Una vita
  Paragrafo
1   8|     filosofia italiana con la traduzione di un buon lavoro tedesco
2   8|      suo lavoro originale. La traduzione rimase puramente allo stato


Senilità
  Paragrafo
3 Pre|     sui miei tre romanzi e la traduzione di alcuni capitoli de La


Una burla riuscita
  Paragrafo
4   5| acquistava così il diritto di traduzione del romanzo in tutto il
5   6|  tedesco non era altro che la traduzione del Gaia italiano. Poteva
6   6|     astuzia. Mormorò: «Per la traduzione tedesca ciò non ha importanza».