7.3.87
Egregi signori
L'ottimo nostro
Cameroni mi ha comunicato la Loro favorevole risposta circa la prima edizione
degli «Amori» che avverrebbe sotto il patrocinio della spettabile loro ditta.
Acconsento dal canto mio che tale edizione non superi le 500 copie — e [parola
illegg.] che la proprietà del libro rimanga alla Ditta editrice per 4 anni.
Solo desidererei che quest'ultima clausola fosse modificata nel senso che la
proprietà cesserebbe coll'esaurirsi delle 500 copie da essa stampate e ciò
quand'anche non fossero scaduti i quattr'anni.
Il manoscritto
sarà consegnato in tipografia tra 15 o 20 giorni, e poiché la stampa del
centinajo di pagine di cui si compone non prenderà certamente molto tempo, il
libro — al più tardi — potrà essere messo in commercio alla fine del prossimo
aprile.
Se ho messa la
condizione che la stampa sia fatta a Roma, è perché ciò mi dà modo di
sorvegliare l'edizione anche in macchina. Il mio carissimo amico Perelli,
direttore dell'Istituto tipografico italiano, s'incaricherebbe, se Loro
credono, della stampa del libro, al prezzo di puro costo. Qui accludo una sua
lettera in tal senso. Perché non venga stampata una copia sola in più del
numero da Loro fissato, potrebbe bastare la mia parola di galantuomo: allo
scopo però di evitare l'ombra del menomo sospetto sull'onesto adempimento di
questo patto desidererei che qualche persona di Loro particolare fiducia qui a
Roma controllasse la tiratura de' fogli.
Resta la
questione della carta e della rilegatura. Gli «amori» — sono libro, benché
castissimo, da salotto elegante e quindi richiedono una edizione civettuola. Io
ne avrei imaginato [una] affatto nuova, e che dovrebbe — spero — concorrere al
buon successo del libro. Vorrei cioè impiegarvi [di] quella carta giapponese
(tratta dalla [mo]rus papyrifera) leggera come ali [di far]falle. L'ho già
esperimentata [col tipo]grafo e mi sono persuaso che essa riceve e conserva la
stampa cogli inchiostri europei. Ebbi inoltre assicurazione che il suo costo
non oltrepassa quello della carta usuale buona. Un mio conoscente si è
incaricato di trovarla in quantità sufficiente e fra pochi giorni avrò la sua
risposta, coll'indicazione dei prezzi — risposta che mi affretterò a comunicare
Loro. In ogni modo se i prezzi non converranno l'edizione sarà condotta in
bella carta italiana circa la quale sarà facilissimo intenderci.
Conchiudo,
ringraziandoli sentitamente dell'accoglienza alle mie proposizioni, le quali,
ad ogni buon fine, troveranno, nell'unito foglietto, colle modificazioni di
Loro desiderio.
E siano cortesi
di una stretta di mano al Loro autore
C.
Dossi
|