grassetto = Testo principale
                                  grigio = Testo di commento

Il raccontafiabe
   Parte
 1 bam      |                                   Bambolina.~ ~ ~ ~C'era una volta un
 2 bam      |          morti di stento tu, io e Bambolina.~ ~Avevano una figlioletta,
 3 bam      |          Per questo la chiamavano Bambolina.~ ~Quanto a mangiare, invece,
 4 bam      |        Quanto a mangiare, invece, Bambolina aveva un appetito che sbalordiva;
 5 bam      |          di fame io, mia moglie e Bambolina.~ ~- Senti - disse la donna-pesce. -
 6 bam      |       donna-pesce. - Se tu mi dài Bambolina, ti regalo un bel mucchietto
 7 bam      |           moglie, avrebbe venduto Bambolina alla donna-pesce e sarebbe
 8 bam      |             Vo' alla spiaggia con Bambolina, per farla divertire.~ ~
 9 bam      |     pensato bene. Ho qui in tasca Bambolina. Fammi vedere il tuo gruzzolo
10 bam      |    figliuola:~ ~- Da' qua. Eccoti Bambolina.~ ~- Non le manca neppure
11 bam      |          il negozio, saputo che a Bambolina mancava qualcosa.~ ~La donna-pesce
12 bam      |        pescatore, prese in cambio Bambolina e si allontanò dalla spiaggia:~ ~-
13 bam      |    rituffò in mare e disparve con Bambolina tra le braccia.~ ~La moglie,
14 bam      |        gli domandò premurosa:~ ~- Bambolina dov'è?~ ~- Eccola qui.~ ~
15 bam      |       venduta, lo scellerato! Ah, Bambolina mia!~ ~- Zitta, o ti torco
16 bam      |           che dirai?~ ~- Dirò che Bambolina è caduta in mare e se la
17 bam      |        domandava:~ ~- E la vostra Bambolina?~ ~- Cadde in mare e se
18 bam      |       ammanettati.~ ~- Che n'è di Bambolina?~ ~- Cadde in mare e se
19 bam      |         mese non avrai recuperata Bambolina, avrai accarezzato il collo
20 bam      |       vuoi da me?~ ~- Se mi ridai Bambolina, ti restituisco il tuo oro
21 bam      |        donna-pesce in ricambio di Bambolina.~ ~I giorni passavano e
22 bam      |          porse, e prese in cambio Bambolina. Egli s'era avveduto che
23 bam      |           Egli s'era avveduto che Bambolina aveva strappato al Reuccio
24 bam      |        pescatore si mise in tasca Bambolina. Per via la interrogava.~ ~-
25 bam      |           via la interrogava.~ ~- Bambolina, che cosa hai veduto in
26 bam      |        veduto in fondo al mare?~ ~Bambolina, zitta.~ ~- Bambolina, che
27 bam      |             Bambolina, zitta.~ ~- Bambolina, che cosa hai mangiato in
28 bam      |      mangiato in fondo al mare?~ ~Bambolina, zitta.~ ~- Bambolina, non
29 bam      |             Bambolina, zitta.~ ~- Bambolina, non avercela col tuo babbo.
30 bam      |       fare delle brutte cose.~ ~E Bambolina, zitta.~ ~Il pescatore si
31 bam      |          presentò al Re:~ ~- Ecco Bambolina.~ ~- Ah! Ti fai anche beffa
32 bam      |       pescatore rimase. Invece di Bambolina bella e viva, aveva in mano
33 bam      |         si mette a parlare:~ ~ ~- Bambolina è in fondo al mare,~ ~Il
34 bam      |       legno non si chetava:~ ~ ~- Bambolina è in fondo al mare,~ ~Il
35 bam      |          che smaniava di rivedere Bambolina.~ ~Prese con sé le ciocche
36 bam      |     stretti in pugno i capelli di Bambolina e del Reuccio. Camminava
37 bam      |         sei?~ ~- Sono la madre di Bambolina.~ ~- Che sei venuta a fare?~ ~-
38 bam      | brontolando andò di là a prendere Bambolina.~ ~Figuratevi la povera
39 bam      |         mamma a quella vista!~ ~- Bambolina mia! Bambolina mia!~ ~Non
40 bam      |         vista!~ ~- Bambolina mia! Bambolina mia!~ ~Non finiva di baciarla;
41 bam      |        Tirale le gambe.~ ~Afferrò Bambolina e le tirò le gambe.~ ~-
42 bam      |           coda.~ ~E le gambine di Bambolina si allungavano quanto le
43 bam      |           sue.~ ~E, le braccia di Bambolina, si allungarono quanto le
44 bam      |           terra.~ ~La donna prese Bambolina per una mano e il Reuccio
45 bam      |         fuori dal mare, la mamma, Bambolina e il Reuccio trovarono su
46 bam      |        suo mal fatto.~ ~Al vedere Bambolina, diventata così bella che
47 bam      |        Infatti, alcuni anni dopo, Bambolina e il Reuccio si sposarono.


Tutte le fiabe
   Sezione, Parte
48 rac,  bam|                                   Bambolina.~ ~ ~ ~C'era una volta un
49 rac,  bam|          morti di stento tu, io e Bambolina.~ ~Avevano una figlioletta,
50 rac,  bam|          Per questo la chiamavano Bambolina.~ ~Quanto a mangiare, invece,
51 rac,  bam|        Quanto a mangiare, invece, Bambolina aveva un appetito che sbalordiva;
52 rac,  bam|          di fame io, mia moglie e Bambolina.~ ~- Senti - disse la donna-pesce. -
53 rac,  bam|       donna-pesce. - Se tu mi dài Bambolina, ti regalo un bel mucchietto
54 rac,  bam|           moglie, avrebbe venduto Bambolina alla donna-pesce e sarebbe
55 rac,  bam|             Vo' alla spiaggia con Bambolina, per farla divertire.~ ~
56 rac,  bam|     pensato bene. Ho qui in tasca Bambolina. Fammi vedere il tuo gruzzolo
57 rac,  bam|    figliuola:~ ~- Da' qua. Eccoti Bambolina.~ ~- Non le manca neppure
58 rac,  bam|          il negozio, saputo che a Bambolina mancava qualcosa.~ ~La donna-pesce
59 rac,  bam|        pescatore, prese in cambio Bambolina e si allontanò dalla spiaggia:~ ~-
60 rac,  bam|    rituffò in mare e disparve con Bambolina tra le braccia.~ ~La moglie,
61 rac,  bam|        gli domandò premurosa:~ ~- Bambolina dov'è?~ ~- Eccola qui.~ ~
62 rac,  bam|       venduta, lo scellerato! Ah, Bambolina mia!~ ~- Zitta, o ti torco
63 rac,  bam|           che dirai?~ ~- Dirò che Bambolina è caduta in mare e se la
64 rac,  bam|        domandava:~ ~- E la vostra Bambolina?~ ~- Cadde in mare e se
65 rac,  bam|       ammanettati.~ ~- Che n'è di Bambolina?~ ~- Cadde in mare e se
66 rac,  bam|         mese non avrai recuperata Bambolina, avrai accarezzato il collo
67 rac,  bam|       vuoi da me?~ ~- Se mi ridai Bambolina, ti restituisco il tuo oro
68 rac,  bam|        donna-pesce in ricambio di Bambolina.~ ~I giorni passavano e
69 rac,  bam|          porse, e prese in cambio Bambolina. Egli s'era avveduto che
70 rac,  bam|           Egli s'era avveduto che Bambolina aveva strappato al Reuccio
71 rac,  bam|        pescatore si mise in tasca Bambolina. Per via la interrogava.~ ~-
72 rac,  bam|           via la interrogava.~ ~- Bambolina, che cosa hai veduto in
73 rac,  bam|        veduto in fondo al mare?~ ~Bambolina, zitta.~ ~- Bambolina, che
74 rac,  bam|             Bambolina, zitta.~ ~- Bambolina, che cosa hai mangiato in
75 rac,  bam|      mangiato in fondo al mare?~ ~Bambolina, zitta.~ ~- Bambolina, non
76 rac,  bam|             Bambolina, zitta.~ ~- Bambolina, non avercela col tuo babbo.
77 rac,  bam|       fare delle brutte cose.~ ~E Bambolina, zitta.~ ~Il pescatore si
78 rac,  bam|          presentò al Re:~ ~- Ecco Bambolina.~ ~- Ah! Ti fai anche beffa
79 rac,  bam|       pescatore rimase. Invece di Bambolina bella e viva, aveva in mano
80 rac,  bam|         si mette a parlare:~ ~ ~- Bambolina è in fondo al mare,~ ~Il
81 rac,  bam|       legno non si chetava:~ ~ ~- Bambolina è in fondo al mare,~ ~Il
82 rac,  bam|          che smaniava di rivedere Bambolina.~ ~Prese con sé le ciocche
83 rac,  bam|     stretti in pugno i capelli di Bambolina e del Reuccio. Camminava
84 rac,  bam|         sei?~ ~- Sono la madre di Bambolina.~ ~- Che sei venuta a fare?~ ~-
85 rac,  bam| brontolando andò di là a prendere Bambolina.~ ~Figuratevi la povera
86 rac,  bam|         mamma a quella vista!~ ~- Bambolina mia! Bambolina mia!~ ~Non
87 rac,  bam|         vista!~ ~- Bambolina mia! Bambolina mia!~ ~Non finiva di baciarla;
88 rac,  bam|        Tirale le gambe.~ ~Afferrò Bambolina e le tirò le gambe.~ ~-
89 rac,  bam|           coda.~ ~E le gambine di Bambolina si allungavano quanto le
90 rac,  bam|           sue.~ ~E, le braccia di Bambolina, si allungarono quanto le
91 rac,  bam|           terra.~ ~La donna prese Bambolina per una mano e il Reuccio
92 rac,  bam|         fuori dal mare, la mamma, Bambolina e il Reuccio trovarono su
93 rac,  bam|        suo mal fatto.~ ~Al vedere Bambolina, diventata così bella che
94 rac,  bam|        Infatti, alcuni anni dopo, Bambolina e il Reuccio si sposarono.