Cronache letterarie
   Parte
 1  15       |       due strofe del poemetto Pan è morto, e traduco letteralmente:~ ~ ~ ~"
 2  15       |  incontro dal gran lamento: - Pan, Pan è morto!~ ~"E i rematori
 3  15       |      dal gran lamento: - Pan, Pan è morto!~ ~"E i rematori
 4  15       |  lungo l'immota profondità: - Pan, Pan è morto!~ ~ ~ ~Ed ecco
 5  15       |     immota profondità: - Pan, Pan è morto!~ ~ ~ ~Ed ecco con
 6  15       |   messaggio squallido,~ ~Che "Pan - dicea - morì.~ ~È morto
 7  15       |       dicea - morì.~ ~È morto Pan, è morto~ ~È morto, è morto,
 8  15       |      parea solcar.~ ~"È morto Pan, è morto,~ ~È morto, è morto,


C’era una volta… fiabe
   Parte
 9 fon       |     carità almeno un tozzo di pan duro!~ ~Non accorreva anima


Delitto ideale
   Parte
10    11     |              Se non è zuppa è pan molle - lo interruppe Mazzani. -


Giacinta
   Parte, Capitolo
11   1,    5 |      E il ferro tornava a far pan, pon, pan, sul tavolino,
12   1,    5 |       tornava a far pan, pon, pan, sul tavolino, quasi battesse
13   1,    5 |     il capo… E il ferro, pon, pan, pon sul tavolino con dei


Gli ismi contemporanei
   Parte, Cap.
14   1,     3|   Idealismo! Se non è zuppa è pan molle. Vede? Io ragiono


Nostra gente
   Novella
15     3     | crostini, nè a biscotti, nè a pan di Spagna da intingere.~ ~


Il raccontafiabe
   Parte
16 mas       |     acconciarsi con un po' di pan duro, bagnato nell'acqua;


Racconti
   Tomo, Racconto
17  II,    1 | crostini, né a biscotti, né a pan di Spagna da intingere.~ ~
18  II,    1 |     lo zucchero e di fette di pan di Spagna, soli cibi tollerati
19  II,    3 |              Se non è zuppa è pan molle - lo interruppe Mazzani. -


Tutte le fiabe
   Sezione, Parte
20 c’e,  fon |     carità almeno un tozzo di pan duro!~ ~Non accorreva anima
21 rac,  mas |     acconciarsi con un po' di pan duro, bagnato nell'acqua;
22 ult,  cap |    mani la grossa pagnotta di pan bigio, e si metteva a mangiare:


Verga e D'Annunzio
   Sezione
23   I       |   Idealismo! Se non è zuppa è pan molle. Vede? Io ragiono