10-guast | guerc-tradi | trae-zuche
grassetto = Testo principale
Capitolo, Paragrafo, Verso grigio = Testo di commento
1 | 10
2 1, 11 | 11.~ ~
3 | 12
4 | 13
5 | 14
6 | 15
7 | 16
8 | 17
9 | 18
10 | 19
11 | 20
12 | 21
13 | 22
14 | 23
15 | 24
16 | 25
17 | 26
18 | 27
19 | 28
20 | 29
21 | 30
22 | 31
23 | 32
24 | 33
25 | 34
26 | 35
27 | 36
28 | 37
29 | 38
30 | 39
31 | 40
32 | 41
33 | 42
34 | 43
35 | 44
36 | 45
37 | 46
38 | 47
39 | 48
40 | 49
41 | 50
42 | 7
43 | 8
44 | 9
45 | a'
46 1, 47, 4| che abbaia e poi non morderebbe il
47 1, 37, 4| adesso abbrucierò questa cittate.~
48 1, 27, 5| i loro abiti d'oro e cremesini~
49 1, 11, 2| acciò t'infonda el suo favor divino.~
50 2, 5, 8| in ginochion a Cardo se accomanda.~ ~
51 1, 46, 8| staffa e fa' con riverenza accorta —.~ ~
52 1, 25, 4| il brodo l'uno e l'altro acolto,~
53 1, 43, 5| Come la furia de l'acqua un mulino~
54 1, 30, 3| de iure acquisteria quella giornea,~
55 1, 18, 2| gli affisse adosso un furibondo sguardo,~
56 1, 45, 7| perché le mosche affamate a 'mproviso~
57 1, 18, 2| gli affisse adosso un furibondo sguardo,~
58 1, 43, 3| Con le spalle s'affronta il saracino?~
59 2, 2, 8| affrontano i nimici doppo un muro.~ ~
60 1, 44, 5| credi forse un vigliacco affrontare,~
61 1, 22, 5| Il panciuto et agiato re Carlone~
62 1, 9, 4| lume che 'l sol da mezzo agosto;~
63 1, 4, 4| ma di Agramante e di Carlo pincerna;~
64 1, 5, 2| Ferraù, Sacripante et Agricani?~
65 1, 8, 2| Fiordeligi, di Morgana e Alcina~
66 | alcun
67 1, 13, 4| la Fama serà poi la mia alfana.~
68 | allora
69 1, 32, 1| Goffi, perché sappiate, un almansore,~
70 | almeno
71 1, 13, 1| Se mi dai, Vicenzo almo, un baso solo~
72 1, 29, 4| gli aloch', i barbagianni e le civette,~
73 1, 48, 4| diceva alor ser Astolfo galante.~
74 1, 13, 8| edere torneran, mirti et alori.~ ~
75 2, 5, 1| Forse che i laurati alti poeti~
76 1, 32, 4| qual mul vizioso, altier com'un bastardo,~
77 1, 32, 3| de la Sabomia altissimo signore,~
78 | altr'
79 | altra
80 | altri
81 1, 50, 2| in su l'erbette a gambe alzate,~
82 1, 47, 6| sta su l'empir le calze de ambracane;~
83 1, 1, 3| menzogne de l'armi e de gli amori,~
84 1, 8, 4| la vita loro amorosa e' indivina;~
85 1, 34, 8| tu, Astolfo, a trovar l'amostante —.~ ~
86 | anche
87 1, 8, 7| l'Ancroia errante anche essa era putana~
88 2, 4, 7| andassero or a questo or a quel soldo~
89 1, 42, 2| dicendo che a combatter anderia~
90 1, 46, 2| ch'una vela di nave andrà per tasta.~
91 1, 40, 3| andrai o no a por la carne a fuoco?~
92 1, 34, 7| la vostra grazia, o sir d'Anglante!~
93 1, 26, 4| sé‚ dicendo: «Io non son Aniballe,~
94 1, 6, 1| Rodamonte, fantastico animale,~
95 1, 8, 6| Antea, Origilla e Fallerina;~
96 1, 1, 6| de' tempi antichi ad alta voce canto,~
97 1, 20, 5| Orlando gli occhi guerci aperse~
98 1, 17, 8| a onta d'Apollino e di Macone.~ ~
99 1, 16, 6| con una sete e con uno appetito~
100 1, 40, 4| Sarà me' ch'io mi appiatti in qualche buca,~
101 1, 2, 8| che di aprir bocca si vergogna il Vero.~ ~
102 1, 31, 3| Apunto Astolfo, gentil creatura,~
103 1, 45, 8| t'aran pappato gli occhi, il naso
104 2, 2, 2| che portan pica, lancia et archibuso,~
105 2, 1, 4| de arcipoltron a la turba infinita,~
106 1, 22, 2| con parlar basso arciprudentemente~
107 1, 50, 7| mani al stocco, ch'io me arendo —.~
108 1, 9, 3| il mio sol Aretin, che pel ciel vola~
109 2, 5, 6| Boiardi, Ariosti ‹et› Aretini,~
110 1, 3, 6| dir Marfisa al gran Pietro Aretino,~
111 1, 4, 2| che s'arìa trangugliato vita eterna;~
112 2, 5, 6| Boiardi, Ariosti ‹et› Aretini,~
113 1, 9, 2| ser Pulci, il Conte e l'Ariosto,~
114 2, 6, 2| arma virum qui cano, in terra
115 1, 33, 8| armati presto e va' combatti, Orlando —.~ ~
116 1, 36, 1| arme a staffetta e il duca armato~
117 1, 34, 3| poi m'armerò e manum proprie e sponte~
118 1, 33, 3| armisi e venga a trovarmi, ch'intendo~
119 1, 47, 7| cotal facea lo armorum dictum Cardo~
120 1, 37, 6| perché di voi arò quella pietate~
121 1, 49, 3| la lancia arresta e vuol parer pur fiero.~
122 1, 39, 2| prima ch'io arrischi la mia cara pelle.~
123 1, 17, 3| ogni volta che un piato arriva~
124 1, 25, 5| una ‹s›palla arrostita di montone~
125 1, 42, 7| per ascondersi in luoco ove sue lancia~
126 1, 32, 2| assai più che un fachin asin gagliardo,~
127 1, 10, 4| uno asinaccio il pegaseo cavallo;~
128 1, 38, 1| io scendo, a caval monto, aspetta! —~
129 | assai
130 1, 8, 5| io l'assimiglio a la putana errante~
131 1, 46, 4| incontrar ch'io ti farò con l'asta,~
132 1, 28, 6| giornea, ch'a farla un maestro atese~
133 1, 5, 8| gli avanzi che facean de' fatti suoi.~ ~
134 1, 15, 1| Una dozzina de uomin Carlo ave[v]a~
135 1, 24, 8| pel capo s'aventar vivande e piatti.~ ~
136 1, 25, 7| la carne gli aventò tra il capo ‹e› il collo~
137 1, 30, 4| ch'averla indosso era una signoria~
138 | avessi
139 1, 21, 1| Avino, Avoglio, Ottone e Berlinghieri~
140 1, 7, 3| Avino, Avolio, Ottone e Berlingieri;~
141 1, 48, 3| Misericordia! mamma e babbo mio! —~
142 1, 10, 2| ch'io metta i palladini in ballo?~
143 1, 29, 4| gli aloch', i barbagianni e le civette,~
144 1, 37, 7| che 'l gran Coglion Bartolameo avea~
145 1, 13, 1| mi dai, Vicenzo almo, un baso solo~
146 1, 22, 2| con parlar basso arciprudentemente~
147 1, 32, 4| mul vizioso, altier com'un bastardo,~
148 1, 28, 7| de gli anni trenta, in be' quadri distinti~
149 1, 24, 4| Montalban el sir convien che bea,~
150 1, 7, 1| Fu Carlo Magno un bel cacca-pensieri~
151 1, 11, 7| io dirò cose tanto nove e belle~
152 1, 4, 3| fu Ruggiero un bellissimo garzone,~
153 1, 14, 2| di Iacinto più bello e di Narciso,~
154 1, 41, 8| del dato benemerito trentuno».~ ~
155 1, 24, 2| a ber[e] Rinaldo e brindisi! dicea,~
156 1, 16, 5| cominciorno a mangiare e ‹a› bere~
157 1, 16, 8| con men voglia berebbe e mangeria.~ ~
158 1, 21, 1| Avino, Avoglio, Ottone e Berlinghieri~
159 1, 7, 3| Avino, Avolio, Ottone e Berlingieri;~
160 1, 6, 2| fu un berton di donna Doralice,~
161 1, 1, 5| i plebei gesti e i bestiali onori~
162 1, 4, 8| masnadiero di bettole e bordello.~ ~
163 2, 2, 6| gridon bevendo, il cul levando suso,~
164 1, 34, 6| che par fra il nero ‹e› il bigio,~
165 1, 24, 3| et una tazza d'un bocal forbita~
166 1, 2, 8| che di aprir bocca si vergogna il Vero.~ ~
167 1, 18, 7| in dui bocconi con teribil possa~
168 2, 5, 6| Boiardi, Ariosti ‹et› Aretini,~
169 1, 3, 4| et il Boiardo ‹e 'l› Furioso divino;~
170 1, 24, 7| donde i bon paladin, briachi e matti,~
171 2, 6, 3| un mio caval non troppo bono~
172 2, 6, 3| bontà de un mio caval non troppo
173 1, 13, 6| carcioffi, de urtica e di borana,~
174 1, 25, 1| Messer marchese Olivier borgognone~
175 1, 29, 6| fino a le calze da far le borsette;~
176 1, 29, 7| eravi teste, braccia, pesci e ucelli,~
177 1, 8, 1| Di Angelica, Marfisa e Bradamante,~
178 1, 34, 4| mando colui che brava al fiume estigio —.~
179 1, 44, 1| Onde animo si fece col bravare,~
180 1, 15, 3| né sol che fusser bravi si credea,~
181 1, 24, 7| donde i bon paladin, briachi e matti,~
182 1, 14, 8| l'alta dozzina della sua brigata.~ ~
183 1, 24, 2| a ber[e] Rinaldo e brindisi! dicea,~
184 1, 25, 4| in trarsi il brodo l'uno e l'altro acolto,~
185 1, 47, 3| il qual è brutto e ner, tutto piloso,~
186 1, 40, 4| io mi appiatti in qualche buca,~
187 1, 48, 2| ti stimo pazzo, buffone, ignorante.~
188 1, 2, 4| ch'ogni cronica tua bugiarda mente.~
189 1, 35, 7| ch'un bulo sol bravar, — Arme! arme! —
190 | buon
191 1, 49, 4| Astolfo mio, Dio ce la mandi buona!~
192 1, 21, 4| che in dui colpi lo buttar per terra.~
193 1, 36, 8| che Astolfo son, che fei cacar Martano —.~ ~
194 2, 1, 7| ne' cacatoi, ne' fossi, ne le grotte:~
195 1, 7, 1| Fu Carlo Magno un bel cacca-pensieri~
196 1, 3, 3| drieto carotte ci caccia il Morgante~
197 1, 46, 3| ch'el mondo al dì giudicio cada~
198 1, 26, 6| e per questa cagione in Roncisvalle~
199 1, 44, 6| pagan, can traditor, squarta-ricotte!~
200 1, 47, 2| somiglia un uom a cui rimira un cane,~
201 1, 44, 2| come chi canta per timor di notte,~
202 1, 8, 3| non vo' cantar, che chi non è ignorante~
203 2, 4, 8| non ci è uom che li desse caposoldo.~ ~
204 1, 31, 6| spagnol non sa portar la cappa,~
205 1, 28, 8| dove i capricci umani eran dipinti.~ ~
206 1, 39, 2| prima ch'io arrischi la mia cara pelle.~
207 1, 13, 6| di carcioffi, de urtica e di borana,~
208 1, 28, 3| o come quel d'un cardinal ancora~
209 1, 16, 7| che la Fame, il Degiun, la Carestia~
210 1, 5, 1| voi chi fur, signor mei cari,~
211 1, 23, 6| e che carnoval faccia un ser pedante,~
212 1, 3, 3| drieto carotte ci caccia il Morgante~
213 1, 7, 7| Gano un trufatel, Namo un castrone~
214 2, 2, 1| Molti soldati, cavallier e fanti,~
215 1, 10, 4| uno asinaccio il pegaseo cavallo;~
216 2, 6, 5| Non cavar fuor la spada, che perdono,~
217 1, 6, 7| fu ben ver che 'l cavò del senno fuore~
218 | ce
219 2, 1, 6| cercon fuggir lor manigolda vita~
220 1, 17, 6| poi senza cerimonia e senza scusa~
221 | certi
222 | certo
223 2, 5, 2| non stillano il cervel co i paladini~
224 1, 29, 8| vari sì come son vari i cervelli.~ ~
225 1, 4, 7| Rinaldo un uom bestial senza cervello,~
226 2, 5, 5| di grazia, trium virium, cheti,~
227 1, 2, 1| Sta' cheto, ser Turpin, prete poltrone,~
228 1, 5, 5| fur marioli invitissimi e chiari,~
229 1, 37, 5| Non gioverà a chiedermi perdono,~
230 2, 6, 6| signor, ti chiedo: miserere mei! —~
231 1, 16, 4| come si lancia in chiesa uno fallito~
232 1, 11, 4| col cor contrito a capo chino~
233 | Chiunque
234 1, 3, 5| per le ciacchere tue e fole tante~
235 1, 39, 3| Altro che ciance è lo mestier de l'armi:~
236 1, 2, 6| ciascun poeta e ciaratan valente~
237 1, 42, 5| Eccoti Cardo, del cui valor ciarlo,~
238 1, 2, 3| taci, di grazia, istorico ciarlone,~
239 1, 2, 5| Mercé vostra, pedante cicalone,~
240 1, 45, 6| stupir facendo il cielo e le persone~
241 1, 45, 3| lancierotti con terribil ciera~
242 1, 32, 8| che porta per cimier Ettor troiano.~ ~
243 1, 23, 5| par orso al mele e cingiale alle ghiande~
244 1, 41, 3| che in polvere di Cipri ci pos[s]iamo~
245 1, 37, 4| adesso abbrucierò questa cittate.~
246 1, 29, 4| aloch', i barbagianni e le civette,~
247 1, 7, 2| e parean civetti e fottiventi~
248 2, 5, 2| non stillano il cervel co i paladini~
249 1, 36, 7| dicea: — Rèndite a me, cochin pagano,~
250 1, 30, 6| ch'un altro sfodri altra coglionaria~
251 1, 1, 8| le gran coglionarie di cremesino.~ ~
252 1, 34, 6| e d'un color[e] che par fra il nero ‹
253 1, 3, 1| Per colpa tua, cronichista ignorante,~
254 1, 39, 6| che ti discarchi di tue colpe felle —.~
255 1, 19, 8| e sosterrollo col coltello in mano —.~ ~
256 | colui
257 1, 42, 2| dicendo che a combatter anderia~
258 1, 33, 8| armati presto e va' combatti, Orlando —.~ ~
259 1, 50, 8| al canto sono e me vobis comendo.~~
260 1, 31, 7| cominciava ad intrar sul ciel del forno~
261 1, 36, 2| cominciò per la sala passeggiando:~
262 1, 16, 5| e cominciorno a mangiare e ‹a› bere~
263 1, 37, 3| a comparire in campo ad un sol sono~
264 1, 16, 2| Alla mensa ciascun è comparito.~
265 1, 14, 4| la ladra istoria, compost'a improviso,~
266 1, 6, 3| da cui comprò Mandricardo bestiale~
267 1, 45, 4| dove tien la concubina E‹n›dimione~
268 1, 40, 6| che suol condure a elle ne nos induca.~
269 1, 40, 5| perché il condursi in campo è un certo gioco~
270 1, 26, 7| condusse Orlando a morir con sua
271 1, 39, 7| E confessollo in un tratto, e poi~
272 1, 21, 6| contro un coniglio, una lepre si serra~
273 1, 31, 5| e meglio sa contar una sciagura~
274 | contra
275 1, 11, 4| onde col cor contrito a capo chino~
276 | contro
277 1, 24, 4| di Montalban el sir convien che bea,~
278 1, 34, 1| Rispose allora il coragioso conte:~
279 1, 17, 4| saltela un pazzo a suon di cornamusa;~
280 1, 31, 8| ognun sente un crudel son di corno.~ ~
281 1, 35, 2| Sacra Corona, e' mi dol sì la testa~
282 1, 13, 5| Coronami, pulcherrimo figliuolo,~
283 1, 11, 7| ch'io dirò cose tanto nove e belle~
284 | Così
285 1, 15, 5| et in costor più speranza tenea~
286 1, 13, 7| che, venendo da te cotali onori,~
287 1, 31, 3| Apunto Astolfo, gentil creatura,~
288 1, 15, 3| sol che fusser bravi si credea,~
289 1, 44, 5| Tu credi forse un vigliacco affrontare,~
290 1, 27, 5| i loro abiti d'oro e cremesini~
291 1, 1, 8| le gran coglionarie di cremesino.~ ~
292 1, 38, 4| del letto un infermo il cristero~
293 1, 2, 4| ch'ogni cronica tua bugiarda mente.~
294 1, 3, 1| Per colpa tua, cronichista ignorante,~
295 1, 20, 7| la estrema invitta man crucciosa stese~
296 1, 31, 8| quando ognun sente un crudel son di corno.~ ~
297 2, 4, 3| tavola e in bordello e in cucina,~
298 1, 6, 5| e né fu Orlando al suo cugin rivale~
299 1, 19, 1| Rinaldo, invidia al suo cugino avendo,~
300 2, 2, 6| gridon bevendo, il cul levando suso,~
301 1, 38, 6| inela staffa e il culo in ‹sul› destriero~
302 1, 10, 3| Cupido è un furfantin, Marte un
303 1, 31, 1| il paggio d'Orlando, avea cura~
304 2, 2, 7| e poi che ad arme dà tromba o tamburo~
305 | dai
306 1, 36, 6| mille ferite al vago vento dando,~
307 1, 47, 5| e pare in vista tutto dannoloso,~
308 1, 10, 8| Dante, il Petrarca e gli altri
309 1, 46, 1| Tal ferita vo' darti con la spada~
310 1, 30, 8| altro modo la giornea non dassi.~ ~
311 1, 41, 8| del dato benemerito trentuno».~ ~
312 1, 16, 7| che la Fame, il Degiun, la Carestia~
313 | dei
314 | delle
315 1, 22, 4| sua virtù disputando col dente.~
316 1, 23, 8| che quanti ha denti tanti ha saccomanni.~ ~
317 1, 23, 7| soldato a descrizion d'un ventott'anni,~
318 | desse
319 | desso
320 2, 4, 5| vol destrugger la setta saracina~
321 1, 18, 6| E detto ciò, pien di animo gagliardo,~
322 1, 40, 7| Vo' prima ch'ognun dica «qui fuggì~
323 1, 48, 4| diceva alor ser Astolfo galante.~
324 1, 47, 7| cotal facea lo armorum dictum Cardo~
325 1, 45, 4| dove tien la concubina E‹n›dimione~
326 1, 5, 3| Tre ignudi mascalzon senza dinari~
327 1, 28, 8| dove i capricci umani eran dipinti.~ ~
328 1, 27, 6| paiono i panni dove i dipintori,~
329 1, 46, 6| che dirai: «Non di carne, son di pasta!».~
330 1, 11, 1| A me potreste dire: invoca Apollo,~
331 1, 39, 6| che ti discarchi di tue colpe felle —.~
332 1, 36, 3| Pagan, poltron, furfante, disgraziato!~
333 2, 1, 1| Voglia proprio mi vien di disperarmi,~
334 1, 22, 4| di sua virtù disputando col dente.~
335 1, 26, 5| ma ne farò vendetta»; e dissel piano~
336 1, 28, 7| anni trenta, in be' quadri distinti~
337 1, 23, 2| sciocco coglion, disutile furfante,~
338 1, 20, 2| madamma pernice, alta e divina,~
339 2, 5, 4| e facendoli dei, non che divini?~
340 1, 14, 1| col favor tuo, Gambarin divo,~
341 1, 18, 8| lo divorò con furia in carne e in
342 2, 4, 6| con dodici sbisai, che se al dì de
343 1, 35, 2| Sacra Corona, e' mi dol sì la testa~
344 2, 5, 7| Astolfo valent'uom pietà domanda,~
345 1, 27, 2| di don Cano, che uscì del scanno
346 1, 24, 7| donde i bon paladin, briachi e
347 1, 6, 2| fu un berton di donna Doralice,~
348 1, 10, 6| che odio le donne, e tutto il mondo sallo;~
349 2, 2, 8| affrontano i nimici doppo un muro.~ ~
350 1, 23, 4| che non fe' al Dormi Margute e Morgante:~
351 1, 12, 8| del Dottrinal, di Vergilio e di Omero.~ ~
352 2, 1, 2| andar ne' frati o doventar romita,~
353 1, 15, 4| ma orsi, draghi, lioni e serpenti,~
354 1, 3, 3| drieto carotte ci caccia il Morgante~
355 1, 12, 7| e de gire a man drita ancora spero~
356 | dunque
357 1, 50, 5| Reverendissimo, Illustre et Eccelenza,~
358 | Ecco
359 | Eccoti
360 1, 13, 8| edere torneran, mirti et alori.~ ~
361 | egli
362 2, 3, 7| ogni principe elegga a' sommi onori~
363 1, 41, 6| quanto de le vergogne Elena diva~
364 1, 40, 6| che suol condure a elle ne nos induca.~
365 1, 45, 1| Se non, per l'elmo, idest la visiera,~
366 1, 47, 6| sta su l'empir le calze de ambracane;~
367 1, 50, 2| trovòsi in su l'erbette a gambe alzate,~
368 2, 2, 4| il luterano, eretico e tristo uso,~
369 1, 1, 1| Le eroiche pazzie, li eroichi umori,~
370 1, 1, 1| Le eroiche pazzie, li eroichi umori,~
371 1, 5, 4| e tre erranti e valenti ruffiani;~
372 2, 6, 4| e de un error che con la lancia fei.~
373 1, 49, 2| tremante el me' che pote esprona,~
374 | essa
375 1, 34, 4| colui che brava al fiume estigio —.~
376 1, 20, 7| la estrema invitta man crucciosa stese~
377 1, 4, 2| s'arìa trangugliato vita eterna;~
378 1, 32, 8| che porta per cimier Ettor troiano.~ ~
379 1, 46, 8| la staffa e fa' con riverenza accorta —.~ ~
380 1, 23, 6| e che carnoval faccia un ser pedante,~
381 | faccio
382 | facea
383 1, 5, 8| gli avanzi che facean de' fatti suoi.~ ~
384 | facendo
385 | facendoli
386 1, 32, 2| assai più che un fachin asin gagliardo,~
387 1, 7, 6| e il Danese il fachino delle genti~
388 1, 23, 3| facìa più guasto in tutte le vivande~
389 1, 22, 3| facìan notomia de un buon pavone,~
390 1, 21, 2| con gran ostinazion facìon gran guerra~
391 1, 22, 7| mangiar, mangiando libre de fagiani,~
392 1, 8, 6| Antea, Origilla e Fallerina;~
393 1, 16, 4| si lancia in chiesa uno fallito~
394 1, 16, 7| che la Fame, il Degiun, la Carestia~
395 | fammi
396 1, 43, 1| Ahi, famoso poltrone! ahi, paladino!~
397 2, 1, 8| di dì, pensate ciò che fan di notte.~ ~
398 1, 14, 5| perché tu sappia, fanciul mio lascivo,~
399 2, 2, 1| Molti soldati, cavallier e fanti,~
400 1, 29, 3| tafani, zanzale, farfalle e formiche,~
401 1, 18, 5| che in pezzi ti faria adesso adesso! —~
402 1, 10, 8| il Petrarca e gli altri farisei.~ ~
403 | farla
404 | farlo
405 1, 33, 6| disse farnaticando el re Carlone —,~
406 | farti
407 1, 28, 4| quando Febo riscalda un bestial mese.~
408 | fece
409 1, 39, 6| ti discarchi di tue colpe felle —.~
410 1, 46, 1| Tal ferita vo' darti con la spada~
411 1, 36, 6| mille ferite al vago vento dando,~
412 1, 40, 2| si ferma e pensa e seco dice: «O
413 1, 43, 8| rifece Astolfo vilmente feroce.~ ~
414 1, 5, 2| Ferraù, Sacripante et Agricani?~
415 1, 20, 1| disse altro e nel petto il ferro immerse~
416 1, 49, 3| arresta e vuol parer pur fiero.~
417 1, 13, 5| Coronami, pulcherrimo figliuolo,~
418 1, 48, 1| Al fin: — Prendi del campo — disse —,
419 2, 6, 8| pedon senza armi —.~ ~IL FINE~
420 1, 25, 2| finge non riguardar veruno in
421 1, 27, 7| finiti ch'hanno questi quadri e
422 1, 28, 5| Finito il pacchio, si svagina fora~
423 1, 8, 2| di Fiordeligi, di Morgana e Alcina~
424 1, 29, 5| di mellon fiori, di zuche e d'ortiche,~
425 1, 34, 4| mando colui che brava al fiume estigio —.~
426 1, 31, 4| che a dir folate sé sbandendo scappa~
427 1, 3, 5| per le ciacchere tue e fole tante~
428 1, 12, 3| tu il fonte, tu il monte di Parnaso,~
429 1, 28, 5| Finito il pacchio, si svagina fora~
430 1, 27, 8| le mani si forbiscano e ' penelli.~ ~
431 1, 24, 3| et una tazza d'un bocal forbita~
432 1, 29, 3| tafani, zanzale, farfalle e formiche,~
433 1, 31, 7| cominciava ad intrar sul ciel del forno~
434 1, 43, 6| volge per forza o qual se 'l vento fronda,~
435 2, 1, 7| ne' cacatoi, ne' fossi, ne le grotte:~
436 1, 7, 2| e parean civetti e fottiventi~
437 1, 28, 2| gran tinel d'un monsignor francese~
438 1, 31, 2| recamarve quel che meglio frappa.~
439 2, 1, 2| andar ne' frati o doventar romita,~
440 1, 38, 3| con quella ruina e quella fretta~
441 1, 43, 6| forza o qual se 'l vento fronda,~
442 1, 34, 5| l vede sbianchegiato in fronte~
443 1, 40, 7| prima ch'ognun dica «qui fuggì~
444 1, 44, 3| con dir: — Non fugo, ma givo a pisciare,~
445 1, 20, 6| e fulminando verso una gallina~
446 1, 40, 3| andrai o no a por la carne a fuoco?~
447 2, 6, 5| Non cavar fuor la spada, che perdono,~
448 1, 6, 7| ver che 'l cavò del senno fuore~
449 1, 10, 3| Cupido è un furfantin, Marte un poltrone,~
450 1, 18, 2| gli affisse adosso un furibondo sguardo,~
451 1, 32, 5| era quel che sonava a gran furore,~
452 1, 18, 3| Capon — dicendo —, o fussi tu quel desso,~
453 1, 18, 4| fustù quel valent'uom di Mandricardo,~
454 1, 8, 8| e Gabrina di tutte la ruffiana.~ ~
455 1, 48, 4| diceva alor ser Astolfo galante.~
456 1, 48, 7| a Loreto, a Galizia, al giubileo.~
457 1, 20, 6| e fulminando verso una gallina~
458 1, 14, 1| Ora col favor tuo, Gambarin divo,~
459 1, 11, 6| Apollo mio, Vicenzo Gambarino,~
460 1, 50, 2| trovòsi in su l'erbette a gambe alzate,~
461 1, 25, 6| trasse a un tratto e contra Gan fu volto:~
462 1, 4, 3| fu Ruggiero un bellissimo garzone,~
463 1, 29, 1| Eravi grili, gatti, topi e piche,~
464 1, 20, 4| che gli tagliò com'una gelatina.~
465 1, 31, 3| Apunto Astolfo, gentil creatura,~
466 1, 23, 5| al mele e cingiale alle ghiande~
467 2, 5, 8| in ginochion a Cardo se accomanda.~ ~
468 1, 5, 7| per prestarla a vettura e giocar poi~
469 1, 40, 5| condursi in campo è un certo gioco~
470 1, 15, 7| e li chiamava per voglia gioconda~
471 1, 37, 5| Non gioverà a chiedermi perdono,~
472 1, 48, 6| gir al Sepulcro, pellegrino
473 1, 44, 7| Presto, giù scendi de la tua giraffa,~
474 1, 12, 7| e de gire a man drita ancora spero~
475 1, 48, 7| a Loreto, a Galizia, al giubileo.~
476 1, 48, 8| Pagan, maran, saracino e giudeo! —~ ~
477 1, 46, 3| Parrà ch'el mondo al dì giudicio cada~
478 1, 44, 3| con dir: — Non fugo, ma givo a pisciare,~
479 | gl'
480 1, 41, 1| Glori', a tua posta! Morti che
481 1, 24, 1| Mentre il pasto era in gloria Astolfo invita~
482 1, 30, 5| e tanto gloriosa si [se] tenea;~
483 1, 35, 1| Rispose il milites glorioso Astolfo:~
484 2, 3, 8| i più poltroni, i più goff', i peggiori?~ ~
485 1, 32, 1| Goffi, perché sappiate, un almansore,~
486 1, 9, 5| Turpin se ne mente per la gola,~
487 1, 35, 5| per Carlo i' noterei nel golfo~
488 1, 4, 5| Gradasso e Mandricardo uno stallone~
489 1, 23, 1| Mastro Danese ismisurato e grande,~
490 1, 21, 3| d'intorno ad un grandissimo taglieri,~
491 1, 17, 7| chi grapava un fagian e chi un pavone,~
492 1, 35, 7| bravar, — Arme! arme! — grida,~
493 1, 38, 2| gridava d'Inghilterra il duca altiero~
494 1, 17, 5| i paladin gridavon viva! viva!~
495 1, 50, 3| gridò: — Magnificenza, Onnipotenza,~
496 2, 2, 6| gridon bevendo, il cul levando
497 1, 29, 1| Eravi grili, gatti, topi e piche,~
498 2, 1, 7| cacatoi, ne' fossi, ne le grotte:~
499 1, 43, 4| Guardami in viso pria che ti nasconda! —~
500 1, 23, 3| facìa più guasto in tutte le vivande~
|