grassetto = Testo principale
   Parte,  Capitolo, Paragrafo                   grigio = Testo di commento

 1   6       |        mezza scala la biondìssima Inglese e la obbligò, pàllida e
 2   6       | appassionati duetti ed imparava l'inglese dalle sue rosee labbruzze
 3  31       |               31 - LA MAESTRINA D'INGLESE~ ~
 4  31,   2  |          a dire:~— Darò lezioni d'inglese — ~Il signor Pietro fissolla
 5  31,   2  |       dubitoso stupore.~— E sai l'inglese… tu? — disse.~— Sì — ella
 6  31,   2  |          pensava che le lezioni d'inglese d'Aurora, se non èrano già,
 7  31,   2  |           Tornò il dare lezioni d'inglese a far capolino. Aurora disse
 8  31,   2  |           scale per una lezione d'inglese? — ~Sul che, il signor Pietro
 9  31,   4  |           scale per una lezione d'inglese~ ~Pochi dì dopo «derlin-din-din!»
10  31,   4  |        signora Morelli, maestra d'inglese della contessa Orologi…
11  31,   4  |          pappà — vuole imparare l'inglese. Ei chiede se puòi disporre
12  31,   4  |          maestro; le dimandò se l'inglese fosse una diffìcile lingua,
13  31,   5  |                   5. Progressi in inglese~ ~Il dì seguente, incominciàrono
14  31,   5  |           dica. — ~— Diàvolo d'un inglese! — borbottava il pappà.
15  31,   5  |      capire.~Fortuna, che tutto l'inglese del babbo consisteva in