3. Nella celebre Costituzione di Bonifacio VIII, che incomincia "Antiquorum" sotto il titolo "de poenitentiis et remissionibus", nell’Estravaganti comuni, ove indice il Giubileo dell’Anno Santo, si leggono le seguenti parole: "vere poenitentibus, et confessis, vel qui vere poenitebunt et confitebuntur", e nell’Estravagante Unigenitus di Clemente VI, nello stesso libro e sotto lo stesso titolo, si leggono queste altre parole: "vere poenitentibus et confessis". Da queste parole altre volte è nata una grave controversia, se basti per conseguire l’Indulgenza la Confessione "in voto", oppure si richieda la Confessione "in re"; che è lo stesso che dire, se per conseguire l’Indulgenza sia necessario confessare attualmente al Sacerdote i peccati, oppur se basti il pentirsene con un vero atto di contrizione, col proposito di confessarsene, differendo la Confessione ad altro tempo, e specialmente alla Pasqua, nel qual tempo ogni fedele è obbligato a ricevere la sacra Comunione.