Parte,  Capitolo

 1 mar     |        uffici, lo plutonizza ancor meglio il bacio, senapismo d'affetto.
 2 mar     |       schiera è composta, o, a dir meglio, era or fà qualche anno,
 3 mar     |           in due campi — diciàmoli meglio, stàbuli — e gli uni si
 4 mar     |           serva irriterà e sazierà meglio la libìdine tua che non
 5 mar     |         usare parecchi spedienti — meglio dirèi ruffianesmi — i quali,
 6 sin,   1|          quiete, la pèntola; o, se meglio v'aggrada, quel camerino
 7   1,   2|         foggia e nome a una sarta, meglio assài delle belle, per le
 8   1,   5|            giovo all'umanità assài meglio di una sœur de charitè,
 9   1,   6| filosòfiche sottigliezze — diciamo meglio, astuzie — per quanto persuasi
10   1,   6|           e il Magnìfico avrèbbero meglio esitato le lor mufferìe
11   1,   7|          pioveva chi andasse assài meglio. ¡Benedette ragazze, che
12   1,   7|          della fantasìa, lusìngano meglio delle altre la vanitosa
13   1,   7|       uòmini, li conosco un pochin meglio di tè. Il barone Caprara,
14 int,   1|          tanti consìmili visi, o a meglio dire, ricordi di viso —
15 int,   1|           la vogliamo vibrare come meglio ci sembra. Stolti voi che
16   2,   1|   rettìssima via, entrando le idèe meglio assài per la bocca che non
17   2,   2|           te ne duoli?... O amico, meglio così. Minore dottrina, minor
18   2,   2|        diremmo, in carta sèmplice; meglio, di contrabbando; ancor
19   2,   2|             di contrabbando; ancor meglio, con la cavata del tradimento.
20   2,   3|            a ricomporsi sempre pel meglio, fece anche quì, nel mìnimo
21   2,   3|            pensare per lui e assài meglio! La sua mano che avèa intanto
22   2,   3|        issofatto. Scandolezzando, ¡meglio! avrò giustamente colpito.~«
23   2,   3|       lussuria; pur sà qualcosa di meglio ‹tacere›. Eloquenza di lei,
24   2,   7|            a quell'altro uomo (o a meglio dire scorcio di uomo) dal
25 int,   1|           arte migliore quella che meglio il concilia. Tratteniàmoli
26   3,   1|            presso alle donne assài meglio del complimento più acuto;
27   3,   2|   desiderasse di osservarla un po' meglio...» ed aperse il cancello.~¡
28   3,   2|    farfalloni importuni. Nè alcuno meglio di lui accendeva e manteneva
29   3,   6|            invece una zuppa,, dirò meglio, a scanso di equìvoci, era
30   3,   8|            il sesso di lei ragiona meglio del mio e lì arma una requisitoria
31   3,   9|     scritto nelle rughe del volto, meglio che non a parole, la fedina
32   3,  10|            il linguaggio de' fiori meglio di una educanda e la modìstica
33   3,  10|          la modìstica terminologìa meglio di una sartrice e ti sà