grassetto = Testo principale
   Parte,  Capitolo                           grigio = Testo di commento

 1   0,  per|                   Personaggi.~ ~Luigi Spazzoletti~Marianna Spazzoletti~
 2   1,    1|                    Scena prima. Luigi.~ ~LUIGI: entrando seguito
 3   1,    1|           Scena prima. Luigi.~ ~LUIGI: entrando seguito dalla
 4   1,    1|      Per dove parte il Signore?~LUIGI: Per Milano?~VOCE: Eh gh'
 5   1,    1|       tempo venticinque minuti.~LUIGI: E dopo questo treno non
 6   1,    1|    farmi correre a questo modo?~LUIGI: Che bisogno! Se era tardi
 7   1,    1|       presto, dicono a Perugia.~LUIGI: Già! (ironico)~SIGNORA:
 8   1,    1|        finisca in tanto veleno.~LUIGI: Grazie a madama!~SIGNORA:
 9   1,    1|        strada piena di polvere?~LUIGI: Eh che non l'ho forse cercata
10   1,    1|  signora e non come un cavallo.~LUIGI: Sei tu che mi tratti come
11   1,    1|     tutti i giorni, padron mio.~LUIGI: Tu vuoi dire che ti secco,
12   1,    1|       signore de' tuoi amici...~LUIGI: Adesso fammi anche la gelosa,
13   1,    1|   trattarmi con meno cerimonia.~LUIGI: Guarda che son di Romagna
14   1,    1|          SIGNORA: Sì lei signor Luigi Spazzoletti, lei signor
15   1,    1|       d'essere un gentiluomo...~LUIGI: Ah, lei crede signora Marianna
16   1,    1|       ricevuta con più garbo...~LUIGI: Chi ti ha mancato di riguardo
17   1,    1|      alla signora Tortorelli...~LUIGI: Ma che ti salta in mente?
18   1,    1|       CAPO: La xè squasi cotta!~LUIGI: Se ti ero antipatico non
19   1,    1|         la nostra bella dote...~LUIGI: Mariannuccia, bada che
20   1,    1|    moglie a casa a sbadigliare.~LUIGI: Hai finito, gioia? Tu credi
21   1,    1|     SIGNORA: Io credo... che...~LUIGI: Guarda che son stato a
22   1,    1|       pappagallo è più gentile.~LUIGI: Se credi di farmi ballare
23   1,    1|     Mantiene questa parola, sor Luigi Spazzoletti?~LUIGI: La mantengo,
24   1,    1|          sor Luigi Spazzoletti?~LUIGI: La mantengo, la ripeto,
25   1,    1| avvertirmene. (entra a destra).~LUIGI passeggia nervoso, irritato:
26   1,    1|      contrada c'è un botteghin.~LUIGI: Ho tempo di scappare a
27   1,    1|         treno el xè in ritardo.~LUIGI: Se non respiro un po' d'
28   1,    2|        campana - parte il treno~LUIGI (entra coi sigari) Marianna,
29   1,    2|      lampedari... El me miscin?~LUIGI: Dove sei, Marianna?~LA
30   1,    2|        treno el xè già partido.~LUIGI: Come è partito?~BALLANZINI:
31   1,    2|     feura a ciappà la rosada...~LUIGI: Quella signora che era
32   1,    2|        cossa vole che fasso mi?~LUIGI: Non ha visto lei una signora
33   1,    2|   aspetto? la gh'era difatti...~LUIGI: Portate un lume: par d'
34   1,    2|         lu chi l'è? chi l'è lu?~LUIGI: Son il marito di quella
35   1,    2|         de quel signore grasso.~LUIGI: Son partiti insieme.~LA
36   1,    2|     Ferma, ferma la carrozza...~LUIGI (allo sportello): C'è un'
37   1,    2|      CAPO: Ma come la xè stada?~LUIGI: Fermate, maledetti... (
38   1,    2|     miee giovina senza curalla?~LUIGI: Son stato a cercare dei
39   1,    2|         xè che la faga vegnì...~LUIGI: Si potrà trovare almeno
40   1,    2|      difficile trovar carrozze.~LUIGI: Ma mia moglie non ha né
41   1,    2|        Narciso, me la pagherai.~LUIGI: Forse io ho parlato troppo
42   1,    2|       Ghe par? com'è possibile?~LUIGI: Dov'era diretto suo marito?~
43   1,    2|       Bullona. E la sua sciora?~LUIGI: A Milano, ma non ha le
44   1,    2|       càpita quel che càpita...~LUIGI: Che cosa si fa? non si
45   1,    2|         on moron... (piangendo)~LUIGI: E per maggior dispetto
46   1,    2|        un telegramma da Cusano.~LUIGI: Un telegramma?~BALLANZINI:
47   1,    2|         la gentile sua signora?~LUIGI: Marianna Spazzoletti...~
48   1,    2|    sposi ti el me pover gattin.~LUIGI: Non arriva qualche altro
49   1,    2|         allora addio dispaccio.~LUIGI: Abbia pazienza, signora
50   1,    2|   attesa prima corsa di domani»~LUIGI: Meno male...~BALLANZINI:
51   1,    2|     BALLANZINI: Come meno male?~LUIGI: A Milano mia moglie non
52   1,    2|        venire con manico scopa.~LUIGI: Signora Ballanzini lei
53   2,    1|        Dov'è mio marito? il mio Luigi? Dove sei Luigi? ma non
54   2,    1|          il mio Luigi? Dove sei Luigi? ma non era qui Luigi? E
55   2,    1|       sei Luigi? ma non era qui Luigi? E la cerca, la sbaratta
56   2,    1|      stato un equinozio. Il suo Luigi sarà andato anche lui un
57   2,    2|         Cessa di suonare e vede Luigi): Luigi, sei qui?~LUIGI:
58   2,    2|       di suonare e vede Luigi): Luigi, sei qui?~LUIGI: Oh la mia
59   2,    2|         Luigi): Luigi, sei qui?~LUIGI: Oh la mia Marianna (si
60   2,    2| Marianna (si abbracciano) pausa~LUIGI: Oh la mia povera Marianna!~
61   2,    2|       LA SPAZZOLETTI: Oh il mio Luigi...!~LA BALLANZINI: Oh el
62   2,    2|    corsa non è ancora arrivata.~LUIGI: La signora Ballanzini era
63   2,    2|        potuto passare la notte?~LUIGI: La signora Ballanzini ha
64   2,    2|        gh'è minga temp de perd.~LUIGI: La signora Ballanzini ha
65   2,    2|       de mornee, ch'el vaga là.~LUIGI: E spero che quest'avventura