grassetto = Testo principale
                                 grigio = Testo di commento

Gli ismi contemporanei
  Parte, Cap.
1 Pre           | Rinascimento? Allora la letteratura europea era quasi tutta italiana,
2 Pre           |          forse più che non sia oggi europea la francese.~ ~- Che illusioni!
3   1,     2    |           in Italia una letteratura europea."~ ~Ah, egregio Ojetti,
4   4,    18    |         studio intorno alla pittura europea nell'esposizione veneta
5   4,    18(35)|               Vittorio Pica, L'Arte europea a Venezia, Napoli, Pierro


Per l'arte
  Atto, scena
6 Sca,     IX   |         vien tradotto in una lingua europea.~ ~Il primo tentativo fu


Verga e D'Annunzio
  Sezione
7   I           |           in Italia una letteratura europea.»~ ~Ah, egregio Ojetti,