Corto viaggio sentimentale
   Capitolo
 1   3          |     madre domandò: «Ma coss'ti vol veder? No ti vedi tuto? ».~ ~


Commedie
   Sezione, Parte, Capitolo
 2 att,   1,   2|      novo camerier. Per chi el vol che sia el giornal? Per
 3 att,   1,   2|     sotto voce a Clemente). Ti vol star zito ti adesso?~ ~CLEMENTE.
 4 att,   1,   2| cerimonioso a Giuseppe.) Se la vol lezer el romanzo del Picolo
 5 att,   1,   2|   conossi el libreto perché ti vol darme da intender che no
 6 att,   1,   2|       spirito de bacalà! Se el vol far spirito el vada in quela
 7 att,   1,   2|     servizio se fa barufa! Ela vol che mi neto tute ste camere
 8 att,   1,   2|      neto tute ste camere e la vol far la siora! Apena entrai
 9 att,   1,   2|   spelàr le patate!~ ~ANNA. Ti vol taser bruta petegola? Spelar
10 att,   1,   2|        spelade.~ ~CLEMENTE. La vol cessar de meterme le man
11 att,   1,   2|     pranzo…~ ~AMELIA. Coss' ti vol forse darme una filada davanti
12 att,   1,   3|     AMELIA. Ciò! Sporcacion ti vol star zitto? Te dago la scova
13 att,   1,   3|       distrighi?~ ~CLEMENTE Ti vol Stefano? Ma ti sa che ogni
14 att,   1,   6|   rudemente per la spalla). Ti vol far el tuo lavor toco de
15 att,   1,   8|     selo sto quà?~ ~AMELIA. El vol star zito fin che no ghe
16 att,   1,   8|   Grazie, grazie parona. La ne vol salvar…~ ~AMELIA. Altro
17 att,   1,   9|   STEFANO. Eh! Fin a pranzo ti vol che aspeti? (Inquieto.)
18 att,   1,   9|       stagno, ti sa! Ti ghe ne vol una iozza?~ ~ALFONSINA.
19 att,   1,  10|        la zente che lavora! Ti vol una iozza de rum?~ ~STEFANO.
20 att,   1,  13|      AMELIA (velenosa). Ah! ti vol bever?~ ~STIEFANO. Bever
21 att,   1,  14|      STEFANO. Senza bicerin la vol lassarme? (Prende la bottiglia


I racconti
   Racconto
22   0          |          Go lassà le done e la vol che me dedica alle barche?».