grassetto = Testo principale
                                  grigio = Testo di commento

Nostra gente
   Novella
 1    13    | buttato giù dallo sbalzo della Mammadraga, se lei gli avesse detto: –


Il raccontafiabe
   Parte
 2 mam      |                             La Mammadraga.~ ~ ~ ~C'era una volta una
 3 mam      |        chiavistello.~ ~Era una Mammadraga, che si nutriva di bambini.~ ~
 4 mam      |       Uh! Che buon odore!~ ~La Mammadraga la fiutava tutta, ma non
 5 mam      |      mi piace e mi basta.~ ~La Mammadraga le voltò le spalle e la
 6 mam      |        fuori, il palazzo della Mammadraga era bellissimo; dentro però
 7 mam      |  aperse da sé.~ ~Ogni notte la Mammadraga andava a rubar bambini per
 8 mam      |     noi!~ ~- Ah, poveretti! La Mammadraga ci mangerà!~ ~I bambini
 9 mam      |            Quando viene qui la Mammadraga, teniamoci forte per le
10 mam      |        a mezzogiorno, entrò la Mammadraga per scegliere il bambino
11 mam      |       attorno a Caterina.~ ~La Mammadraga dalla rabbia si mordeva
12 mam      |    avvisati, appena entrava la Mammadraga, si prendevano per la mano
13 mam      |   farmi morire di fame!~ ~E la Mammadraga andava via, con la spuma
14 mam      |      potevano. Una mattina, la Mammadraga tornò alla sua spelonca,
15 mam      |        riconobbe, e disse alla Mammadraga:~ ~- Volete l'anellino?
16 mam      |        che m'hai fatto! Ora la Mammadraga mi mangerà!~ ~E andò a rannicchiarsi
17 mam      |       della grotta.~ ~Venne la Mammadraga:~ ~- Lupa, e questi lupacchiotti?~ ~-
18 mam      |       divorati quella lì.~ ~La Mammadraga si slanciò addosso alla
19 mam      |       Si voltarono e videro la Mammadraga che si rotolava per terra
20 mam      |     fecero un ballo attorno la Mammadraga morta, saltando e cantando:~ ~ ~-
21 mam      |        morto, torni in vita.~ ~Mammadraga l'è finita!~ ~ ~ ~Andarono
22 mam      |        ossa dei bambini che la Mammadraga s'era spolpati e videro
23 mam      |       è morto torna in vita,~ ~Mammadraga l'è finita!~ ~ ~- Andate
24 mam      |   andavano via cantando:~ ~ ~- Mammadraga l'è finita!~ ~Mammadraga
25 mam      |       Mammadraga l'è finita!~ ~Mammadraga l'è finita!~ ~ ~ ~Partiti


Racconti
   Tomo, Racconto
26  II,    1| buttato giú dallo sbalzo della Mammadraga, se lei gli avesse detto: -


Tutte le fiabe
   Sezione, Parte
27 rac,  mam|                             La Mammadraga.~ ~ ~ ~C'era una volta una
28 rac,  mam|        chiavistello.~ ~Era una Mammadraga, che si nutriva di bambini.~ ~
29 rac,  mam|       Uh! Che buon odore!~ ~La Mammadraga la fiutava tutta, ma non
30 rac,  mam|      mi piace e mi basta.~ ~La Mammadraga le voltò le spalle e la
31 rac,  mam|        fuori, il palazzo della Mammadraga era bellissimo; dentro però
32 rac,  mam|  aperse da sé.~ ~Ogni notte la Mammadraga andava a rubar bambini per
33 rac,  mam|     noi!~ ~- Ah, poveretti! La Mammadraga ci mangerà!~ ~I bambini
34 rac,  mam|            Quando viene qui la Mammadraga, teniamoci forte per le
35 rac,  mam|        a mezzogiorno, entrò la Mammadraga per scegliere il bambino
36 rac,  mam|       attorno a Caterina.~ ~La Mammadraga dalla rabbia si mordeva
37 rac,  mam|    avvisati, appena entrava la Mammadraga, si prendevano per la mano
38 rac,  mam|   farmi morire di fame!~ ~E la Mammadraga andava via, con la spuma
39 rac,  mam|      potevano. Una mattina, la Mammadraga tornò alla sua spelonca,
40 rac,  mam|        riconobbe, e disse alla Mammadraga:~ ~- Volete l'anellino?
41 rac,  mam|        che m'hai fatto! Ora la Mammadraga mi mangerà!~ ~E andò a rannicchiarsi
42 rac,  mam|       della grotta.~ ~Venne la Mammadraga:~ ~- Lupa, e questi lupacchiotti?~ ~-
43 rac,  mam|       divorati quella lì.~ ~La Mammadraga si slanciò addosso alla
44 rac,  mam|       Si voltarono e videro la Mammadraga che si rotolava per terra
45 rac,  mam|     fecero un ballo attorno la Mammadraga morta, saltando e cantando:~ ~ ~-
46 rac,  mam|        morto, torni in vita.~ ~Mammadraga l'è finita!~ ~ ~ ~Andarono
47 rac,  mam|        ossa dei bambini che la Mammadraga s'era spolpati e videro
48 rac,  mam|       è morto torna in vita,~ ~Mammadraga l'è finita!~ ~ ~- Andate
49 rac,  mam|   andavano via cantando:~ ~ ~- Mammadraga l'è finita!~ ~Mammadraga
50 rac,  mam|       Mammadraga l'è finita!~ ~Mammadraga l'è finita!~ ~ ~ ~Partiti