera che avete, vossignoria. Mondo di guai!... L'uno
 61    3,  3  |            e disse piano: - Vedete, vossignoria? - L'altro affermò col capo,
 62    3,  3  |           secondi fini... Soltanto, vossignoria potete aiutarli senza mettere
 63    4,  1  |             Ma che non c'è rimedio, vossignoria? Fate tutto ciò che potete.
 64    4,  1  |           dall'uscio. - Un momento, vossignoria...~- Fate, fate pure il
 65    4,  1  |           padrona! Vuol parlare con vossignoria!~- Eh? Che vogliono? Che
 66    4,  4  |             Gesualdo. - Mi pare che vossignoria aggiustate ogni cosa a spese
 67    4,  4  |            roba.~- Che volete dire, vossignoria? - balbettò don Gesualdo,
 68    4,  4  |          ditemi se potete guarirmi, vossignoria. Senza interesse... pagandovi
 69    4,  4  |      Sissignore, fate buon viaggio, vossignoria.~Si staccò pian piano dalla


Novelle rusticane
    Capitolo
 70 pan       |             e biascicava: - Almeno, vossignoria, scrivetela corta, per carità! -
 71 pan       |       sorriso timido:~- Per carità, vossignoria... È cosa lunga? -~Santo,
 72 gal       |            a dirgli:~- Siete pazzo, vossignoria, ad entrare nella casata
 73 gal       |            dovuto dirgli:~- Vedete, vossignoria, anche gli altri poveretti,


Per le vie
    Capitolo
 74 con       |             don Calogero:~- Vedete, vossignoria; questo qui ne aggiusta


Vagabondaggio
    Capitolo
 75 vag       | piagnucolare:~- Portateci al paese, vossignoria, per carità! -~Il mulattiere,
 76 vag       |                Per andare al paese, vossignoria, da che parte si va? -~Lo
 77 vag       |             contenta. - Benvenuto a vossignoria! -~Don Tinu si accigliò
 78 vag       |               Se mi volete con voi, vossignoria, io vi porterò la roba.~-
 79 vag       |            avventori.~- Benedicite, vossignoria. Che non mi riconoscete
 80 vag       |            vi aspettano dove sapete vossignoria -.~Don Tinu esitava, grattandosi
 81 vag       |          ripeteva:~- Vi rammentate, vossignoria, quando mi diceste se volevo
 82 vag       |          lasciamo stare la cinghia, vossignoria, ché se no stavolta finisce
 83 vag       |           conchiuse:~- Benedicite a vossignoria -.~E se ne andò a trovare
 84 mae       |                 Oh... che dite mai, vossignoria!...~- Sì, sì, una bella
 85 pro       |           antico non si scorda più, vossignoria!~- Basta. Dite come avvenne


Drammi intimi
    Capitolo
 86 chi       |         Canonico spaventato.~- C'è, vossignoria, che mentre voi dormite
 87 chi       |         ringraziamento che mi fate, vossignoria? - rispose brusco Surfareddu. -
 88 chi       |          strillavano:~- Non andate, vossignoria! -~Ma appena fuori del cortile


Don Candeloro e C.
    Capitolo
 89 mar       |             sposa. Ma intendiamoci, vossignoria, che non son più un ragazzo!...
 90 sis       |       mancherebbe altro adesso! - E vossignoria che vi cresceva qualche
 91 sis       |        Signore! Quante cose sapete, vossignoria! - Figliuol mio, ho sudato
 92 epo       |            Ci avrete la mamma anche vossignoria, laggiù al vostro paese!... -
 93 ope       |        Neanche uno sputo in faccia, vossignoria!... Retribuere Domine, bona
 94 ope       |        tutte superbe, - disse, - ma vossignoria è la più superba di tutte -.~
 95 ope       |            non vuol venir fuori con vossignoria... O che non sapete fare,
 96 ope       |                  Già, l'osteria!... Vossignoria che lavate i fazzoletti


Racconti e bozzetti
    Capitolo
 97 car       |        compar Menico?~- Sissignore, vossignoria. Son venuto a fare il Natale.~
 98 car       |         vedermela di nuovo in casa, vossignoria, dopo il tradimento che
 99 olo       |                  Speranza si chiama vossignoria. Essa chiamasi suor Crocifissa -.~~


La lupa
    Parte, Capitolo
100    1,    6|      raccogliendo la sua roba). Io, vossignoria.~JANU E perché sei ancora
101    1,    6|            Scansafatica!… dite bene vossignoria!…~JANU Va, va, che se no
102    2,    8|           Dite bene; avete ragione, vossignoria!~JANU E la prima! E la seconda!
103    2,    8|       prorompendo). Vorrei vedervi, vossignoria! E quella scomunicata che
104    2,    8|           questa! Non sapete nulla, vossignoria!. E quando viene a ronzarmi
105    2,    9|               NANNI Vedete? Vedete, vossignoria?~JANU Sst! sst!~NANNI Vedete?
106    2,    9|        Sapete il calcio dell'asino, vossignoria? Mi danno il calcio dell'
107    2,    9|            diavolo!~PINA Dite bene, vossignoria! E mi merito quello che