Parte,  Capitolo

 1   1,  amm|     Dimmi un po': non è essa la figliuola di quel povero sor Cesarino,
 2   1,  aff|       venuto a parlarti, la mia figliuola.»~«Se non lo conosco...»~«
 3   1,  aff|     voce tenera e pietosa della figliuola, alzò un poco la testa,
 4   1,  aff|     occhi rossi, ma ordinò alla figliuola di non dir nulla a quel
 5   1,  ret|      bella figurina inglese, la figliuola di Cesarino Pianelli non
 6   1,  ret|          e tu non devi credere, figliuola, che Dio non sappia tener
 7   1,  ret|  campanello, non potrai, la mia figliuola, pensare senza rimorso a
 8   1,  ang|        osava guardar in viso la figliuola adottiva, per paura che
 9   1,  ang| commozione, cercò la mano della figliuola, se la portò alla bocca,
10   1,  gio|         materno, corse verso la figliuola, se la prese nelle braccia,
11   1,  vit|        faceva i conti sopra una figliuola maritata come sopra una
12   1,  vit|        cercò di dimostrare alla figliuola che, morto un papa, se ne
13   1,  tir|         muove il mondo? — nella figliuola adottiva del signor Paolino.
14   1,  tir|     nell'opinione di questa sua figliuola. Il castigo non poteva essere
15   1,  tir|    famigliare ai pensieri della figliuola perché essa si sgomentasse
16   2,  pen|  discorrere personalmente colla figliuola. Papà Paolino venne, ma
17   2,  bat|      tratto, gridando:~«No, no, figliuola, mi ascolti...» e rimase
18   2,  bat|         e dei respiri di quella figliuola. Era lui che da sei mesi
19   2,  bat|         Scusi, Arabella; senti, figliuola...»~E istintivamente pose
20   2,  bat|  orgoglio, che questa benedetta figliuola gli faceva paura. Essere
21   2,  bat|      che buone di lei, cara mia figliuola, la più onesta e la più
22   2,  ros|      bisognava maritarla quella figliuola. Nel dare alla luce Ferruccio (
23   3,  avv|   Poesia o no, questa benedetta figliuola, dal dì ch'era entrata in
24   3,  ara|        mano a colpire la povera figliuola.~«Vipere, vipere!»~Una carrozza
25   3,  bat| sommessamente:~«O la mia povera figliuola, o il mio caro angelo, che
26   3,  bat|        La Colomba ricondusse la figliuola di nuovo nell'altra stanza.
27   3,  sch|           Tu sei malata, la mia figliuola» gridò la povera Maria: «
28   3,  sch|     divano, e facendo sedere la figliuola, aspettò che questa parlasse
29   3,  sch|         cose.~«Creda pure, cara figliuola,» entrò ancora a dire la
30   3,  tir|    Mamma Beatrice accompagnò la figliuola fino a casa e ricordandosi
31   3,  tir|       non si è potuto ottenere, figliuola, e vediamo di riparare,
32   3,  tir|     della compassione; ma, cara figliuola mia, sei tu che devi avere
33   3,  tir|        vecchio.~«No, no, povera figliuola.»~Arabella si raccolse in
34   3,  tir| soffrire.~«So che tu sei buona, figliuola, e che non hai coraggio
35   3,  vit|     Mamma Beatrice rimase colla figliuola. La zia Sidonia, messo in
36   4,  lie|   questa memoria. «Così, la mia figliuola, tu sollevi un poco anche
37   4,  lie|       di notti dolorose, la mia figliuola! Tu non volevi credere alle
38   4,  lie|   Adesso riposa un poco, la mia figliuola, non pensare a tante cose,
39   4,  lie|     alla virtù di quella povera figliuola, poteva dirsi assicurato.
40   4,  lie|     accordo colla mamma e colla figliuola, aveva stabilito per quel
41   4,  pre|    amore della tua mamma. E tu, figliuola vieni con me. Non sta bene.