Daniele Cortis
    Capitolo
  1 ven            | riscrivere che me ne mandino!~Si voltò alla Perlotti che sorrideva
  2 cos            |       facevano appena una punta.~Voltò le spalle a sua nipote e
  3 cos            |        sta tranquillo.~Lo zio si voltò in fretta, si eresse.~Dopo
  4 cos            |        che mi si parli così.~Gli voltò le spalle e andò a guardare
  5 cos            |  finestra.~Carmine!~Il barone si voltò, guardò in su. I preti si
  6 cos            |         congedato il giovane, si voltò ai grandi occhi gravi che
  7 cos            |      improvviso fuoco.~Cortis si voltò.~Lo sai bene rispose severamente
  8 cos            |    entrata del portico. Di là si voltò a gittargli negli occhi,
  9 ide            |      corse alle gambe ed egli si voltò per dire a qualcuno ch'era
 10 ros            |          le sue lenti, Elena gli voltò le spalle.~Ehi diss'egli.
 11 lui            |         momento, perché Elena si voltò, prima d'entrare in casa,
 12 pro            |      guardava da un'altra parte, voltò la testa con impeto, le
 13 voc            |        Signor Daniele.~Questi si voltò.~Le posso dir qualche cosa
 14 pas            |           Così dicendo Cortis si voltò a sua cugina, che rispose
 15 ver            |        Lui, Cortis, piangere? Si voltò alla pietra antica, vi affisse
 16 poe            |         gli gridò Cortis.~Lao si voltò.~Sì, sì, diss'egli tirarmi
 17 poe            |         dir va bene ma non poté; voltò le spalle agli altri fingendo
 18 poe            |       venendole accanto.~Ella si voltò subito. Cortis, che leggeva
 19 poe            |          altro passo ed Elena si voltò ancora, lo guardò in silenzio,
 20 hye            |   cavalli al passo. Poco dopo si voltò a dire:~C'è il signor Daniele.~


Il fiasco del maestro Chieco
    Parte, Paragrafo
 21  fed           |      gente. Tutto il pubblico si voltò a lui, zitti così imperiosamente,


Leila
    Capitolo
 22   1            |        chiamata del domestico si voltò di soprassalto, stringendosi
 23   1            |          si arrestò di botto, si voltò al melenso uomo, lo interrogò:~«
 24   1            |      contesa. Spento il lume, si voltò sul fianco, verso il muro,
 25   1            |        bravo Cioci si fermò e si voltò da capo a parlargli.~Il «
 26   1            |        di esser veduta, Lelia si voltò a gittarle un gran gesto
 27   2            |     spalle di Massimo. Questi si voltò. Passava una signora, non
 28   2            |   avvicinarsi di don Aurelio gli voltò le spalle, entrò nell'osteria,
 29   2            |       chiassoso degli alpini, si voltò ad essi e chinando il capo
 30   2            |          finalmente, si alzò, si voltò.~Il signor Marcello la presentò:~«
 31   2            |          della sala da pranzo si voltò e stette, colle mani agli
 32   2            |         sua.~La conversazione si voltò alla cacciata di don Aurelio. «
 33   2            |        l'oracolo?»~Il giovine si voltò. Donna Fedele gli sorrideva,
 34   3            |    fermandola con un gesto. E si voltò a don Emanuele:~«Tanto fa
 35   3            |          ciesa».~Donna Fedele si voltò di scatto, credette vedere
 36   3            |      diventerà cardinale!» E gli voltò le spalle.~«Siora!» le intuonò,
 37   4            |           papà» e quando egli si voltò, sorpreso, gli porse il
 38  12            |        Prego.» La timida signora voltò a Lelia il viso vermiglio,
 39  13            |         Bettina. Don Emanuele si voltò di scatto alla sua compagna,
 40  14            |        pure. La siora Bettina si voltò a guardarlo, arrischiò una
 41  16            |         vento. Non la riconobbe, voltò la testa da lei al proprio
 42  16            |         più cauta di lui, non si voltò a guardarlo fin quasi alla
 43  17            |       diss'ella.~Donna Fedele si voltò sul fianco, non senza pena,


Malombra
    Sezione, Parte, Capitolo
 44   1,   cec, pae|    pensoso viso virile.~Silla si voltò, si avvicinò tremando al
 45   1,   cec, sto|      Marina!~Questa trasalì e si voltò bruscamente.~Non c'era più
 46   1,   cec, par|      voce dietro a lui.~Silla si voltò in fretta. Era ben lei,
 47   1,   cec, con|     parlava, Marina si alzò, gli voltò le spalle. I suoi colleghi
 48   1,   cec, con|        dire?....~Donna Marina si voltò.~E Lei diss'ella con voce
 49   1,   cec, tem|      diede un colpo di remi e si voltò a guardar Silla. La lancia
 50   1,   cec, tem|         Palazzo è là.~Marina non voltò subito, parve incerta.~La
 51   1,   cec, tem|     Fanny non mi aspetta. Dorme.~Voltò Saetta e mise la prora al
 52   2,   ven, ven|        occhio sinistro, il conte voltò il capo verso di lei e continuando
 53   2,   ven, ven|        Sua Eccellenza. Costei si voltò inviperita e gridò tutto
 54   2,   ven, ven|     canzonato da Sua Eccellenza, voltò la testa e lo sbirciò con
 55   2,   ven, ven|         la sua impertinenza e si voltò a vedere se veniva il battello.
 56   2,   ven, ven|     nell'ombra di una colonna: e voltò la testa a guardar suo cugino.~
 57   2,   ven, ven|          la balaustrata.~Nepo si voltò corrucciato a guardar gl'
 58   2,   ven, orr|        qualche cosa al Rico e si voltò poi a gridare:~Coraggio,
 59   2,   ven, orr|          e di putredine, ella si voltò; dovette leggere una parola
 60   2,   ven, orr|        alta voce.~Il Ferrieri si voltò. Voleva parere impassibile
 61   2,   ven, orr|             ripeté Edith.~Marina voltò la testa e strappò il fiore
 62   2,   ven, pas|   candela che aveva presa, le si voltò a fronte.~Presso Marina,
 63   2,   ven, pas|           il conte s'interruppe, voltò la testa e stette un poco
 64   3,   sog, apr|      questi scrivendo.~Steinegge voltò e rivoltò il libro con un
 65   3,   sog, apr|          qui?~Egli si scosse, si voltò in fretta e si scusò della
 66   3,   sog, apr| ciottolato vicino a Silla che si voltò a guardare il cavallo, un
 67   3,   sog, apr|    Corrispondenza litografica si voltò, lo guardò e gli venne incontro
 68   3,   sog, apr|       della sua distrazione e si voltò in fretta, lasciando il
 69   3,   sog, qui|       con voce alterata.~Ella si voltò, gli tese la mano e disse:~
 70   3,   sog, qui|     vista la dedica manoscritta, voltò senza leggere, alcune pagine.
 71   3,   sog, pia|        donna Antonietta.~Egli si voltò bruscamente, come sorpreso;
 72   3,   sog, pia|        per due minuti ancora.~Si voltò quindi al prigioniero. Pensare
 73   4,   mal,  so|     carità ripeté Nepo.~Silla si voltò al frate, che guardò un
 74   4,   mal,  so|          sulla strada di N... si voltò.~Lassù la nota finestra
 75   4,   mal, mis|         piedi, immobili.~Ella si voltò, finalmente, porse il bottone
 76   4,   mal, mis|        Oh Cecilia! diss'egli.~Le voltò la mano, vi abbassò rapidamente
 77   4,   mal, qui|    Pregheremo per lei.~Quella si voltò al suono della voce sconosciuta
 78   4,   mal, osp|          lenta, a capo chino. Si voltò improvvisamente, batté il
 79   4,   mal, osp|       fuggì.~Marina si fermò, si voltò a guardarla.~Stupida! diss'
 80   4,   mal, osp|         stanza. Don Innocenzo si voltò:~Via! diss'egli.~Nepo, il
 81   4,   mal, osp|          non gli rispose, non si voltò nemmanco a guardarlo, andò
 82   4,   mal, ser|    qualche cosa, ma suo padre si voltò a chiamarla e anche Marta
 83   4,   mal, ser|       affetto o dello sdegno. Si voltò quindi a don Innocenzo senz'
 84   4,   mal, ser|       passi avanti ridendo, e si voltò a guardarla.~Non è una bella
 85   4,   mal, mal|    parlavano.~Il commendatore si voltò a Silla.~Voglio andar a
 86   4,   mal, mal|         scender le scale; poi si voltò rapidamente a guardar Silla.~
 87   4,   mal, mal|          Sa? Distrutto!~Silla si voltò, vide la bella mano bianca
 88   4,   mal, mal|      medico verso la porta, e si voltò poi a Marina, di cui teneva


Il mistero del poeta
    Capitolo
 89                |     passi dalla carrozza. L'uomo voltò il capo verso di me. Allora
 90                |          fondo vallon.~ ~Ella si voltò di slancio a me ch'ero già
 91                |          con altri amici. Poi mi voltò le spalle e corse tentennando
 92                |        battendo le mani e poi si voltò per dirle in faccia, con
 93                |       occhi di lui, comprese, si voltò a me.~- Eccolo - disse;
 94                |         le mani di Violet che si voltò di botto. Colui era già


Piccolo mondo moderno
    Capitolo, Paragrafo
 95 ovo,  2        |        un gran colpo di timone e voltò il discorso verso il naso
 96 ovo,  2        |   sciocchezze!» Il pover uomo si voltò mogio mogio a don Serafino
 97 ovo,  3        | figliuolo per la biblioteca.»~Si voltò, diede un'occhiata alla
 98 mon,  2        |      antipatico, disgustoso!»~Si voltò a guardarlo. Il cruccio
 99 ecl,  2        |       sei! Che otto! Quaiotto si voltò inferocito sfidando l'assemblea.
100 caf,  3        |          Allora finalmente Çeóla voltò la sua carta coperta. «La
101 ven,  2        |         Ma Zaneto non la chiese. Voltò le spalle e trottò via curvo
102 ven,  4        |         Non lo dica!».~Jeanne si voltò sul fianco e con la punta
103 lum,  1        |      finestra per ricomporsi, si voltò ed ecco davanti a lui, solo,
104 lum,  4        |     sulla spalla, lievemente. Si voltò; la marchesa. Era entrata,


Piccolo mondo antico
    Parte, Capitolo, Paragrafo
105    1, ris      |       infisso nella riva. Poi si voltò con una faccia imperiosa
106    1, pas      |          fermatosi un momento si voltò a rispondere quasi sottovoce,
107    1, let      |      dell'ipocrisia paterna, gli voltò le spalle né volle più saperne
108    1, bar      |           Vado, neh?»~Pasotti si voltò accigliato, imperioso, le
109    2, gua      |        marito. Il Commissario si voltò al suo zelante accolito
110    2, gua      |         ad aprire le imposte, si voltò a guardar sorridendo suo
111    2, art      |        domestica». L'aggiunto si voltò a dare un ordine, due gendarmi
112    2, art      |      inutile». Ma l'aggiunto gli voltò le spalle ed esclamò volto
113    2, art      |       lume della sua camera e si voltò a dir verso la finestra:~«
114    2, seg      |       non ottenendo risposta, si voltò a guardarla in faccia, le
115    2, gio      |        fermarsi. Tuttavia non si voltò.~«Questo testamento non
116    2, gio      |     supplico, marchesa!»~Ella si voltò. La faccia impenetrabile
117    2, ore      |    venire. Allora donna Ester si voltò verso la Pasotti a far l'
118    2, ore      |        Nessuna risposta.~Egli si voltò, adesso, e domandò a sua
119    2, ore      |    parole.~Quando approdarono si voltò a sua moglie. «Esci anche
120    2, esü      |      frittata.~Luisa si alzò, si voltò a guardar verso Cressogno
121    2, fan      |      segno di volersi alzare. Si voltò a Pasotti e gli disse:~«
122    3, sav      |        immobile e subito egli si voltò bruscamente come avesse
123    3, rul      |         sotto quello di lui e si voltò a destra verso il parapetto,


Il santo
    Capitolo, Paragrafo
124 lac            |        acerbe, da Noemi. Ella si voltò sul Dyver battendo i piedi
125 cle            |          spalle. Don Clemente si voltò a costui, gli disse di stare
126 cle            |          Dessalle.»~Don Clemente voltò la testa di scatto, e Maria
127 cle            |     troppo veementi. Di Leynì si voltò a Farè, gli accennò di unirsi
128 cle            |      istintivo di ribellione, si voltò di botto dicendo: «che fai?»
129 not            |           Giunto al cancello, si voltò a colui che aveva chiamato
130 not            |        ancora l’automa lento. Si voltò con un faticoso sforzo a
131 fro,  2        |        si levò gli occhiali e si voltò.~«Cosa siete venuto a fare»
132 fro,  3        |      Sacro Speco.»~Jeanne gli si voltò avida.~«Al Sacro Speco?»
133 fro,  3        |     redini all’immaginazione, si voltò a Noemi:~«Vieni» diss’ella.~
134 san,  1        |          per la Verità.»~Egli si voltò con un sorridente fremito
135 san,  3        |        della gente. Benedetto si voltò a proibire che lo seguissero,
136 san,  3        |         ascoltare?»~Benedetto si voltò, sorpreso. Tre giovani stavano
137 san,  3        |       compagni risero ed egli si voltò ad essi adirato.~«Sì, non
138 tur,  2        |         ma nessuno compariva. Si voltò a guardar il Portone di