Gli americani di Ràbbato
   Capitolo
 1     2    |    voialtri, e mi basta».~ ~La gnà Maricchia, la nuora vedova, interveniva
 2     5    |      scambiarsi un motto.~ ~La gnà Maricchia aveva già preparata la tavola.
 3     6    |           all’America~ ~ ~ ~La gnà Maricchia era rimasta in piedi, con
 4     6    |           sono tanti! Qui, è vero, Maricchia?, si torce il collo a una
 5     6    |           nello stomaco».~ ~La gnà Maricchia approvò con la testa.~ ~«
 6     7    |           andarvene?» disse la gnà Maricchia, col pianto nella gola.~ ~«
 7     7    |            sulle ginocchia. La gnà Maricchia andava attorno per le faccende
 8     8    |            E ogni volta che la gnà Maricchia ripeteva il suo «chi sa?»
 9     8    | preparativi della partenza. La gnà Maricchia aveva lavato, stirato la
10     9    |        Ràbbato non fu gaio. La gnà Maricchia si sforzava di mostrarsi
11     9    |        vostra moglie?» fece la gnà Maricchia. «Nessuno pensa a chi resta!»~ ~«
12    12    |              Quella mattina la gnà Maricchia aveva osservato con vago
13    12    |           a Santi», esclamò la gnà Maricchia.~ ~«Ma le rondini, di qua,
14    13    |         postino per via!»~ ~La gnà Maricchia gliela strappò di mano per
15    13    |            faceva osservare la gnà Maricchia.~ ~«E le Nascarella madre
16    13    |         per loro», concluse la gnà Maricchia.~ ~E ogni giorno, appena
17    14    |              Infatti appena la gnà Maricchia sentiva dire da qualche
18    16    |       fatica!» si lamentava la gnà Maricchia. Il solito: grazie a Dio,
19    17    |         per il nonno.~ ~ ~ ~La gnà Maricchia aveva baciato il davanzale;
20    19    |              Lo zi' Santi e la gnà Maricchia, tornati a casa, si erano
21    20    |     notizie e dolori.~ ~ ~ ~La gnà Maricchia, udendo un brusio nella
22    20    |    risposto alla domanda della gnà Maricchia.~ ~«Ha portato la notizia
23    20    |        tutte a una volta.~ ~La gnà Maricchia, strabiliata, si ritirò
24    20    |       breve momento, mentre la gnà Maricchia e Menu erano occupati ad
25    20    |       vecchio, turbato, ordinò:~ ~«Maricchia, Menu andate di là. Vi chiamerò
26    20    |         Che vi passa pel capo, gnà Maricchia?»~ ~E accennando con una
27    20    |           tutto è fatto».~ ~La gnà Maricchia tornò a segnarsi e uscì
28    20    |      stesso del dottore».~ ~La gnà Maricchia volle andare anche lei a
29    20    |          avvenuto?» domandò la gnà Maricchia a una delle donne che stavano
30    20    |       esperienza, Signore!» la gnà Maricchia le disse:~ ~«State zitta
31    21    |        stessa domanda, come la gnà Maricchia: «Avete visto i miei nipoti?»~ ~
32    22    |           Stefano?» domandò la gnà Maricchia che era stata tutt'orecchi
33    23    |           Voglio andare!»~ ~La gnà Maricchia era atterrita di quell'improvviso
34    23    |         con tanti singulti, la gnà Maricchia soggiunse:~ ~«È impazzito;
35    33    |          signor dottore!»~ ~La gnà Maricchia andava a farsi rileggere
36    36    |          mettersi a letto e la gnà Maricchia faceva due volte al giorno
37    36    |            Datemi retta».~ ~La gnà Maricchia pareva fuori di sé in quei
38    36    |     benedetto!» soggiungeva la gnà Maricchia. «E vostro fratello quando
39    37    |            Due giorni dopo, la gnà Maricchia accorreva in camera del
40    37    |           per esse», diceva la gnà Maricchia. «Sembra che si confidino
41    37    |          Ràbbato domani!»~ ~La gnà Maricchia, piangendo dalla gioia,
42    37    |           lasciarli ripartire, gnà Maricchia!»~ ~«Ora lo zi' Santi non
43    37    |            di cose allegre! La gnà Maricchia pare ringiovanita».~ ~«Chi
44    37    |          cose vi riporteranno, gnà Maricchia».~ ~Facevano un passeraio.
45    37    |        volesse venire anche la gnà Maricchia».~ ~«No, no; lasciatela
46    38    |           pappagallo verde. La gnà Maricchia lo guardava con gran curiosità;
47    38    |          che lo zi' Santi e la gnà Maricchia trasalirono sentendo chiamare: «
48    38    |              Nannu! Nannu! ... Gnà Maricchia! Nannu!...»~ ~Nella via
49    38    |   ricominciò:~ ~«Nannu! Nannu! gnà Maricchia! Nannu!»~ ~«Bravo! Bravo!
50    38    |         gravi confidenze, e la gnà Maricchia sorrideva, asciugandosi
51    39    |           rivolto a Menu.~ ~La gnà Maricchia si teneva in disparte, intimidita
52    40    |          lo Sciancatello.~ ~La gnà Maricchia era entrata nella casetta
53    40    |          zi' Santi, per voi gnà... Maricchia... A tavola? Subito... Vi


Nostra gente
   Novella
54     7    |        piantata?~ ~– S'è messo con Maricchia dello zi' Santo, colei n'
55     7    |       Meritava che io facessi come Maricchia che se lo spolpa vivo vivo.
56    13    |      bum-bum del cembalo della zia Maricchia che aveva maritata la figliuola
57    13    |        suono del cembalo della zia Maricchia che di là continuava a suonare
58    13    |      bum-bum del cembalo della zia Maricchia, disse ridendo:~ ~– Quelli


Racconti
   Tomo, Racconto
59  II,    1|        piantata?~ ~- S'è messo con Maricchia dello zi' Santo, colei che
60  II,    1|       Meritava che io facessi come Maricchia che se lo spolpa vivo vivo.
61  II,    1|      bum-bum del cembalo della zia Maricchia che aveva maritata la figliuola,
62  II,    1|        suono del cembalo della zia Maricchia che di là continuava a suonare
63  II,    1|      bum-bum del cembalo della zia Maricchia, disse ridendo:~ ~- Quelli


Verga e D'Annunzio
   Sezione
64   I      |        intenzione di rubarglielo, «Maricchia piangeva notte e giorno