Cronache letterarie
   Parte
 1   3        |             dell'Immortel, i lettori francesi non gli badarono, e continuarono
 2   3        |             la folla degli scrittori francesi contemporanei; bisogna contentarsi
 3   3        |         fugaci, che, dopo i disastri francesi del '70, assumono talvolta
 4   3        |              le bombe. Gli ufficiali francesi accorrono dal maresciallo,
 5   3        |        partita finisce, i reggimenti francesi sono già sbaragliati, e
 6  11        |          artificiosità dei decadenti francesi c'è un che di spontaneo
 7  17        |             greci, latini, italiani, francesi, inglesi, tedeschi, anche
 8  22        |             LA SOCIETÀ PER GLI STUDI FRANCESI IN ITALIA.~ ~ ~ ~Eh, sì,
 9  22        |              come ci qualificano48 i francesi. Da parecchi anni molte
10  22        |     intervalli in verità, i giornali francesi recano la notizia di una
11  22        |              Durante questo tempo, i francesi hanno iniziato per la letteratura
12  22        |         degni della loro curiosità i francesi si sono messi a farseli
13  22        |              esempio, impedire che i francesi, quando han voluto trovare
14  22        |            proprio buffi! Che alcuni francesi, di buona volontà abbiano
15  22        |             stupirne. Tra cento mila francesi, appena appena uno intende
16  22        |          italiano. Tra gli scrittori francesi, a stento tre o quattro
17  22        |               di recensioni di libri francesi; dovrei dire di panegirici,
18  22        | intellettuale però fa molto onore ai francesi di oggi; è una loro qualità
19  22        |             altra. Politicamente tra francesi e tedeschi c'è un dissidio
20  22        |    assimilamento volesse indurne che francesi e tedeschi siano avviati
21  22        |      quelques travers tra italiani e francesi riguardano la bestia, cioè
22  22        |             non c'è società di studi francesi e italiani che possano dissiparli.
23  22        |             ma ne sono lieto più pei francesi che per noi. Gli scrittori
24  22        |      politica la Società degli studi francesi non approderebbe a niente,


Il Decameroncino
   Giornata
25   2        |              stranieri, specialmente francesi, che gli arrivano in regalo
26   2        |       secondo la moda di certi poeti francesi.~ ~Non un volume, una sola
27   4        |              fare da imperatrice dei francesi, la settimana scorsa ...
28   4        |              Guzman, imperatrice dei francesi". Successo strepitoso! La


Delitto ideale
   Parte
29     8      |      canonico. - È morto Bismarco. I francesi saranno contenti.... Sì,
30    15      |            da quel libro. I giornali francesi, mesi fa, hanno parlato


Gli ismi contemporanei
   Parte, Cap.
31 Pre        |              sui giornali quotidiani francesi (a tanto la linea, s'intende):
32 Pre        |              richiesta. E nota che i francesi hanno il beneficio dell'
33   1,     1 |              signori della Revue e i francesi che la leggono devono essere
34   1,     1 |         nostre, sia intorno a quelle francesi. A gentiluomo, gentiluomo
35   1,     1 |          enorme vanità dei letterati francesi si è manifestata nel libro
36   1,     1 |           gli scrittori italiani e i francesi, da questo lato, la questione
37   1,     1 |            successo presso i lettori francesi, e non poteva averne soggiungo
38   1,     1 |             D'Annunzio lasciamolo ai francesi o a chi lo vuole.~ ~Tutto
39   1,     2 |       esquimesi, italiani, tedeschi, francesi, potrebbero essere benissimo
40   1,     3 |            non è di imitare un po' i francesi, un po' i russi, un po'
41   1,     4 |              prossimo imperatore dei francesi, il rimescolatore della
42   3,     7 |             tedeschi, gravissimo pei francesi, diventa enorme per noi
43   3,    11 |              da danesi, da decadenti francesi che fa il verso ad altre
44   4,    14 |         Calabria contro gli invasori francesi; o pure, mutando tono, le
45   4,    16 |         pomposo; influirono su noi i francesi coi loro trovatori; e noi
46   4,    16 |            Thiers e in altri storici francesi avevo letto le Dragonate,


Novelle
   Novella
47     5      |         discorrere della guerra, dei francesi, degli inglesi, dei tedeschi
48     5      |            baffuto, intervenne: «Noi francesi vogliamo bene all'Italia;
49     5      |          hanno scavato le trincee. I francesi hanno scavato le trincee.
50     5      |             fossero messi di accordo francesi, tedeschi, inglesi: Abbiamo
51     5      |              la vittoria è stata dei francesi!~ ~«Ho visto il generale


Per l'arte
   Atto, scena
52 Art,      I|   continuamente di far le scimmie ai francesi. Secondo voi, i nostri romanzi,
53 Art,      I|          della nostra imitazione dei francesi, non vi siete nemmeno accorti


Racconti
   Tomo, Racconto
54   I,    1  |             Paggi di tutte le novità francesi ed inglesi; romanzi, filosofia,
55   I,    1  |              proie, come le dicono i francesi, nelle quali un'arte sopraffina
56  II,    2  |              stranieri, specialmente francesi, che gli arrivano in regalo
57  II,    2  |       secondo la moda di certi poeti francesi.~ ~Non un volume, una sola
58  II,    2  |              fare da imperatrice dei francesi, la settimana scorsa...
59  II,    2  |              Guzman, imperatrice dei francesi." Successo strepitoso! La
60  II,    3  |      canonico. - È morto Bismarco. I francesi saranno contenti... sí,
61  II,    3  |            da quel libro. I giornali francesi, mesi fa, hanno parlato
62 III,    1  |            cose si fanno nei romanzi francesi! - egli la interruppe -


Rassegnazione
   Cap.
63   III      |             pubblicazioni italiane e francesi che io avevo i mezzi di


Verga e D'Annunzio
   Sezione
64   I        |         italiano, senza influenze né francesi, né inglesi, né d'altra
65   I        |   continuamente di far le scimmie ai francesi. Secondo voi, i nostri romanzi,
66   I        |          della nostra imitazione dei francesi, non vi siete nemmeno accorti
67   I        |            contatto delle canzonette francesi, viennesi, cosmopolite.~ ~
68   I        |              qualunque oggetto che i francesi direbbero chic. E il mafioso
69   I        |              signori della Revue e i francesi che la leggono devono essere
70   I        |         nostre, sia intorno a quelle francesi. A gentiluomo, gentiluomo
71   I        |          enorme vanità dei letterati francesi si è manifestata nel libro
72   I        |           gli scrittori italiani e i francesi, da questo lato, la questione
73   I        |            successo presso i lettori francesi, e non poteva averne soggiungo
74   I        |             D'Annunzio lasciamolo ai francesi o a chi lo vuole.~ ~Tutto
75   I        |       esquimesi, italiani, tedeschi, francesi, potrebbero essere benissimo
76   I        |            non è di imitare un po' i francesi, un po' i russi, un po'
77   I        |              prossimo imperatore dei francesi, il rimescolatore della
78  II        |             tedeschi, gravissimo pei francesi, diventa enorme per noi