1-sigil | simul-zelo
grassetto = Testo principale
Paragrafo grigio = Testo di commento
1 | 1
2 | 10
3 11 | 11. Infine, per allontanare
4 | 12
5 | 14
6 7 | il primo, il 28 aprile 1738, con la Costituzione "In
7 7 | il secondo, il 18 maggio 1751, con la Costituzione "Providas",
8 Intro| complotti e rivolte nel 1817 a Macerata; ~nel 1820 a
9 Intro| nel 1817 a Macerata; ~nel 1820 a Nola, Avellino, Napoli
10 6 | principe degli Apostoli (1Pt 2,13) prescriva che i Cristiani "
11 | 28
12 | 4
13 | 43
14 | 5
15 | 6
16 | 7
17 | 9
18 5 | testimonianze di coloro che, avendo abbandonato la società cui prima appartenevano,
19 | abbia
20 | abbiano
21 1 | astuzia. Invero, ciò che accadde in altri tempi si ripete
22 9 | casa o dimora o altrove accogliere e nascondere la predetta
23 2 | la cui iattanza sempre si accresce, hanno perfino osato creare
24 Intro| Muratori, ~scomunica gli aderenti alla Carboneria, che delle
25 10 | coloro che sappiano aver aderito a questa società o che si
26 1 | Cristo Figlio Suo; costoro si adoperano soprattutto (sebbene con
27 9 | società stessa, dalle sue adunanze, riunioni, aggregazioni
28 5 | argomenti per giudicare le loro affermazioni, come più sopra si è detto.
29 7 | Signore a Noi divinamente affidato patisca alcun danno, pensiamo
30 | agli
31 3 | si presentano in vesti di agnello ma nell’intimo sono lupi
32 5 | Cattedra Apostolica) (Sant’Agostino, Ep. 43) sono animati da
33 9 | modo prestare consiglio, aiuto o favore palese od occulto,
34 | al
35 | all’
36 2 | scoperte tali sette, lanciò l’allarme contro di esse con alta
37 11 | 11. Infine, per allontanare con più efficacia ogni pericolo
38 2 | allarme contro di esse con alta e libera voce e rivelò le
39 | altre
40 | altrimenti
41 | altrove
42 3 | questi discorsi, che sembrano ammorbiditi con l’olio, non sono altro
43 | ancora
44 6 | Rm 3,14) ordini che "ogni anima sia soggetta alle potestà
45 5 | Sant’Agostino, Ep. 43) sono animati da un odio particolare e
46 4 | imitando in gran parte gli antichi Priscillanisti, promettono
47 | Anzi
48 5 | errori e le frodi, dimostrano apertamente che i Carbonari mirano soprattutto
49 5 | abbandonato la società cui prima appartenevano, ne rivelarono ai legittimi
50 7 | Predecessori: il primo, il 28 aprile 1738, con la Costituzione "
51 13 | contraddire con temeraria arroganza questo testo della Nostra
52 1 | porte dell’inferno) è stata assalita così spesso e da tanti temibili
53 8 | chiamata, le sue riunioni, assemblee, conferenze, aggregazioni,
54 9 | scomunica nessuno potrà venire assolto se non da Noi o dal Romano
55 9 | comunque. I fedeli debbono assolutamente astenersi dalla società
56 3 | numerose sette e per quanto assuma talvolta denominazioni diverse
57 9 | fedeli debbono assolutamente astenersi dalla società stessa, dalle
58 6 | ogni altra virtù, e che si astengano scrupolosamente da ogni
59 3 | più sicurezza da uomini astuti, per ferire i meno cauti;
60 1 | forza o dai vizi o dall’astuzia. Invero, ciò che accadde
61 8 | come con il presente Nostro atto la condanniamo e proibiamo.~
62 2 | queste sette non osassero attuare i loro scellerati propositi.
63 5 | e gli altri gravissimi, autentici documenti rivolti a ispirare
64 8 | deliberazione, nella pienezza dell’autorità apostolica abbiamo stabilito
65 Intro| Macerata; ~nel 1820 a Nola, Avellino, Napoli e Milano; ~nel marzo
66 | avendo
67 | aver
68 | avevamo
69 13 | di Dio Onnipotente e dei beati suoi Apostoli Pietro e Paolo.~
70 Intro| pubblicazione della presente Bolla, ~i Carbonari avevano organizzato
71 1 | secondo i loro desideri, cammineranno nella via dell’empietà" (
72 8 | Venerabili Fratelli Nostri Cardinali di Santa Romana Chiesa,
73 6 | coltivino e pratichino la carità e ogni altra virtù, e che
74 4 | rivelare mai e in nessun caso, a coloro che non sono iscritti
75 5 | sempre il primato della Cattedra Apostolica) (Sant’Agostino,
76 3 | astuti, per ferire i meno cauti; quegli uomini si presentano
77 6 | segreto, cui si è fatto cenno più sopra; e sebbene Pietro
78 5 | Cristo con certe loro nefande cerimonie; nel disprezzare i Sacramenti
79 | certa
80 | certe
81 7 | ossia dei Francs Maçons, o chiamate con qualunque altro nome,
82 9 | preminenza, sia laici sia chierici, tanto secolari che regolari,
83 | chiunque
84 | ciascuno
85 | cioè
86 1 | essa potesse soccombere, circuita dalla forza o dai vizi o
87 Intro| Carboneria, che delle sette citate è una propaggine. ~Il Pontefice
88 2 | contro la stessa società civile. Già da tempo sollecitò
89 1 | occulti convegni e sette clandestine con cui speravano in futuro
90 1 | difficilissimi, si siano coalizzati contro il Signore e contro
91 11 | così pure i loro statuti, i codici e tutti i libri scritti
92 6 | esigere dai suoi seguaci che coltivino e pratichino la carità e
93 7 | quei delitti recentemente commessi dai Carbonari, che tanto
94 10 | denunciare ai Vescovi, o ad altri competenti, tutti coloro che sappiano
95 1 | numerosi individui ad essere complici della loro congiura e della
96 Intro| Carbonari avevano organizzato complotti e rivolte nel 1817 a Macerata; ~
97 6 | documenti) sono le norme di comportamento che la società dei Carbonari
98 7 | erroneamente, di non essere compresi nelle due Costituzioni di
99 3 | una sola di fatto nella comunanza delle dottrine e dei delitti
100 4 | la stessa società, né di comunicare a coloro che si trovano
101 | comunque
102 12 | quella stessa fede che si concederebbe alla lettera originale se
103 13 | della Nostra dichiarazione, condanna, ordine, proibizione e interdetto.
104 8 | stabilito e decretato di condannare e di proibire la predetta
105 7 | Costituzione "Providas", condannarono e proibirono le società
106 Intro| e Benedetto XIV avevano condannato le società dei Liberi Muratori, ~
107 9 | qualunque stato, grado, condizione, ordine, dignità e preminenza,
108 8 | sue riunioni, assemblee, conferenze, aggregazioni, conventicole,
109 5 | 5. Non occorrono dunque congetture e argomenti per giudicare
110 8 | Consultata dunque una scelta Congregazione di Venerabili Fratelli Nostri
111 11 | ordiniamo che quei libri siano consegnati senza eccezione agli Ordinari
112 11 | suddetti, o la lettura o la conservazione di alcuno di essi; e ordiniamo
113 8 | 8. Consultata dunque una scelta Congregazione
114 5 | pernicioso. Nel profanare e nel contaminare la passione di Gesù Cristo
115 7 | danno, pensiamo che in una contingenza così grave non possiamo
116 13 | nessuno sia lecito strappare o contraddire con temeraria arroganza
117 9 | incorrono sull’istante tutti i contravventori sopra indicati, senza alcun’
118 1 | costoro organizzarono occulti convegni e sette clandestine con
119 4 | illegali riunioni che essi convocano seguendo l’usanza di molti
120 9 | l’opportunità che essa si convochi in qualche luogo o di elargire
121 4 | usanza di molti eretici e la cooptazione di uomini d’ogni religione
122 2 | Sede Apostolica non abbia corrisposto l’esito cui essa mirava
123 11 | condanniamo e proscriviamo tutti i cosiddetti catechismi e libri dei Carbonari,
124 6 | società insegna che non costituisce reato fomentare ribellioni
125 7 | essere compresi nelle due Costituzioni di Clemente XII e di Benedetto
126 2 | accresce, hanno perfino osato creare nuove società segrete.~
127 6 | nome di Dio, ad ogni umana creatura o al Re come preminente
128 4 | non si deve prestare alcun credito alle loro parole, cioè :
129 6 | 1Pt 2,13) prescriva che i Cristiani "siano soggetti, in nome
130 | dagli
131 | dal
132 | dalle
133 7 | divinamente affidato patisca alcun danno, pensiamo che in una contingenza
134 3 | olio, non sono altro che dardi scoccati con più sicurezza
135 5 | Carbonari mirano soprattutto a dare piena licenza a chiunque
136 13 | Apostoli Pietro e Paolo.~Dato a Roma, presso Santa Maria
137 9 | favorirla comunque. I fedeli debbono assolutamente astenersi
138 7 | Predecessori pensiamo di decretare, in modo anche più solenne,
139 8 | apostolica abbiamo stabilito e decretato di condannare e di proibire
140 9 | tanto secolari che regolari, degni anche di specifica, individuale
141 8 | dottrina e per meditata Nostra deliberazione, nella pienezza dell’autorità
142 7 | esimerci dall’impedire i delittuosi tentativi di questi uomini.
143 3 | per quanto assuma talvolta denominazioni diverse e distinte tra loro,
144 10 | Successori, l’obbligo di denunciare ai Vescovi, o ad altri competenti,
145 2 | intrapresa, per cui ne sono derivati infine quei mali che Noi
146 5 | pubblicati (nei quali si descrive il metodo che si suole seguire
147 11 | dei Carbonari, ove costoro descrivono ciò che si è soliti fare
148 1 | ingannatori che, secondo i loro desideri, cammineranno nella via
149 7 | dunque, che siamo stati designati come veggenti di quella
150 2 | uomini scellerati non abbiano desistito dalla congiura intrapresa,
151 9 | Carbonari, o altrimenti detta, come pure di iscriversi
152 5 | affermazioni, come più sopra si è detto. I libri da loro pubblicati (
153 11 | i libri scritti in loro difesa, sia stampati, sia manoscritti.
154 1 | scellerati, in questi tempi difficilissimi, si siano coalizzati contro
155 9 | osi o pretenda di fondare, diffondere o favorire, e nella sua
156 3 | società nata di recente e diffusa in lungo e in largo per
157 9 | favorire, e nella sua casa o dimora o altrove accogliere e nascondere
158 5 | giudici gli errori e le frodi, dimostrano apertamente che i Carbonari
159 9 | favore palese od occulto, diretto o indiretto, per essa stessa
160 11 | o ad altri cui spetti il diritto di riceverli.~
161 3 | loro società. Ma questi discorsi, che sembrano ammorbiditi
162 5 | loro nefande cerimonie; nel disprezzare i Sacramenti della Chiesa (
163 3 | denominazioni diverse e distinte tra loro, in ragione della
164 3 | assuma talvolta denominazioni diverse e distinte tra loro, in
165 1 | frapponesse quella promessa divina che non può venir meno,
166 7 | gregge del Signore a Noi divinamente affidato patisca alcun danno,
167 3 | regioni: per quanto sia divisa in numerose sette e per
168 7 | Nostro ufficio pastorale dobbiamo evitare che il gregge del
169 7 | Questi ed altri sono i dogmi e i precetti di questa società,
170 3 | fatto nella comunanza delle dottrine e dei delitti e nel patto
171 | ebbero
172 | ecc.
173 11 | libri siano consegnati senza eccezione agli Ordinari del luogo
174 12 | persona investita di dignità ecclesiastica, si presti quella stessa
175 7 | Carbonari.~E sebbene con due editti promulgati dalla Nostra
176 Intro| Principi del loro potere.~In effetti, prima della pubblicazione
177 11 | per allontanare con più efficacia ogni pericolo di errore,
178 9 | convochi in qualche luogo o di elargire qualcosa ad essa o in altro
179 6 | soggetta alle potestà più elevate", tuttavia quella società
180 7 | con la Costituzione "In eminenti", e il secondo, il 18 maggio
181 5 | Apostolica) (Sant’Agostino, Ep. 43) sono animati da un
182 4 | seguendo l’usanza di molti eretici e la cooptazione di uomini
183 7 | i Carbonari pretendono, erroneamente, di non essere compresi
184 11 | efficacia ogni pericolo di errore, condanniamo e proscriviamo
185 5 | ai legittimi giudici gli errori e le frodi, dimostrano apertamente
186 7 | Siamo mossi anche dall’esempio di Clemente XII e di Benedetto
187 6 | impudentemente si vanti di esigere dai suoi seguaci che coltivino
188 7 | così grave non possiamo esimerci dall’impedire i delittuosi
189 2 | non abbia corrisposto l’esito cui essa mirava e che quegli
190 9 | o per altri; e ancora di esortare, indurre, provocare o persuadere
191 9 | specifica, individuale ed esplicita menzione, ordiniamo rigorosamente
192 1 | in questa nostra luttuosa età che sembra quell’ultimo
193 7 | ufficio pastorale dobbiamo evitare che il gregge del Signore
194 | fa
195 9 | di essa o di offrire la facoltà e l’opportunità che essa
196 1 | Col 2,8) con una vana e fallace filosofia e sottraendoli
197 | fare
198 9 | prestare consiglio, aiuto o favore palese od occulto, diretto
199 9 | di fondare, diffondere o favorire, e nella sua casa o dimora
200 9 | di essa o di giovarle o favorirla comunque. I fedeli debbono
201 6 | ogni vizio. Pertanto essa favorisce senza alcun pudore le voluttà
202 12 | si presti quella stessa fede che si concederebbe alla
203 7 | XII e di Benedetto XIV di felice memoria, Nostri Predecessori:
204 3 | sicurezza da uomini astuti, per ferire i meno cauti; quegli uomini
205 5 | documenti rivolti a ispirare fiducia, e le testimonianze di coloro
206 1 | Signore e contro Cristo Figlio Suo; costoro si adoperano
207 1 | con una vana e fallace filosofia e sottraendoli alla dottrina
208 Intro| presente che la Carboneria fomenta ribellioni ~e spoglia i
209 6 | che non costituisce reato fomentare ribellioni e spogliare del
210 9 | motivo, osi o pretenda di fondare, diffondere o favorire,
211 1 | 1. La Chiesa fondata da Gesù Cristo Salvatore
212 | forse
213 1 | soccombere, circuita dalla forza o dai vizi o dall’astuzia.
214 12 | alla lettera originale se fosse presentata o mostrata.~
215 7 | Liberi Muratori, ossia dei Francs Maçons, o chiamate con qualunque
216 1 | temibili nemici, che se non si frapponesse quella promessa divina che
217 8 | Congregazione di Venerabili Fratelli Nostri Cardinali di Santa
218 5 | giudici gli errori e le frodi, dimostrano apertamente
219 | fu
220 5 | particolare e meditano propositi funesti e perniciosi.~
221 1 | clandestine con cui speravano in futuro di trascinare più facilmente
222 1 | nella via dell’empietà" (Gd 18). Infatti nessuno ignora
223 13 | Incarnazione del Signore 1821, il giorno 13 settembre, nell’anno
224 9 | qualunque grado di essa o di giovarle o favorirla comunque. I
225 5 | congetture e argomenti per giudicare le loro affermazioni, come
226 5 | rivelarono ai legittimi giudici gli errori e le frodi, dimostrano
227 | gran
228 3 | sacrilegamente chiamare Rettore e grande Maestro della loro società.
229 7 | in una contingenza così grave non possiamo esimerci dall’
230 7 | modo anche più solenne, gravi pene contro questa società,
231 5 | gli statuti e gli altri gravissimi, autentici documenti rivolti
232 7 | dobbiamo evitare che il gregge del Signore a Noi divinamente
233 2 | vigilanza di tutti perché si guardassero in modo che queste sette
234 2 | Anzi, quegli uomini, la cui iattanza sempre si accresce, hanno
235 7 | varietà delle regioni e degli idiomi; si deve ritenere che di
236 1 | Gd 18). Infatti nessuno ignora quanti scellerati, in questi
237 4 | superiori; inoltre, le segrete e illegali riunioni che essi convocano
238 4 | severissimo giuramento con cui, imitando in gran parte gli antichi
239 7 | una propaggine, o certo un’imitazione, questa società dei Carbonari.~
240 5 | di cui a malapena si può immaginare qualcosa di più pernicioso.
241 7 | non possiamo esimerci dall’impedire i delittuosi tentativi di
242 2 | motivo di rammarico che all’impegno di questa Sede Apostolica
243 6 | Carbonari insegna, sebbene impudentemente si vanti di esigere dai
244 13 | Maggiore, nell’anno dell’Incarnazione del Signore 1821, il giorno
245 13 | tentare ciò, sappia che incorrerà nello sdegno di Dio Onnipotente
246 9 | pena di scomunica in cui incorrono sull’istante tutti i contravventori
247 9 | tutti i contravventori sopra indicati, senza alcun’altra dichiarazione;
248 6 | che per somma ingiuria osa indifferentemente chiamare tiranni.~
249 5 | verso la Religione quella indifferenza di cui a malapena si può
250 9 | palese od occulto, diretto o indiretto, per essa stessa o per altri;
251 9 | degni anche di specifica, individuale ed esplicita menzione, ordiniamo
252 1 | più facilmente numerosi individui ad essere complici della
253 9 | altri; e ancora di esortare, indurre, provocare o persuadere
254 | Infatti
255 4 | che si trovano nei gradi inferiori cosa alcuna che riguardi
256 1 | mai prevalse le porte dell’inferno) è stata assalita così spesso
257 1 | sovvertire la stessa Chiesa, ingannando i fedeli (Col 2,8) con una
258 1 | dall’Apostolo: "Verranno gli ingannatori che, secondo i loro desideri,
259 5 | di inventare col proprio ingegno e con le proprie opinioni
260 6 | altri Capi, che per somma ingiuria osa indifferentemente chiamare
261 1 | loro congiura e della loro iniquità.~
262 3 | Cattolica e verso la persona e l’insegnamento di Gesù Cristo Nostro Salvatore,
263 13 | condanna, ordine, proibizione e interdetto. Se qualcuno osasse tentare
264 3 | vesti di agnello ma nell’intimo sono lupi rapaci.~
265 2 | desistito dalla congiura intrapresa, per cui ne sono derivati
266 5 | religione da professare, introducendo quindi verso la Religione
267 Intro| Introduzione~Pio VII, ricordato che Clemente
268 5 | piena licenza a chiunque di inventare col proprio ingegno e con
269 5 | sostituirne altri nuovi da loro inventati con suprema empietà) e gli
270 1 | dai vizi o dall’astuzia. Invero, ciò che accadde in altri
271 12 | muniti del sigillo di persona investita di dignità ecclesiastica,
272 4 | caso, a coloro che non sono iscritti alla società, cosa alcuna
273 5 | autentici documenti rivolti a ispirare fiducia, e le testimonianze
274 7 | veggenti di quella casa d’Israele che è la Santa Chiesa e
275 9 | scomunica in cui incorrono sull’istante tutti i contravventori sopra
276 3 | in lungo e in largo per l’Italia e in altre regioni: per
277 9 | dignità e preminenza, sia laici sia chierici, tanto secolari
278 2 | Sede, scoperte tali sette, lanciò l’allarme contro di esse
279 3 | e diffusa in lungo e in largo per l’Italia e in altre
280 5 | appartenevano, ne rivelarono ai legittimi giudici gli errori e le
281 11 | proibiamo i libri suddetti, o la lettura o la conservazione di alcuno
282 2 | contro di esse con alta e libera voce e rivelò le loro trame
283 5 | soprattutto a dare piena licenza a chiunque di inventare
284 | Lui
285 | lungo
286 3 | agnello ma nell’intimo sono lupi rapaci.~
287 7 | dai Carbonari, che tanto lutto hanno recato a oneste e
288 1 | soprattutto in questa nostra luttuosa età che sembra quell’ultimo
289 10 | questa società o che si sono macchiati di alcuno dei delitti più
290 Intro| complotti e rivolte nel 1817 a Macerata; ~nel 1820 a Nola, Avellino,
291 7 | Muratori, ossia dei Francs Maçons, o chiamate con qualunque
292 3 | chiamare Rettore e grande Maestro della loro società. Ma questi
293 7 | eminenti", e il secondo, il 18 maggio 1751, con la Costituzione "
294 5 | quella indifferenza di cui a malapena si può immaginare qualcosa
295 2 | sono derivati infine quei mali che Noi stessi avevamo previsto.
296 4 | 4. Anche se mancassero altri argomenti, i seguenti
297 6 | preminente o ai Capi come da Lui mandati, ecc.", sebbene l’Apostolo
298 12 | lettera, sottoscritti per mano di qualche pubblico notaio
299 11 | difesa, sia stampati, sia manoscritti. A tutti i fedeli, sotto
300 6 | rispettarono il giuramento di mantenere il segreto, cui si è fatto
301 13 | Dato a Roma, presso Santa Maria Maggiore, nell’anno dell’
302 Intro| Avellino, Napoli e Milano; ~nel marzo 1821 a Torino.~
303 5 | da un odio particolare e meditano propositi funesti e perniciosi.~
304 8 | per certa dottrina e per meditata Nostra deliberazione, nella
305 7 | Benedetto XIV di felice memoria, Nostri Predecessori: il
306 9 | individuale ed esplicita menzione, ordiniamo rigorosamente
307 5 | nei quali si descrive il metodo che si suole seguire nelle
308 Intro| Nola, Avellino, Napoli e Milano; ~nel marzo 1821 a Torino.~
309 5 | apertamente che i Carbonari mirano soprattutto a dare piena
310 2 | corrisposto l’esito cui essa mirava e che quegli uomini scellerati
311 5 | suprema empietà) e gli stessi Misteri della Religione Cattolica;
312 9 | che si trovi in punto di morte.~
313 7 | di questi uomini. Siamo mossi anche dall’esempio di Clemente
314 12 | originale se fosse presentata o mostrata.~
315 8 | loro consiglio ed anche per motu proprio, per certa dottrina
316 12 | qualche pubblico notaio e muniti del sigillo di persona investita
317 Intro| nel 1820 a Nola, Avellino, Napoli e Milano; ~nel marzo 1821
318 9 | dimora o altrove accogliere e nascondere la predetta società dei
319 3 | occorre ricordare una società nata di recente e diffusa in
320 5 | Gesù Cristo con certe loro nefande cerimonie; nel disprezzare
321 | nello
322 1 | spesso e da tanti temibili nemici, che se non si frapponesse
323 | nessun
324 Intro| a Macerata; ~nel 1820 a Nola, Avellino, Napoli e Milano; ~
325 6 | stessi documenti) sono le norme di comportamento che la
326 12 | mano di qualche pubblico notaio e muniti del sigillo di
327 3 | per quanto sia divisa in numerose sette e per quanto assuma
328 1 | trascinare più facilmente numerosi individui ad essere complici
329 2 | hanno perfino osato creare nuove società segrete.~
330 5 | sembrano sostituirne altri nuovi da loro inventati con suprema
331 9 | rigorosamente e in virtù della santa obbedienza che nessuno, sotto qualsivoglia
332 10 | Pontefici Nostri Successori, l’obbligo di denunciare ai Vescovi,
333 3 | 3. A questo punto occorre ricordare una società nata
334 5 | 5. Non occorrono dunque congetture e argomenti
335 1 | di costoro organizzarono occulti convegni e sette clandestine
336 9 | aiuto o favore palese od occulto, diretto o indiretto, per
337 5 | 43) sono animati da un odio particolare e meditano propositi
338 9 | qualunque grado di essa o di offrire la facoltà e l’opportunità
339 3 | sembrano ammorbiditi con l’olio, non sono altro che dardi
340 7 | tanto lutto hanno recato a oneste e pie persone. Noi, dunque,
341 13 | incorrerà nello sdegno di Dio Onnipotente e dei beati suoi Apostoli
342 5 | ingegno e con le proprie opinioni una religione da professare,
343 9 | di offrire la facoltà e l’opportunità che essa si convochi in
344 11 | consegnati senza eccezione agli Ordinari del luogo o ad altri cui
345 6 | Apostolo Paolo (Rm 3,14) ordini che "ogni anima sia soggetta
346 1 | scopo, molti di costoro organizzarono occulti convegni e sette
347 Intro| Bolla, ~i Carbonari avevano organizzato complotti e rivolte nel
348 12 | concederebbe alla lettera originale se fosse presentata o mostrata.~
349 7 | questa società, da cui ebbero origine quei delitti recentemente
350 6 | che per somma ingiuria osa indifferentemente chiamare
351 3 | Salvatore, che talvolta osano sacrilegamente chiamare
352 13 | interdetto. Se qualcuno osasse tentare ciò, sappia che
353 2 | modo che queste sette non osassero attuare i loro scellerati
354 2 | accresce, hanno perfino osato creare nuove società segrete.~
355 9 | pretesto o ricercato motivo, osi o pretenda di fondare, diffondere
356 | ossia
357 | ove
358 9 | consiglio, aiuto o favore palese od occulto, diretto o indiretto,
359 11 | pena di scomunica maggiore parimenti riservata, proibiamo i libri
360 4 | alcun credito alle loro parole, cioè : il severissimo giuramento
361 4 | con cui, imitando in gran parte gli antichi Priscillanisti,
362 5 | sono animati da un odio particolare e meditano propositi funesti
363 1 | ultimo tempo preannunciato in passato dall’Apostolo: "Verranno
364 5 | profanare e nel contaminare la passione di Gesù Cristo con certe
365 7 | che per il Nostro ufficio pastorale dobbiamo evitare che il
366 7 | Noi divinamente affidato patisca alcun danno, pensiamo che
367 3 | dottrine e dei delitti e nel patto che fu stabilito; essa viene
368 7 | anche più solenne, gravi pene contro questa società, soprattutto
369 | Perciò
370 2 | sempre si accresce, hanno perfino osato creare nuove società
371 11 | allontanare con più efficacia ogni pericolo di errore, condanniamo e
372 5 | meditano propositi funesti e perniciosi.~
373 5 | immaginare qualcosa di più pernicioso. Nel profanare e nel contaminare
374 7 | hanno recato a oneste e pie persone. Noi, dunque, che siamo
375 9 | esortare, indurre, provocare o persuadere altri ad iscriversi, ad
376 4 | altri argomenti, i seguenti persuadono a sufficienza che non si
377 7 | hanno recato a oneste e pie persone. Noi, dunque, che
378 5 | mirano soprattutto a dare piena licenza a chiunque di inventare
379 8 | Nostra deliberazione, nella pienezza dell’autorità apostolica
380 1 | Salvatore Nostro sopra solida pietra (e contro di essa Cristo
381 10 | riservata a Noi e ai Romani Pontefici Nostri Successori, l’obbligo
382 13 | ventiduesimo del Nostro Pontificato.~PIO PP. VII~ ~
383 1 | sarebbero mai prevalse le porte dell’inferno) è stata assalita
384 | possiamo
385 | potesse
386 6 | anima sia soggetta alle potestà più elevate", tuttavia quella
387 | potrà
388 13 | Nostro Pontificato.~PIO PP. VII~ ~
389 6 | seguaci che coltivino e pratichino la carità e ogni altra virtù,
390 1 | sembra quell’ultimo tempo preannunciato in passato dall’Apostolo: "
391 7 | ed altri sono i dogmi e i precetti di questa società, da cui
392 6 | umana creatura o al Re come preminente o ai Capi come da Lui mandati,
393 9 | condizione, ordine, dignità e preminenza, sia laici sia chierici,
394 6 | degli Apostoli (1Pt 2,13) prescriva che i Cristiani "siano soggetti,
395 10 | 10. Inoltre prescriviamo a tutti, sotto la stessa
396 3 | cauti; quegli uomini si presentano in vesti di agnello ma nell’
397 12 | lettera originale se fosse presentata o mostrata.~
398 | presso
399 12 | dignità ecclesiastica, si presti quella stessa fede che si
400 9 | ricercato motivo, osi o pretenda di fondare, diffondere o
401 7 | soprattutto perché i Carbonari pretendono, erroneamente, di non essere
402 9 | nessuno, sotto qualsivoglia pretesto o ricercato motivo, osi
403 1 | promise che non sarebbero mai prevalse le porte dell’inferno) è
404 7 | e alle sanzioni in esse previste.~
405 2 | mali che Noi stessi avevamo previsto. Anzi, quegli uomini, la
406 5 | quale risiede da sempre il primato della Cattedra Apostolica) (
407 7 | Nostri Predecessori: il primo, il 28 aprile 1738, con
408 6 | sopra; e sebbene Pietro principe degli Apostoli (1Pt 2,13)
409 Intro| ribellioni ~e spoglia i Re e i Principi del loro potere.~In effetti,
410 4 | in gran parte gli antichi Priscillanisti, promettono di non rivelare
411 | pro
412 5 | qualcosa di più pernicioso. Nel profanare e nel contaminare la passione
413 5 | opinioni una religione da professare, introducendo quindi verso
414 8 | decretato di condannare e di proibire la predetta società dei
415 7 | Providas", condannarono e proibirono le società dei Liberi Muratori,
416 13 | dichiarazione, condanna, ordine, proibizione e interdetto. Se qualcuno
417 1 | non si frapponesse quella promessa divina che non può venir
418 4 | antichi Priscillanisti, promettono di non rivelare mai e in
419 1 | e contro di essa Cristo promise che non sarebbero mai prevalse
420 7 | E sebbene con due editti promulgati dalla Nostra Segreteria
421 | proprie
422 7 | abbiamo già severamente proscritta questa società, seguendo
423 11 | di errore, condanniamo e proscriviamo tutti i cosiddetti catechismi
424 7 | 1751, con la Costituzione "Providas", condannarono e proibirono
425 9 | ancora di esortare, indurre, provocare o persuadere altri ad iscriversi,
426 5 | è detto. I libri da loro pubblicati (nei quali si descrive il
427 Intro| In effetti, prima della pubblicazione della presente Bolla, ~i
428 12 | sottoscritti per mano di qualche pubblico notaio e muniti del sigillo
429 6 | essa favorisce senza alcun pudore le voluttà più sfrenate;
430 | qualcuno
431 | quale
432 9 | obbedienza che nessuno, sotto qualsivoglia pretesto o ricercato motivo,
433 | quanti
434 | quell’
435 | queste
436 | quindi
437 1 | dottrina della Chiesa. Per raggiungere più facilmente questo scopo,
438 3 | e distinte tra loro, in ragione della loro varietà, tuttavia
439 2 | propositi. È tuttavia motivo di rammarico che all’impegno di questa
440 3 | ma nell’intimo sono lupi rapaci.~
441 6 | insegna che non costituisce reato fomentare ribellioni e spogliare
442 7 | Carbonari, che tanto lutto hanno recato a oneste e pie persone.
443 3 | ricordare una società nata di recente e diffusa in lungo e in
444 7 | ebbero origine quei delitti recentemente commessi dai Carbonari,
445 9 | chierici, tanto secolari che regolari, degni anche di specifica,
446 3 | sacrilegamente chiamare Rettore e grande Maestro della loro
447 9 | qualsivoglia pretesto o ricercato motivo, osi o pretenda di
448 11 | cui spetti il diritto di riceverli.~
449 3 | A questo punto occorre ricordare una società nata di recente
450 Intro| Introduzione~Pio VII, ricordato che Clemente XII e Benedetto
451 9 | esplicita menzione, ordiniamo rigorosamente e in virtù della santa obbedienza
452 1 | accadde in altri tempi si ripete anche e soprattutto in questa
453 5 | Apostolica (nella quale risiede da sempre il primato della
454 6 | uccidere coloro che non rispettarono il giuramento di mantenere
455 3 | Costoro simulano un singolare rispetto e un certo straordinario
456 6 | Non meno scellerate (come risulta dagli stessi documenti)
457 7 | e degli idiomi; si deve ritenere che di tali società sia
458 4 | Priscillanisti, promettono di non rivelare mai e in nessun caso, a
459 5 | prima appartenevano, ne rivelarono ai legittimi giudici gli
460 2 | con alta e libera voce e rivelò le loro trame contro la
461 Intro| organizzato complotti e rivolte nel 1817 a Macerata; ~nel
462 5 | gravissimi, autentici documenti rivolti a ispirare fiducia, e le
463 6 | sebbene l’Apostolo Paolo (Rm 3,14) ordini che "ogni anima
464 13 | Apostoli Pietro e Paolo.~Dato a Roma, presso Santa Maria Maggiore,
465 8 | Nostri Cardinali di Santa Romana Chiesa, con il loro consiglio
466 10 | scomunica, riservata a Noi e ai Romani Pontefici Nostri Successori,
467 9 | assolto se non da Noi o dal Romano Pontefice pro tempore, salvo
468 5 | cerimonie; nel disprezzare i Sacramenti della Chiesa (ai quali sembrano
469 3 | Salvatore, che talvolta osano sacrilegamente chiamare Rettore e grande
470 | salvo
471 5 | della Cattedra Apostolica) (Sant’Agostino, Ep. 43) sono animati
472 7 | soggetti alle sentenze e alle sanzioni in esse previste.~
473 13 | qualcuno osasse tentare ciò, sappia che incorrerà nello sdegno
474 10 | competenti, tutti coloro che sappiano aver aderito a questa società
475 | sarebbe
476 | sarebbero
477 6 | 6. Non meno scellerate (come risulta dagli stessi
478 8 | 8. Consultata dunque una scelta Congregazione di Venerabili
479 3 | non sono altro che dardi scoccati con più sicurezza da uomini
480 2 | tempo questa Santa Sede, scoperte tali sette, lanciò l’allarme
481 1 | raggiungere più facilmente questo scopo, molti di costoro organizzarono
482 11 | i codici e tutti i libri scritti in loro difesa, sia stampati,
483 6 | virtù, e che si astengano scrupolosamente da ogni vizio. Pertanto
484 13 | sappia che incorrerà nello sdegno di Dio Onnipotente e dei
485 9 | laici sia chierici, tanto secolari che regolari, degni anche
486 7 | promulgati dalla Nostra Segreteria di Stato abbiamo già severamente
487 6 | giuramento di mantenere il segreto, cui si è fatto cenno più
488 6 | vanti di esigere dai suoi seguaci che coltivino e pratichino
489 4 | mancassero altri argomenti, i seguenti persuadono a sufficienza
490 5 | descrive il metodo che si suole seguire nelle riunioni dei gradi
491 1 | nostra luttuosa età che sembra quell’ultimo tempo preannunciato
492 7 | di essere soggetti alle sentenze e alle sanzioni in esse
493 4 | ogni religione e di ogni setta nella loro società.~
494 13 | Signore 1821, il giorno 13 settembre, nell’anno ventiduesimo
495 7 | Segreteria di Stato abbiamo già severamente proscritta questa società,
496 4 | alle loro parole, cioè : il severissimo giuramento con cui, imitando
497 1 | soprattutto (sebbene con vani sforzi) a travolgere e a sovvertire
498 6 | alcun pudore le voluttà più sfrenate; insegna che è lecito uccidere
499 3 | che dardi scoccati con più sicurezza da uomini astuti, per ferire
500 12 | pubblico notaio e muniti del sigillo di persona investita di
|