grassetto = Testo principale
                                  grigio = Testo di commento

Gli americani di Ràbbato
   Capitolo
 1    32         |           alle sue amiche i canti popolari siciliani che quelle ascoltavano


Cronache letterarie
   Parte
 2   1           |         bisogni di tutte le masse popolari che vivono in condizioni
 3   5           |      almeno non sono propriamente popolari; così le frasi, così il
 4  15           | traduzione del Libro di Giada, le popolari Conversazioni del Dott.


Gli ismi contemporanei
   Parte, Cap.
 5   4,    15    |         primi a raccogliere canti popolari; pochissimi hanno sfogliato
 6   4,    15    |        seconda edizione dei canti popolari siciliani. Nel 1861, per
 7   4,    15    |         alcune centinaia di canti popolari raccolti dalla bocca dei
 8   4,    15    |           fede, poi stampati come popolari. Ricordo che in uno di essi
 9   4,    15    |     stupire i torinesi nei comizi popolari, scatta e butta giù quasi
10   4,    15    |         le due edizioni dei Canti popolari siciliani lo abbiano compensato
11   4,    15    |      della prima stampa dei Canti popolari. Il tipografo Galatola aveva
12   4,    15    |     marachella dei supposti Canti popolari. In uno di essi io avevo
13   4,    15(26)|              La Sicilia nei canti popolari e nella novellistica contemporanea.
14   4,    15    |           alla raccolta dei canti popolari a cui pensava sin dal '45;
15   4,    15    |          stessa raccolta di canti popolari è stata già superata da
16   4,    18    |      pompe magnifiche delle feste popolari e delle cerimonie ieratiche,
17   4,    20    |           intorno alle tradizioni popolari siciliane, avrebbe dovuto
18   4,    20(38)|  conferenza: La Sicilia nei canti popolari e nella novellistica contemporanea.
19   6           |     creature rese poi addirittura popolari nel mondo dalle note di
20   6           |           di tradizioni e costumi popolari quelle macchiette, quei


Il marchese di Roccaverdina
   Capitolo
21   6           |   interessato, soltanto i giudici popolari istituiti per questo scopo...»~ ~


Per l'arte
   Atto, scena
22 Sca,     IX   |           scalda le immaginazioni popolari e prende quasi forma di
23 Sca,   XIII   |         leggende e ripetere canti popolari. Il giorno dopo, trascinato
24 Tru,      I   |        Dopo la Raccolta dei canti popolari siciliani, non c'è libro


Racconti
   Tomo, Racconto
25 III,    2     |   coincidono con le superstizioni popolari, ma tornava a ripetersi


Un vampiro
   Parte
26 vam           |   coincidono con le superstizioni popolari, ma tornava a ripetersi


Verga e D'Annunzio
   Sezione
27   I           |        Dopo la Raccolta dei canti popolari siciliani, non c'è libro
28   I           |     creature rese poi addirittura popolari nel mondo dalle note di
29   I           |           di tradizioni e costumi popolari quelle macchiette, quei
30   I           |              LA SICILIA NEI CANTI POPOLARI E~ NELLA NOVELLISTICA~ CONTEMPORANEA7~ ~
31   I           |   conferenza La Sicilia nei canti popolari e nella novellistica contemporanea,
32   I           |    intorno alla Sicilia nei canti popolari, niente, o quasi, avrei
33   I           |        come oggi si dice, i canti popolari siciliani, hanno lasciato
34   I           |          sentito dire che i canti popolari siano l'eco piú schietta
35   I           |         già intraveduti nei canti popolari e nei racconti dei novellieri;
36   I           |           potuto studiare i canti popolari non nelle raccolte del Vigo,
37   I           |           piú autentiche: i canti popolari e la novellistica contemporanea.~ ~
38   I           |      primo raccoglitore dei canti popolari siciliani, nato e morto
39   I           |     stupire i torinesi nei comizi popolari, scatta e butta giú, quasi
40   I           |      ricordo del Vigo e dei canti popolari mi spingeva a ripensare
41   I           |         esiste soltanto nei canti popolari siciliani perché non corrisponde
42   I           |        amata la Sicilia nei canti popolari, e in essi l'aveva studiata,
43   I           |   raccogliere il tesoro dei canti popolari siciliani, canti di passione,