grassetto = Testo principale
                                  grigio = Testo di commento

Tutte le fiabe
   Sezione, Parte
 1 con,  mil|                                 Milda.~ ~ ~ ~Fiaba in un atto~ ~
 2 con,  mil|            Rospus, mago Wolff~ ~Milda La fata Vampa~ ~Coro di
 3 con,  mil|    ranocchi riempiono la scena. Milda siede sola in disparte.
 4 con,  mil|           ed il ballo cessa.)~ ~MILDA:~ ~O giorni deliziosi~ ~
 5 con,  mil|         Creh-creh! Creh-creh!~ ~MILDA:~ ~Oh canzoni che salivate~ ~
 6 con,  mil|  salutava!~ ~e parea ripetermi: Milda, t'amo, t'amo!~ ~CORO (riprendendo
 7 con,  mil|    tutti disordinatamente, meno Milda.)~ ~(Si cambia in volto
 8 con,  mil|        ad essere infranta!~ ~(A Milda)~ ~Tu vuoi dunque la mia
 9 con,  mil|         Rispondi, l'ora urge!~ ~MILDA (assorta):~ ~Era il forte
10 con,  mil|  salutava,~ ~e parea ripetermi: Milda, t'amo, t'amo!~ ~ROSPUS (
11 con,  mil|        O ti cambio in rospa.~ ~(Milda si ritrae in un angolo sfuggendolo.)~ ~(
12 con,  mil|        diletto del mio cuore!~ ~MILDA:~ ~Fossi tu più splendido
13 con,  mil|      poi... (esitando) nulla!~ ~MILDA (con scatto):~ ~Che me n'
14 con,  mil|            Bevi. Rospus cede.~ ~MILDA:~ ~No, non vo' bere!~ ~ROSPUS (
15 con,  mil|        ti decidi~ ~a restare?~ ~MILDA (dopo un momento di esitazione,
16 con,  mil|    giorno di grazia!~ ~(Mesce a Milda da una boccetta che trae
17 con,  mil|           Occhio alle labbra di Milda.~ ~S'ella beve, berremo
18 con,  mil|       ella beve, berremo noi!~ ~MILDA:~ ~Se l'inganno si cela
19 con,  mil|    filtro!)~ ~(Tutti bevono.)~ ~MILDA (sopraffatta):~ ~Che accade
20 con,  mil|         accade dentro di noi?~ ~MILDA:~ ~Una soave lassezza di
21 con,  mil|         d'oblio, andate via!~ ~(Milda esce insieme con il Coro.
22 con,  mil|      suo schiavo in eterno;~ ~e Milda sarà sua, e, immortali,~ ~
23 con,  mil|      WOLFF (con dolcezza):~ ~Ma Milda, che tu incontrasti~ ~la
24 con,  mil|       prima sul tuo sentiero,~ ~Milda era mia! Te la contendo,~ ~
25 con,  mil|       Parlate.~ ~(Portano fuori Milda sopra una barella, la depongono
26 con,  mil|       il sorriso di bellezza!~ ~Milda è morta, ahimè!~ ~È morta,
27 con,  mil|       con scherno, alla seconda Milda dà segno di vita e Rospus
28 con,  mil|     Wolff; ma troppo tardi, che Milda si~ ~ desta, e salta in
29 con,  mil|        ROSPUS:~ ~Maledizione!~ ~MILDA:~ ~Era il forte cacciatore
30 con,  mil|   salutava~ ~e parea ripetermi: Milda, t'amo, t'amo!~ ~CORO:~ ~
31 con,  mil|        del continuo silenzio di Milda):~ ~Non mi riconosci?~ ~
32 con,  mil|             Non mi riconosci?~ ~MILDA (trasognata non riconoscendolo):~ ~
33 con,  mil|   udisti quel suono di corno?~ ~MILDA:~ ~Era il suo corno, lo
34 con,  mil|         mente il triste Mago.~ ~Milda!~ ~MILDA:~ ~Chi v'apprese
35 con,  mil|         triste Mago.~ ~Milda!~ ~MILDA:~ ~Chi v'apprese il mio
36 con,  mil|          Wolff, il tuo Wolff!~ ~MILDA:~ ~Lo attendo~ ~da un anno,
37 con,  mil|          Wolff, il tuo Wolff!~ ~MILDA:~ ~Andate!~ ~Vorrei non
38 con,  mil|       Esce precipitosamente.)~ ~MILDA (c.s.):~ ~Eppure vi è un
39 con,  mil|      fare?~ ~WOLFF:~ ~Vedrai.~ ~Milda! Milda!~ ~MILDA (da sé):~ ~
40 con,  mil|       WOLFF:~ ~Vedrai.~ ~Milda! Milda!~ ~MILDA (da sé):~ ~Non
41 con,  mil|       Vedrai.~ ~Milda! Milda!~ ~MILDA (da sé):~ ~Non ho trasalito!~ ~
42 con,  mil|   cercando d'imitare la voce di Milda):~ ~Le mie dita inumidite~ ~
43 con,  mil|        ma un po' goffamente.)~ ~MILDA: WOLFF E ROSPUS (insieme
44 con,  mil|        io vivo pel mio amore!~ ~MILDA:~ ~Che tormento d'incertezza!...~ ~
45 con,  mil|   soggioga, che mi vince!...~ ~(Milda al suono della voce di Wolff
46 con,  mil|      non svanisca l'incanto.)~ ~MILDA:~ ~Wolff, amor mio, sei
47 con,  mil|   braccia di Wolff.)~ ~WOLFF:~ ~Milda, amor mio, son io, son io!~ ~
48 con,  mil|       Non lo previdi neppure!~ ~MILDA:~ ~Mi desto da un sogno~ ~
49 con,  mil| sciogliendosi dall'abbraccio di Milda):~ ~Ed eccomi a te!~ ~Difenditi.~ ~
50 con,  mil|           WOLFF:~ ~Difenditi!~ ~MILDA (scostatasi, mentre i due
51 con,  mil|         WOLFF:~ ~Scalfitture!~ ~MILDA:~ ~Oh, cielo!~ ~ROSPUS:~ ~
52 con,  mil|            Ah!... Son morto!~ ~(Milda nel veder cadere Rospus,
53 con,  mil|       la loro forma~ ~umana.)~ ~MILDA: CORO:~ ~Oh, felicità insperata!