grassetto = Testo principale
                                                          grigio = Testo di commento
(segue) Piccolo mondo antico
    Parte, Capitolo, Paragrafo
501    1, bar      |             Non Le pare?»~«Ma io non so niente, io non capisco niente!»,
502    1, bar      |         premere, il tasto di prima.~«So de nagott, so de nagott,
503    1, bar      |             di prima.~«So de nagott, so de nagott, so de nagott!»,
504    1, bar      |             de nagott, so de nagott, so de nagott!», esclamò la
505    1, bar      |            Parleremo dopo. Tanto, io so tutto.»~Povero signor Giacomo,
506    1, bar      |      guardare.~«Sicuro», diss'egli. «So tutto. La signora Cecca
507    1, bar      |             oh Dio, cossa disela, no so gnente... oh Dio... l'Imperial
508    1, bar      |              m...", el dise con quel so far de bon omo a la vecia, "
509    2, pes      |            per mia disgrassia non lo so, il tedesco, e sono andato
510    2, pes      |           pianta è fiorita?»~«Non lo so, domanderò alla donna»~«
511    2, pes      |              mader la ghe dis Ratì e so pader el ghe dis Ratù ch'
512    2, son      |              una gran verità. Non lo so, non ci ho mai pensato;
513    2, gua      |             casa, discorrendo di non so qual professore Maspero,
514    2, gua      |           professore Maspero, di non so qual segreto per combattere
515    2, art      |           sopportare così?». «Non lo so», rispose Luisa. «La povera
516    2, ass      |              qualche cosa che io non so?»~«C'è che devo andar via,
517    2, ass      |             rispose alla cieca:~«Non so niente».~«Oh Franco!», disse
518    2, ore      |             cosa, silenzio?» «Non lo so.» «Ma perché la mamma non
519    2, ore      |            tu dicessi così?» «Non lo so. Io dicevo sempre così e
520    2, ore      |          adesso, neh, Franco, perché so che domani mattina parti
521    2, ore      |            non te l'ho detto? Dunque so.»~Franco, fuori di sé, protestò
522    2, ore      |          modo la offesero. «Come, se so niente?», esclamò accesa
523    2, ore      |           perdono e la respinse. «Lo so, sì, lo so», diss'ella tornando
524    2, ore      |             respinse. «Lo so, sì, lo so», diss'ella tornando appassionata
525    2, ore      |              tu non sai!»~«Cosa, non so?»~«Tu non sai come sono
526    2, ore      |         Franco, ti ho fatto male, lo so, ma mi è costato tanto di
527    2, ore      |            comando», rispose Luisa. «So che Maria non appartiene
528    2, pan      |             io. «Tanto è inutile. Lo so. Del resto Franco sta benissimo
529    2, pan      |              Ma Franco non c'è.» «Lo so.» «E allora, cosa è venuto
530    2, pan      |          Patèr d'i ratt», che io non so cosa sia. Soggiunse poi
531    2, pan      |              D. Il guaio è ch'io non so scrivere un italiano piemontese
532    2, pan      |             dopo la tua partenza; ne so il giorno e l'ora. Avevo
533    2, pan      |            spavento e questo dolore, so che si paga così la compiacenza
534    2, esü      |             stare, signora Bianconi; so ch'è molto male educata
535    2, esü      |              ghe credi minga, mi, al So Paradis! El me Paradis l'
536    2, omb      |             vedèlla in gièsa, cont i so manitt in crôs cont el so
537    2, omb      |            so manitt in crôs cont el so bel faccin seri. La somejava
538    2, omb      |      starsene soletta in cucina: «El so papà!», diss'ella ancora
539    2, omb      |              prima di andarsene. «El so car papà! L'è forsi minga
540    3, sav      |              ci credevano. Di alcune so positivamente che erano
541    3, sav      |          questione di sentimento. Io so che la mia dolce Maria vive
542    3, sav      |               E questi fiori, e cosa so io, oh povero me! E anche
543    3, rul      |            Padovano a Luisa. «Gnanca So marìo, sala. Un bon toso,


Il santo
    Capitolo, Paragrafo
544 lac            |       qualche volta cose… cose…! Non so, non so, non so. Ma warte
545 lac            |             cose… cose…! Non so, non so, non so. Ma warte nur, du
546 lac            |           cose…! Non so, non so, non so. Ma warte nur, du Räthsel,
547 lac            |        Jeanne. Noemi balbettò un non so così incerto che Jeanne,
548 cle            |           una zuppa di fave.~«Io non so» diss’egli «se recheremo
549 cle            |              età può avere?»~«Non lo so. Tra i trenta e i trentacinque
550 cle            |             bene» diss’egli. «Io non so se il mio amico Dane in
551 cle            |              figure oratorie, perché so bene che non lo avete. Se
552 not            |            braccio forte forte.~«Non so» diss’egli. E soggiunse
553 not            |             meccanicamente. Poi, non so perché, invece di riprendere
554 not            |             io dovevo impedirlo. Non so cosa avrei fatto, perché
555 not            |             nell’Ordine? Altra cosa: so che ha passato qualche notte
556 fro,  1        |          sera, se ti domandano?»~«Lo so!»~«Devi dire che quel padre
557 fro,  1        |              tu, qualche cosa sai!»~«So qualche cosa» rispose Noemi «
558 fro,  1        |            non posso dire quello che so. Vi dico solo di far avvertire
559 fro,  2        |            speciali, di visioni, che so io, di miracoli forse anche?
560 san,  3        |         molto sofferto del viaggio.~«So’ strade per andare all’altro
561 san,  3        |         caverne senza luce né aria.~«So’ mali passi, vigoli cattivi»
562 san,  3        |             amata quanto adesso, non so dove andrò ma dovunque il
563 san,  3        |               credo. Il nome, io non so se lo pronuncio bene perché
564 san,  3        |            No» esclamò ansioso. «Non so niente!»~Noemi lo guardò
565 san,  3        |               si era divulgato. «Non so se vado a Roma.»~«Io La
566 san,  3        |            Benedetto, commosso, «non so neppur io dove andrò.»~Il
567 let            |             l’estate con noi, perché so che Maria e Giovanni lo
568 let            |          idea, niente di più, non ne so niente.~Quanto a volermi
569 let            |           volermi convertire, io non so se la cosa sia facile né
570 let            |            un battito di più. Non lo so, direi piuttosto che ne
571 let            |          abbiamo adorato insieme.~Io so perché sono arido, io so
572 let            |             so perché sono arido, io so perché Dio mi abbandona.
573 let            |            diventa un mare morto, io so perché. Perché ho udita
574 let            |          domattina. Lo annuncierò. E so a chi andrò in Roma. Oh
575 tur,  1        |             me, perché egli pure, lo so, non ne ha bisogno. Non
576 tur,  1        |             grate! Oh che Santo! Non so perché non siamo corse tutte
577 tur,  1        |              fretta sanno già quanto so io del Santo di Jenne prima
578 tur,  2        |              fino a un luogo che non so indicare sono venuto col
579 tur,  2        |             o sia passato di vita né so né ho modo di sapere. Il
580 tur,  2        |         niente.~«No» rispose «non lo so.»~Il Pontefice tacque, ma
581 tur,  2        |              a nessuno. Io credo, io so che Dio è il nostro Padre
582 tur,  3        |            grosso del questore.~«Non so se avrei dovuto dirlo» soggiunse «
583 tur,  3        |         tendono tutte a separarsene. So che Lei è appunto un cattolico
584 tur,  3        |            come risponderà, né io lo so, né alcuno al mondo. Si
585 tur,  3        |               mentite agli amici. Lo so, qualcuno di voi personalmente
586 tur,  3        |          falsi e di dei veri. Io non so se il Suo sia falso o vero.
587 jea,  1        |         certo? Che si ammazzino! Non so nulla di nulla, io. Le ho
588 jea,  2        |              il senatore aspetta non so quali parenti e non potrà
589 jea,  3        |         rispondergli, perché poi non so nemmeno se il pericolo dell’
590 jea,  3        |               senza lagrime:~«Selva, so che Piero muore, so che
591 jea,  3        |           Selva, so che Piero muore, so che non s’inganna. Lo faccia
592 jea,  3        |             riprese sotto voce:~«Non so pregar Dio. Sai chi prego?
593 tur,  2        |    sorridente, «che prima vi avrà…»~«So quello che volete dire»
594 tur,  2        |         disse Mayda «dove vai, tu?»~«So» rispose Benedetto «che
595 tur,  3        |           marito» diss’egli. «Non li so distinguere. Ella è una


Sonatine bizzarre
    Capitolo
596 Orsi           |            nella sua gioventù da non so quale strampalata metafora
597 Pasc           | Tuckettspitze, la Suldenspitze e non so quante altre sono torturate
598 Sec            |           atrabiliare terribile. Non so se il suo nome di battesimo
599 Sec            |              battesimo fosse Damone; so che molti, a Milano, lo
600 Sec            |           amorosa a proposito di non so quale romanzo dove una donna
601 Sec            |             poco esattamente e io lo so dalle fonti più sicure,
602 Nita           |           stalo po', sior decano, el so zio? - Eh caro - risponde
603 Nita           |           attender molto.~ ~***~ ~Lo so, il pubblico italiano non
604 Armi           |      qualsiasi maniera, la pace. Non so comprendere che si condanni
605  Pr            |           pasta, e lo dico perchè lo so, tace con gli occhi fissi
606 Gioc           |              altri, del che io nulla so se non per le tue parole,