grassetto = Testo principale
     Parte,  Capitolo                                 grigio = Testo di commento

6523   4,  amo|           ombre dei lavoratori, colle vecchierelle che vanno alla messa, chiuse
6524   3,  uom|              Intorno era una trama di vecchissime case, alcune delle quali
6525   2,  pen|        riccioloni che facevan vogia a vederli.~L'Augusta non avrebbe voluto
6526   1,  tir|             da fare un gran conto; si vedevan di rado; si sarebbe detto
6527   1,  ret|          segreto delle cose, e che si vedevano sull'orlo di perdere da
6528   4,  amo|              verso le Cascine, di cui vedevansi i tetti neri e disuguali
6529   1,  amm|             scendeva la scala (di cui vedevasi un gomito dalla finestra)
6530   1,  sca|             spie in casa...»~«I ladri vedono spie dappertutto...»~Con
6531   1,  tes|          Carolina nei quarant'anni di vedovanza aveva fatto dei risparmi,
6532   4,  con|        collocarsi meglio...»~«Non so, vedremo...» balbettò il giovane
6533   2,  stu|              era tormentata la debole vegliarda, la trattenne dal rilasciare
6534   1,  tes|      risottino alla milanese, dopo il veglione, al famoso caffè della Cecchina.~
6535   1,  vit|               convalescenza, l'occhio velavasi in un sonno leggiero e ristoratore,
6536   3,  tir|             sua debolezza. La puntura velenosa d'un'ape moribonda può uccidere
6537   3,  avv|             scoppiavano idee non meno velenose contro gl'intriganti, che
6538   4,  amo|               una riga di luce bianca venata di carminio rompeva dietro
6539   1,  amm|            fede, che per un quattrino venderebbero l'anima a berlicche! Di
6540   1,  amm|          correva al Monte, durante la vendita, per aiutare la zia Colomba
6541   1,  fun|             calce), piccoli bottegai, venditori girovaghi, quasi tutti con
6542   4,  pre|              in carrozza sulla piazza Vendôme.~Arabella uscì collo zio
6543   3,  ara|        incosciente de' suoi l'avevano venduta e che faceva scontare al
6544   3,  bat|               il mio angelo; ti hanno venduto, avvilito, insultato nel
6545          | Venendo
6546   1,  sca|             di antiche sue maestranze venerabilissime, vengo, sebbene a malincuore,
6547   2,  stu|         arrivasse la confidenza della veneranda signora verso i parenti
6548   1,  ris|           ultimo dente alla vecchia e venerata cugina. La povera Carolina
6549   1,  aff|          umanità saltasse fuori dalle venerate immaginette simboliche della
6550   1,  ang|    Provvidenza.»~Un freddo fremito di venerazione scosse Arabella nell'intendere
6551   2,  uom|               visto nulla.~ ~Il terzo venerdì di quaresima, il Berretta
6552   3,  sch|           parole che in tre minuti la veneta pronunciò sulla soglia dell'
6553   3,  ara|        padrone, parlando anche lui in veneto per far dispetto alla pettegola. «
6554   1,  tes|          colle storie dell'assedio di Venezia e delle varie combinazioni
6555   1,  tir|       tempestava sopra una canzonetta veneziana di sua invenzione, che faceva
6556          | vengano
6557          | veniamo
6558          | venivan
6559   1,  ris|          aprendo le due mani come due ventagli.~«Quale?» ebbe ancora l'
6560   2,  stu|               che da quindici, venti, venticinque anni l'avevano assistita
6561   3,  tir|            rappresentano un valore di venticinquemila lire. Mi sarebbe stato così
6562   4,  lie|             serie di giornate calde e ventilate aiutò la campagna a fiorire.
6563   1,  ris|            un'assoluta quiete per una ventina di giorni e raccomando una
6564   1,  ret|            quello d'un bamboccione, a ventisette anni non aveva ancora trovata
6565   1,  ang|              una giovane contadina di ventitré anni costretta a letto da
6566   1,  gio|           fornelli, sollecitava colla ventola un certo stufato del giorno
6567   2,  stu|         lasciar passare la elegante e venusta Sidonia Borrola, che entrò
6568   1,  aff|                dai quadretti di vetro verdognolo sulle impannate, dal permanente
6569   3,  bat|           andava a sbattere sul fondo verdone di un castagno amaro, che
6570   2,  pen|            una schiava affranta dalle verghe quando vede il furore del
6571   1,  ang|              di più caro della nostra verginità, che ci fa tutte figlie
6572   4,  mor|           della monachella e diceva: «Vergognati! hai lasciata la tua casa,
6573   2,  ani|            venuto a confessare la sue vergogne alla signora, come se temesse
6574   3,  uom|              cercò nascondere una sua vergognosa idea. Agitò il bastoncino,
6575   4,  mor|             hai abbracciato e baciato vergognosamente un povero giovinetto, hai
6576   2,  ani|               in vizi e in passatempi vergognosi. Egli, senza credere con
6577   1,  tir|             altro per la testa che di verificare le bollette di dazio. Poi
6578   2,  uom|          nostro Berretta si ricordi e verifichi il fatto, spiritu et veritate.
6579   2,  uom|        verifichi il fatto, spiritu et veritate. Non gli vogliamo far del
6580   3,  ara|        Stasera c'è ballo nuovo al Dal Verme. So che ci andranno. — S.»~«
6581   3,  ara|         subito a corsa mandando dalla vernice bagnata smorti bagliori.
6582   1,  ris|          esser data per vera, divenne verosimile. Chi rideva come alla commedia,
6583   1,  fun|                che tradotta in parole verrebbe a dire: «Che dobbiamo farci?»
6584   3,  uom|              e mal chiusa, cominciò a versare un rigagnolo che si distese
6585   4,  amo|      naufragare deliziosamente in una vertiginosa accondiscendenza.~Forse
6586   1,  tir|              a coltivare le rape e le verze...»~E cercò di ridere per
6587   3,  avv|               ciò che ieri pareva una vescica, domani può diventare una
6588   2,  stu|             per non arrivare tardi al vespero in Duomo.~Aquilino Ratta
6589   1,  tir|        congiure, alle pressioni, alle vessazioni di gente cattiva, ma per
6590   3,  ara|             paura, che si nascose nel vestibolo dell'uscio.~«Dalla siora
6591   1,  vit|           roba di suo marito c'era da vestire Mario e Naldo. Se avesse
6592   1,  vit|                ma i figliuoli bisogna vestirli, calzarli, mantenerli, istruirli,
6593   1,  tes|           bocca sottile senza labbra.~Vestiva con la trascurata proprietà
6594   1,  fun|           Maccagno, gente benestante, vestivano in nero e affettavano una
6595   4,  amo|           lunga oscurità della notte, vestivasi in fretta e scendeva, quando
6596   1,  ris|   vigliaccheria, è una sporchezza. Il veterano, fremendo, cominciò egli
6597   1,  pen|     manutengolismo. In Verziere, alla Vetra e al Mercato del Foro Bonaparte,
6598   1,  fun|              linea.~Nel via vai delle vetture, dei carri, dei tram, della
6599   3,  vit|           senza dare una scossa a chi viaggia. Così avviene delle idee
6600   3,  avv|             non conoscersi, ma spesso viaggiano insieme.~Quei due sguardi
6601   1,  sca|             lago, non si sente più di viaggiare.~Occorreva ch'egli facesse
6602   3,  avv|               occhi.~Mentre il nostro viaggiatore stava appoggiato allo sportello,
6603   3,  bat|      fuggitiva un carattere ardito di viaggiatrice, un'aria straniera al suo
6604   4,  lie|             alberi erano già folti, i viali ombrosi e le siepi mandavano
6605   1,  tir|           tremito convulso che faceva vibrare tutto il corpo.~Arabella
6606   2,  pen|          aveva acquistato un tono più vibrato e sicuro.~Qualche cosa di
6607   1,  tes|               una vampa rossastra che vibrò e ruggì nella piccola gola,
6608   2,  bat|               quando nel silenzio del vicolo e nella profondità delle
6609   4,  mor|               tutti gli altri? perché vietare a sé stessa un'ora di follia?
6610   3,  bat|            della virtù, cento egoismi vigliacchi e potenti trionfano incoronati
6611   1,  tir|      somigliassero più ai pali di una vigna battuta dalla tempesta,
6612   3,  tre|          impettito nella sua spavalda vigoria d'uomo forte e ignorante.~
6613   2,  bat|       lasciava trasparire un pensiero vile, un'accusa villana?~Credette
6614   2,  stu|               conculcati, dei diritti vilipesi, dei...~Ma l'assemblea non
6615   3,  avv|              oscuri e raggruppati dei villaggi e dei cascinali, da cui
6616   2,  bat|              pensiero vile, un'accusa villana?~Credette di poter rispondere
6617   3,  tir|         raccomodarli sulla fronte, e, vincendo una mortale debolezza, mormorò
6618   2,  stu|              è Aquilino Ratta, del fu Vincenzo, impiegato al Regio Lotto,
6619   3,  avv|                s'intende, pam, pam! e vinceremo anche questa. Spenderemo
6620   3,  sch|          cattivi all'ultimo abbiano a vincerla sui buoni. Essa non vede
6621   3,  avv|                Ma comunque sia, ne ho vinto delle più difficili, alla
6622   3,  bat|              a un sistema di cose che viola ogni legge di onestà, di
6623   1,  tes|            Fammi chiaro.»~Alle scosse violente il Berretta trascinato da
6624   1,  aff|               improvvisate, di troppo violenti trionfi personali, che a
6625   3,  vit|         triste realtà, assalito da un violentissimo colpo di disperazione, di
6626   1,  amm|              lutto guarnito di nastri violetti, che scendevano a fasciarle
6627   1,  sca|              barba uno spiccato color violetto e la ricetta consiglia qualche
6628   4,  que|          archetto per un suonatore di violino. C'è stato del danno...»~«
6629   4,  amo|              Ora senti. Piglia questo viottolo e in dieci passi sei al
6630   4,  pre|            Questo è latino: bravo. Un Virgilio... Fa bene a tenersi in
6631   1,  aff|          medesima di un uomo onesto e virtuoso, del quale s'era servito
6632   2,  cas|         fiamma rischiarò quei quattro visi intorno al tavolo, tre dei
6633   3,  tre|             Lorenzo, alzandosi con un visibile sforzo e piantandosi ritto
6634   4,  mor|             fantasmi la conducevano a visitare le cameruccie sotto i tetti,
6635   1,  ris|               pianerottolo, dopo aver visitata la malata, «però, dopo l'
6636   4,  mor|               volarle addosso, belli, vispi, bianchi e gialli posarsi
6637   1,  tes|               birbona. Oggi sei sano, vispo come un pesciolino, ti piace
6638   4,  amo|             sette anni di matrimonio, vissuti un po' dappertutto nei quattro
6639   3,  sch|             questi mali. Se finora ho vissuto inutilmente per gli altri,
6640   1,  aff|            avuto figura, si sarebbero visti intrecciarsi, cercarsi e
6641   1,  ris|              dal crescente bisbiglio, vistosi quasi preso di mira dai
6642   1,  tes|              all'ultimo la sua grande vitalità, bisognò subito correre
6643   3,  tre|             non si deve parlar più in vitam aeternam, amen. Sei tu disposto,
6644   3,  bat|           davanti a case e in mezzo a viuzze interminabili, trascinando
6645   1,  tir|                il vecchio disgraziato vivacchiava meschinamente, facendo il
6646   1,  pen|               e col loro passivo. Voi vivete in un guscio e non potete
6647   1,  amm|            verdognola. Le «due beate» vivevano come in paradiso, al di
6648   3,  bat|             Eran più di vent'anni che vivevo tranquilla, come se il Signore
6649   1,  fun|               razza di mangiapan, che vivono alle spalle dei credenzoni...~
6650   2,  pen|              Lorenzo fosse tornato al vizio di prima. Il giuoco è una
6651   1,  tes|               tien vivo il fuoco. Ora vo di là.»~ ~Il signor Tognino
6652   2,  stu|           aveva tutto l'aspetto di un vocabolario. «Per conto mio so che andavo
6653   1,  aff|            per una donna due sorta di vocazioni, di cui essa non aveva finora
6654   2,  pen|        carezzandola, le disse con una vocina di pitocchetto:~«Fallo in
6655   2,  stu|           bene!» sorse a dire col suo vocione di baritono il cavalier
6656   2,  pen|           quei riccioloni che facevan vogia a vederli.~L'Augusta non
6657          | vogliono
6658          | Voialtri
6659   4,  lie|          giovane un po', diremo così, volage, e suo padre forse coll'
6660   2,  stu|          perfetto. Si sarebbe sentito volare una mosca.~L'Angiolina,
6661   4,  mor|      stanzuccie, ne vide più di cento volarle addosso, belli, vispi, bianchi
6662   4,  mor|             ella se ne avvedesse, era volato durante quella giornata
6663   1,  tir|             grossi e sgangherati, che volevan dire parole, quantunque
6664   1,  ret|            animo stracco dell'uomo al volgere dell'ultima giornata, quando
6665          | vollero
6666   4,  amo|         oscuro della chiesa, sotto la vòlta gotica, si prostrava sul
6667   3,  tir|               poco una mano in aria e voltando la faccia verso la finestra,
6668   1,  vit|            giorni stette a un filo di voltar via anche lei, abbruciata
6669   4,  con|               sogni: forse era meglio voltare le spalle alla tentazione.
6670   2,  stu|             potrà riferire.»~Tutti si voltarono verso il prete, che rosso
6671   1,  tes|        tabarro fin oltre gli orecchi, voltasse le spalle all'uscio, e cacciasse
6672   1,  amm|             Non sarebbe meglio che tu voltassi le spalle alla finestra,
6673   2,  uom|             una profonda compassione. Voltatosi verso don Giosuè, non volle
6674   1,  ris|             di fianco, e afferrato il volume panciuto della Guida di
6675   3,  uom|           occhi.~Un vulcano di sdegno vomitò lava e fuoco nel suo cuore
6676          | vorrebbero
6677   1,  amm|             piccolo momentino, perché vorressimo, punto primo, discorrere
6678   1,  ris|              io sono nel mio diritto, vorreste colle vostre prediche spillarmi
6679   2,  uom|           cercava una carta... Ah! tu vorresti scappare, adesso.»~Don Giosuè
6680   3,  ara|             sentì come travolta da un vortice pauroso. Nell'esaltazione
6681   2,  pen|                non sapeva a che santo votarsi.~La promessa che aveva fatto
6682   1,  aff|               una vecchia cappelletta votiva restaurata e ingrandita
6683   1,  tes|              la carta, che, stizzito, votò tutto quel giallo nel tiretto,
6684   3,  uom|           freddamente negli occhi.~Un vulcano di sdegno vomitò lava e
6685   1,  gio|               Salètta, Delaida.»~«Con vun de quist» disse il Pirello,
6686          | X
6687   1,  tir|              un fiaschetto di vecchio Xeres, che aveva acquistato apposta,
6688          | XI
6689          | XII
6690          | XIII
6691   3,  vit|            con un bel colpo di falce, zac, trac, che non guarda in
6692   1,  pen|             camminato in un fosso. Le zacchere ti vanno fin sopra la testa.»~
6693   1,  vit|           dell'agnellino caduto nelle zampe dell'orso. Man mano che
6694   1,  aff|               il quale bisbigliava lo zampillo d'una bocca d'acqua che
6695   1,  sca|               Lei una di quelle anime zelanti del bene, che non si acquietano
6696   1,  sca|            quasi uno stimolo di più a zelare l'opera della giustizia
6697   2,  uom|              crocifisso avvolto da un zendado polveroso. Il Cristo scendeva
6698   2,  stu|           famoso avvocato consulente, zeppa di carte, di cartelle, di
6699   3,  uom|         arnese di confidenza, con una zimarrona indosso, a fiorami gialli,
6700   2,  stu|         Mornigani, sbattendo sotto lo zimarrone nero le due gambe, lunghe
6701   2,  stu|             tollerava d'esser preso a zimbello, alzò un dito all'altezza
6702   1,  amm|             più tenero, quando le due zitellone, conosciute nel quartiere
6703   3,  uom|            metter male, a seminare la zizzania tra marito e moglie, per
6704   3,  uom|           paterna. (Suo padre era uno zoccolaio di Pavia.)~«Tu mi darai
6705   1,  gio|            perdevano la paglia, cogli zoccoli, gli sgabelli, le scarpuccie
6706   3,  uom|            verso della morte. Cercò i zolfanelli e s'indispettì di non trovarseli
6707   1,  aff|          tavole, di sedie spagliate e zoppe, di botticelle, di sacchi
6708   3,  tre|     conciliatore, di dietro al tavolo zoppo delle sue anticaglie: quei
6709   2,  pen|               riscaldate e che quello zoticone non portasse in casa il
6710   1,  ret|        scappare. Bisogna meritarsela, zuccone, far giudizio, essere un
6711   1,  aff|             pentolone solo bagnava le zuppe dei padroni e dei castaldi,