grassetto = Testo principale
                                             grigio = Testo di commento
Commedie
   Sezione, Parte, Capitolo
1 mar, 0, per| MANSI~ ~AMELIA, sua moglie~ ~ARIANNA PARETI~ ~AUGUSTO, direttore 2 mar, 1, 1| tavolo dell'avvocato, poi Arianna.~ ~ ~ ~ARIANNA (una vecchia 3 mar, 1, 1| avvocato, poi Arianna.~ ~ ~ ~ARIANNA (una vecchia dama sofferente 4 mar, 1, 1| consunta ma pulita. Guarda Arianna lungamente prima di riconoscerla). 5 mar, 1, 1| riconoscerla). Lei qui, signora Arianna? (Sorpreso e non piacevolmente.)~ ~ 6 mar, 1, 1| e non piacevolmente.)~ ~ARIANNA (spazientita). C'è il signor 7 mar, 1, 1| Ritorneranno insiemecredo.~ ~ARIANNA (borbotta). Allora me ne 8 mar, 1, 1| per delle ore intere.~ ~ARIANNA. Ciò che mi dite è vero 9 mar, 1, 1| sempre il massimo rispetto.~ ~ARIANNA (subito adirata). Pare ch' 10 mar, 1, 1| AUGUSTO. È possibile.~ ~ARIANNA. E non prima?~ ~AUGUSTO. 11 mar, 1, 1| AUGUSTO. Non credo.~ ~ARIANNA (avviandosi). Dio mio! Che 12 mar, 1, 1| mai voluto separarsene.~ ~ARIANNA (stupita). Lui? Lui non 13 mar, 1, 1| felice della sua vita.~ ~ARIANNA (grida). Ma è un'irrisione 14 mar, 1, 1| triste, non direbbe così!~ ~ARIANNA. E che cosa ne dice la sua 15 mar, 1, 1| d'accordo che resti .~ ~ARIANNA (sempre contemplando il 16 mar, 1, 1| Si dia pace, la prego!~ ~ARIANNA. Oh! avessi potuto prevedere! 17 mar, 1, 1| cosa al signor Federico?~ ~ARIANNA. No! Niente! Anzi, caro 18 mar, 1, 1| cosa che non posso fare.~ ~ARIANNA. Perché?~ ~AUGUSTO. Perché 19 mar, 1, 1| motivo gradevole per lui.~ ~ARIANNA (ironica). Ah! lo sapete 20 mar, 1, 1| in faccia a qualcuno.~ ~ARIANNA (torbida). Come siete ingenuo! 21 mar, 1, 2| Bice s'inchina, mentre Arianna la misura da capo a piedi 22 mar, 1, 2| Augusto offre una sedia mentre Arianna continua a guardare Bice 23 mar, 1, 2| turbata, con un passo verso Arianna dice) Ella desidera?~ ~ARIANNA ( 24 mar, 1, 2| Arianna dice) Ella desidera?~ ~ARIANNA (lentamente). Niente… da 25 mar, 1, 2| trovammo che la signora Arianna aveva ricevuta la dote della 26 mar, 1, 4| È stata qui la signora Arianna. (A bassa voce.)~ ~FEDERICO ( 27 mar, 1, 8| Scena ottava. Augusto, poi Arianna e detti.~ ~ ~ ~AUGUSTO ( 28 mar, 1, 8| mano). Ti credo! Grazie!~ ~ARIANNA. Ho chiesto di parlare all' 29 mar, 1, 8| assistere al nostro colloquio?~ ~ARIANNA. No!~ ~REALI (che la guarda 30 mar, 1, 8| io vorrei rimanere qui.~ ~ARIANNA. Vi fu raccontato dell'attentato 31 mar, 1, 8| veramente inoffensiva.~ ~ARIANNA. Inoffensiva perché non 32 mar, 1, 8| Eccomi a voi! Accomodatevi!~ ~ARIANNA. Non occorre! Sarò breve! ( 33 mar, 1, 8| con premura). Ammalata?~ ~ARIANNA. Sì! Il medico che mi avevano 34 mar, 1, 8| carcere, piangeste con me!~ ~ARIANNA. Me lo ricorda! Me lo ricorda! 35 mar, 1, 8| piangiamo insieme ancora?~ ~ARIANNA (alzando le mani al cielo). 36 mar, 1, 8| qualche cosa di nuovo?~ ~ARIANNA. Sì! Lasciate però che vi 37 mar, 1, 8| quello che avete a dirmi.~ ~ARIANNA. Avete ancora le lettere 38 mar, 1, 8| Comprenderete signora Arianna che le vostre parole su 39 mar, 1, 8| Domandate! Domandate!~ ~ARIANNA. Io non vi domando altro 40 mar, 1, 8| La vostra vendetta?~ ~ARIANNA. Vi meraviglia? Anch'io 41 mar, 1, 8| era di darmi tale nuova?~ ~ARIANNA. Sì! Ma anche di consegnarvi 42 mar, 1, 8| Da chi le avete avute?~ ~ARIANNA. Che cosa può importare 43 mar, 1, 8| Tutto si ripete dunque?~ ~ARIANNA. Non tutto! Nelle lettere 44 mar, 1, 8| stupida! E poi? (Legge.)~ ~ARIANNA. Non vi bastano?~ ~FEDERICO ( 45 mar, 1, 8| guarda le lettere, guarda Arianna). Io non so! (Con voce roca, 46 mar, 1, 8| vegliato sul mio onore.~ ~ARIANNA. Mi ringraziate? Non voglio 47 mar, 1, 8| del bene! Andatevene!~ ~ARIANNA (s'avvia, poi s'arresta 48 mar, 1, 8| ch'io non lo meritavo?~ ~ARIANNA (gravemente). Sì! figliuolo 49 mar, 2, 6| accompagnare a casa sua la signora Arianna e in carrozza essa stessa, 50 mar, 2, 6| Le parole della signora Arianna erano tanto strane! Non 51 mar, 2, 6| Io so le ragioni per cui Arianna parlava così! Ogni qualvolta 52 mar, 2, 6| cadere in mano della signora Arianna. È da non credersi che sieno 53 mar, 2, 6| domestica è ruinata. (Torvo.) Arianna riconoscerà d'aver avuto 54 mar, 2, 9| FEDERICO. Vado da lei, da Arianna.~ ~BICE. Non da Paolo! La 55 mar, 3, 3| sei stato dalla signora Arianna?~ ~FEDERICO (vivamente). 56 mar, 3, 3| tutto. Io sono stato da Arianna e te ne parlerò poi. Importante 57 mar, 3, 3| passato intero. Giacché Arianna vive io voglio darle tutte 58 mar, 3, 3| voglio doveva cominciare da Arianna. Non vuoi seguirmi? Farò 59 mar, 3, 3| di condurti al letto di Arianna mi fu suggerita da lei stessa. 60 mar, 3, 8| AUGUSTO. La signora Arianna è ritornata in sé e domanda
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA2) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2010. Content in this page is licensed under a Creative Commons License