Cronache letterarie
   Parte
 1   1        |         Aristofane soprattutti? E Shakespeare, e Milton e Michelangelo,
 2   1        |       capolavori di Dante e dello Shakespeare, il romanzo e la lirica
 3   2        |        sua difesa l'esempio dello Shakespeare. Poteva andare più in là:
 4   2        |       come nella vita reale.~ ~Lo Shakespeare sapeva il suo mestiere.
 5   2        |         questa interpretazione lo Shakespeare è sovrano; dà l'illusione
 6   2        |          sarà sempre quella dello Shakespeare, cioè una purissima e dolce
 7   2        |           la forma adottata dallo Shakespeare pei suoi drammi che racchiudono
 8   2        | convenzioni erano perdonabili. Lo Shakespeare se ne serviva perchè non
 9   2        |    convenzionali, quasi che dallo Shakespeare in qua l'organismo drammatico
10   6        |        raggiunto dai greci fino a Shakespeare, e da Shakespeare fino ad
11   6        |          fino a Shakespeare, e da Shakespeare fino ad oggi - Gabriele


Gli ismi contemporanei
   Parte, Cap.
12   1,     2 |    allargato il nostro orizzonte. Shakespeare non ci apparisce più un
13   1,     2 |       creare persone vive. Omero, Shakespeare, Balzac, che avevano reni
14   1,     4 |           il romanzo; non c'è più Shakespeare, nè Molière, nè Goldoni,
15   1,     4 |         quale si è fin parlato di Shakespeare redivivo.~ ~- Eh, via, amico
16   1,     4 |    pensare che Omero e Dante e lo Shakespeare non sapevano niente di realismo
17   2,     5 |         bel pezzo, nel teatro; lo Shakespeare aveva praticato quel metodo
18   4,    12 |           cioè fare opera d'arte. Shakespeare, che il critico invoca,
19   4,    12 |     immagina forse il critico che Shakespeare si sarebbe trovato in imbarazzo?
20   4,    12 |         oso sospettarlo. Appunto, Shakespeare non ha nessuna opinione,
21   4,    12 |           azioni. Non importa che Shakespeare abbia scelto per suoi personaggi
22   4,    12 |     Maeterlink, il nostro piccolo Shakespeare, come lo chiama il critico
23   4,    12 |         ignoto (il nostro piccolo Shakespeare si ripete) è nell'altro
24   4,    12 |         tela!~ ~Quando il piccolo Shakespeare (oh, piccolo, sì, molto
25   4,    12 |        Ibsen fa precisamente come Shakespeare, come il Verga, come tutti


Per l'arte
   Atto, scena
26 Art,      I|         come diceva il Moro dello Shakespeare - non vi siete nemmeno accorti,
27 Sca,    VII|  qualunque altro grande poeta. Lo Shakespeare, il gran creatore di uomini,
28 Sca,    VII|        forza d'ideale celeste, lo Shakespeare avrebbe mescolato qualche
29 Sca,    VII| sentimento di terrena pietà.~ ~Lo Shakespeare non ci avrebbe dato un Torquemada
30 Tru,      I|           le concepivano Molière, Shakespeare, Balzac. Ogni parola che
31 Tru,     VI|        stessi! La Giulietta dello Shakespeare si dispererà ugualmente


Racconti
   Tomo, Racconto
32   I,    1  |          Ma chi è costei che cita Shakespeare in inglese, ragiona dell'


Rassegnazione
   Cap.
33    XI      |          sempre un bel fiore?~ ~- Shakespeare, - risposi. - Questa si


Verga e D'Annunzio
   Sezione
34   I        |           le concepivano Molière, Shakespeare, Balzac. Ogni parola che
35   I        |         come diceva il Moro dello Shakespeare – non vi siete nemmeno accorti,
36   I        |    allargato il nostro orizzonte. Shakespeare non ci apparisce piú un
37   I        |       creare persone vive. Omero, Shakespeare, Balzac, che avevano reni
38   I        |           il romanzo; non c'è piú Shakespeare, né Molière, né Goldoni,
39   I        |         quale si è fin parlato di Shakespeare redivivo.~ ~– Eh, via, amico
40   I        |    pensare che Omero e Dante e lo Shakespeare non sapevano niente di realismo
41   I        |           cioè fare opera d'arte. Shakespeare, che il critico invoca,
42   I        |         oso sospettarlo. Appunto, Shakespeare non ha nessuna opinione,
43   I        |           azioni. Non importa che Shakespeare abbia scelto per suoi personaggi
44   I        |     Maeterlink, il nostro piccolo Shakespeare, come lo chiama il critico
45   I        |         ignoto (il nostro piccolo Shakespeare si ripete) è nell'altro
46   I        |         tela!~ ~Quando il piccolo Shakespeare (oh, piccolo, sí, molto
47   I        |        Ibsen fa precisamente come Shakespeare, come il Verga, come tutti
48   I        |         bel pezzo, nel teatro; lo Shakespeare aveva praticato quel metodo
49  II        |          fino a Shakespearc, e da Shakespeare fino ad oggi – Gabriele