grassetto = Testo principale
                                             grigio = Testo di commento

L'assassinio di via Bel Poggio
   Parte
 1              |         di vita.~ ~Mi volsi alla cameriera che aveva accompagnato il
 2              |       qualcuno questa mane?~ ~La cameriera confermò: Il macellaio ubriaco


La coscienza di Zeno
   Capitolo
 3 mor          |   carrozzabile. Maria, la nostra cameriera, m'aspettava alla finestra
 4 mat          |     parve di buon augurio che la cameriera m'accogliesse con un sorriso
 5 mat          |         di Ada. Chiamò subito la cameriera per ordinarle un altro bicchiere
 6 mog          |        Augusta coadiuvati da una cameriera e da Luciano un ragazzo


Una vita
   Paragrafo
 7   4          |          noioso.~ ~Aiutata dalla cameriera, Annetta servì il tè. Con
 8   4          |        cosa d'altro; incaricò la cameriera di porgere una tazza ad
 9  12          |          Lo fermò sulle scale la cameriera per avvisarlo che la signorina
10  12          | indisposta?~ ~— No! — rispose la cameriera, una donna vecchiotta, vestita
11  12          |          Persino la fretta della cameriera gli parve che provasse essere


Commedie
   Sezione, Parte, Capitolo
12 lad,   1,   1|        Io direi di prenderti una cameriera. (Lo aiuta.)~ ~ELENA. Io,
13 att,   1,   1|         go trovà coga, camerier, cameriera e serva de cusina. No gaverò
14 att,   1,   1|         de loro: Coga, camerier, cameriera e serva de cusina.~ ~CLEMENTE.
15 att,   1,   1|         andada via anche ela. La cameriera ga fato lo stesso disendo
16 att,   1,   1|          camerier, po due per la cameriera, tre per la coga e quatro
17 att,   1,   3|     tratasse de quel boconzin de cameriera…~ ~AMELIA. Ciò! Sporcacion
18 mar,   0, per|       avv. Arcetri~ ~UNA VECCHIA CAMERIERA~ ~UNA DONNA~ ~ ~ ~ ~
19 mar,   1,   7| immediatamente in casa. Trova la cameriera dinanzi alla porta della
20 mar,   1,   7|          d'allarme gettato dalla cameriera egli senz'altro si gettò
21 mar,   2,   1|           Scena prima. Bice e la cameriera.~ ~ ~ ~CAMERIERA (aiutando
22 mar,   2,   1|       Bice e la cameriera.~ ~ ~ ~CAMERIERA (aiutando Bice a levarsi
23 mar,   2,   1|       Cessando di spogliarsi.)~ ~CAMERIERA (esitante). Non credo.~ ~
24 mar,   2,   1|        BICE. Perché non crede?~ ~CAMERIERA. Signora! Io veramente non
25 mar,   2,   1|        ma che…~ ~BICE. Ma che?~ ~CAMERIERA. Ma che fosse accompagnata
26 mar,   2,   1|      voluto farle uno scherzo.~ ~CAMERIERA. A me non parve ch'essa
27 mar,   2,   1|          fatto bene, Giovanna.~ ~CAMERIERA (esce e ritorna). C’è il
28 mar,   2,   5|         quinta. Federico, poi la cameriera.~ ~ ~ ~FEDERICO (stringendo
29 mar,   2,   5|           Calma! Calma! Calma!~ ~CAMERIERA. Signore! (Movimento di
30 mar,   2,   5|          FEDERICO. Che volete?~ ~CAMERIERA. Il signor Reali è passato
31 mar,   2,   5|          FEDERICO. Sta bene! (La cameriera sta per andarsene.) Giovanna!~ ~
32 mar,   2,   5|          andarsene.) Giovanna!~ ~CAMERIERA. Comandi!~ ~FEDERICO (si
33 mar,   2,   5|         passato dal portinaio?~ ~CAMERIERA. Così mi fu detto dal portinaio
34 mar,   2,   5|          siete in questa casa?~ ~CAMERIERA (un po' stupita). Quattro
35 mar,   2,   6|        Scena sesta. Federico, la cameriera, poi Augusto.~ ~ ~ ~AUGUSTO (
36 mar,   2,   6|       AUGUSTO (a bassa voce alla cameriera in cui s'imbatte). Senta!
37 mar,   3,   4|                    Scena quarta. Cameriera e detti.~ ~ ~ ~CAMERIERA.
38 mar,   3,   4|         Cameriera e detti.~ ~ ~ ~CAMERIERA. C'è la signora Amelia Mansi
39 mar,   3,   4|      posso. Mi voglia scusare.~ ~CAMERIERA. Perdoni, signora, se credo
40 avv,   0, per|        SIGNOR CUPPI~ ~AMELIA, la cameriera~ ~ ~ ~
41 avv,   3,   5|        fai?~ ~TARELLI. Chiamo la cameriera.~ ~ ~ ~
42 avv,   3,   8|           tranne, secondo me… la cameriera.~ ~GIULIA. È un caso (con
43 avv,   3,   8| considerare quale mia rivale una cameriera, s'inganna.~ ~TARELLI. Sì,
44 pen,   0, per|         Dottor PAOLI~ ~CHERMIS~ ~CAMERIERA~ ~ ~ ~ ~
45 pen,   1,   1|       nella quale è occupata una cameriera.~ ~ ~ ~ALBERTA. Certamente
46 pen,   1,   3|                     Scena terza. Cameriera e detti.~ ~ ~ ~CAMERIERA.
47 pen,   1,   3|         Cameriera e detti.~ ~ ~ ~CAMERIERA. La signora Peretti.~ ~ALBERTA.
48 pen,   1,   5|                    Scena quinta. Cameriera e dette, poi Roberto Telvi.~ ~ ~ ~
49 pen,   1,   5|         poi Roberto Telvi.~ ~ ~ ~CAMERIERA. Il signor Telvi.~ ~ALBERTA.
50 pen,   1,   6|                     Scena sesta. Cameriera, detti, poi Donato Sereni.~ ~ ~ ~
51 pen,   1,   6|         poi Donato Sereni.~ ~ ~ ~CAMERIERA. Il signor Sereni.~ ~ALBERTA.
52 pen,   1,  14|           Scena quattordicesima. Cameriera e detti.~ ~ ~ ~CAMERIERA (
53 pen,   1,  14|         Cameriera e detti.~ ~ ~ ~CAMERIERA (s'avvicina ad Alberta e
54 pen,   3,   9|                      Scena nona. Cameriera e detti.~ ~ ~ ~CAMERIERA (
55 pen,   3,   9|         Cameriera e detti.~ ~ ~ ~CAMERIERA (va ad Alberta). C’è da
56 pen,   3,   9|         non mi secchi. Aspetti. (Cameriera via.)~ ~ALICE. Addio, zia!
57 pen,   3,  13|               Scena tredicesima. Cameriera e detti.~ ~ ~ ~CAMERIERA.
58 pen,   3,  13|         Cameriera e detti.~ ~ ~ ~CAMERIERA. Scusi! Signora! La signora
59 pen,   3,  13|          S'è fermata in atrio?~ ~CAMERIERA (riservata). Il signor Chermis
60 pen,   3,  13|        meglio che tu vada. (Alla cameriera.) Mi mandi subito Chermis. (
61 pen,   3,  13|         subito Chermis. (Carlo e cameriera via, Alberta va alla porta
62 pen,   4,   6|                     Scena sesta. Cameriera e dette.~ ~ ~ ~CAMERIERA (
63 pen,   4,   6|         Cameriera e dette.~ ~ ~ ~CAMERIERA (porge ad Alberta un biglietto
64 rig,   0, per|           Signor BONCINI~ ~RITA, cameriera~ ~FORTUNATO, chauffeur~ ~ ~ ~ ~
65 rig,   1,  23|         Margherita! Curioso. Una cameriera. (Mangia ancora, poi.) Sono


I racconti
   Racconto
66   0          |     tutti urlavano il nome della cameriera "Italia". Nel pianto lo
67   0          |   scherzosamente: «Sa che la mia cameriera se ne è andata? Perché non
68   0          |        con piacere per quella di cameriera ma come si fa per orgoglio
69   0          |     stornello cantava: Io son la cameriera... con apparente amarezza
70   0          |        Giovanna, la loro vecchia cameriera: «Tu, veramente, avresti
71   0          | destinate a lei e pervenute alla cameriera dalla grande febbre che
72   0          |          coricarsi. Poi volle la cameriera con sé. Poi s'allontanò