grassetto = Testo principale
Paragrafo grigio = Testo di commento
1 11 | 11. Non resta altro, o diletti
2 | 12
3 | 13
4 | 14
5 | 15
6 | 16
7 3 | Natale del 1949 al Natale del 1950, a norma del canone 923.~
8 | 2
9 | 26
10 | 3
11 | 4
12 | 5
13 | 6
14 | 8
15 | 9
16 3 | 1950, a norma del canone 923.~
17 | abbiamo
18 13 | prossimo Giubileo arrecherà abbondantissimi frutti di salute ai singoli
19 1 | Se difatti gli uomini, accogliendo l’invito della Chiesa e
20 13 | ardore di divina carità, accresceteli e studiatevi di infonderli
21 8 | riformare i propri costumi e ad acquistare le cristiane virtù, affinché
22 6 | tante volte quante avranno adempiute le condizioni prescritte.~
23 8 | espii le proprie colpe e s’adoperi, con ogni impegno, a riformare
24 11 | che li attende con tenero affetto, a braccia aperte.~
25 2 | ogni diligenza al gregge affidato alle loro cure quel che
26 | affinché
27 12 | non spaventate da disagi, affluiscano da ogni parte del mondo
28 1 | dalla grazia divina, può affrontare un così grande problema
29 4 | le Nostre intenzioni, ed aggiungeranno in ciascuna Basilica un "
30 | agli
31 | allo
32 | altri
33 | altro
34 | ancora
35 10 | patria; i sofferenti e gli angosciati siano colmati dalle celesti
36 13 | lo spirito di pietà che animava i fedeli dei secoli scorsi,
37 3 | Paolo, per la salute delle anime e l’utilità della Chiesa,
38 13 | pace. Risvegliate questa antica fede e questo antico ardore
39 1 | quanta sia l’utilità di tale antichissima istituzione. Se difatti
40 13 | questa antica fede e questo antico ardore di divina carità,
41 11 | tenero affetto, a braccia aperte.~
42 [Titolo]| questa Lettera~Salute e Apostolica Benedizione.~
43 1 | augusta religione, che trae l’appoggio dall’aiuto soprannaturale
44 2 | 2. Desideriamo quindi ardentemente che i Vescovi di tutto il
45 2 | elevare a Dio sempre più ardenti le preghiere, a moltiplicare
46 13 | Dio, il prossimo Giubileo arrecherà abbondantissimi frutti di
47 2 | Vescovi di tutto il mondo, assecondati in ciò dal proprio clero,
48 11 | pietà; qui il Padre che li attende con tenero affetto, a braccia
49 15 | od opporsi con temeraria audacia a questo documento della
50 1 | tanta impresa; soltanto l’augusta religione, che trae l’appoggio
51 1 | imperiture ed eterne, si avrà l’auspicatissimo rinnovamento dei cuori,
52 10 | grazia celeste, ch’è sicuro auspicio dell’eterna felicità.~
53 3 | Cardinali di S.R.C., con l’autorità di Dio onnipotente e dei
54 | avessero
55 | avrà
56 | avranno
57 4 | aggiungeranno in ciascuna Basilica un "Credo", concediamo ed
58 [Titolo]| Lettera~Salute e Apostolica Benedizione.~
59 9 | carità dei più forniti di beni di fortuna ricevano i necessari
60 9 | moltitudini, infine, dei bisogni dal proprio lavoro traggano
61 11 | attende con tenero affetto, a braccia aperte.~
62 3 | Natale del 1950, a norma del canone 923.~
63 3 | Fratelli gli Eminentissimi Cardinali di S.R.C., con l’autorità
64 10 | strappati dalle proprie case, tornino quanto prima alla
65 9 | giunti alla luce della verità cattolica ed errano dalla strada giusta,
66 5 | malattia o da altra giusta causa o perché nel frattempo colpiti
67 3 | universale e grande Giubileo da celebrarsi in questa Alma Città, dal
68 1 | grande Giubileo, che si celebrerà nel prossimo anno nell’Alma
69 11 | sacri ipogei dei martiri, le celebri basiliche, i monumenti della
70 10 | godano di quella grazia celeste, ch’è sicuro auspicio dell’
71 | certamente
72 1 | Dio vostro " (Lev. 10, 7; cfr. I Petr., 1, 16). Dal che
73 | ch’
74 | chi
75 7 | con maggiore precisione e chiarezza le Nostre particolari circa
76 9 | In secondo luogo bisogna chiedere a Dio insistentemente che
77 | Ci
78 | ciascuna
79 | ciascuno
80 | ciò
81 | circa
82 9 | di modo che le diverse classi sociali, spenti gli odii
83 2 | assecondati in ciò dal proprio clero, insegnino con ogni diligenza
84 14 | Lettera venga più facilmente a cognizione di tutti, vogliamo che alle
85 1 | problema e, con la fattiva collaborazione di tutti, portarlo a felice
86 10 | sofferenti e gli angosciati siano colmati dalle celesti consolazioni.
87 5 | causa o perché nel frattempo colpiti da morte, riduciamo le suddette
88 5 | viaggio, non abbiano potuto compiere o neppure iniziare il numero
89 1 | tutti, portarlo a felice compimento.~
90 9 | tranquillità, mediante una giusta composizione dei problemi; di modo che
91 10 | Nazioni, nella universale comunità dei popoli. Coloro che soffrono
92 4 | ciascuna Basilica un "Credo", concediamo ed elargiamo nel Signore
93 15 | indizione, promulgazione, concessione e volontà. Se qualcuno tanto
94 9 | nella giustizia e nella concordia fraterna; che le moltitudini,
95 9 | piegati dalla grazia, siano condotti ad obbedire ai precetti
96 1 | dirige sul piano pratico, ne consegue che una nuova forza e un
97 3 | preceduto, dopo aver preso consiglio dai Venerabili Nostri Fratelli
98 10 | siano colmati dalle celesti consolazioni. Splenda e si rafforzi nella
99 | contro
100 1 | la rettitudine guida la convinzione dei singoli e la dirige
101 14 | tutti, vogliamo che alle sue copie, anche a quelle stampate,
102 | così
103 [Titolo]| A tutti i credenti in Cristo che leggeranno
104 4 | in ciascuna Basilica un "Credo", concediamo ed elargiamo
105 8 | costumi e ad acquistare le cristiane virtù, affinché questo grande
106 1 | specialmente di richiamare tutti i cristiani non solo alla espiazione
107 | cui
108 10 | Torni finalmente la pace nel cuore di tutti, tra le pareti
109 1 | auspicatissimo rinnovamento dei cuori, da cui è lecito sperare
110 2 | gregge affidato alle loro cure quel che riguarda il prossimo
111 | d’
112 | dai
113 9 | precetti del Vangelo; che dappertutto, ma specialmente in Palestina,
114 15 | Apostoli Pietro e Paolo.~Dato a Roma, presso S. Pietro,
115 4 | espiazione, a tutti i fedeli che debitamente confessati e comunicati
116 15 | il 26 di Maggio del 1949, decimo primo del Nostro Pontificato.~
117 6 | giubilare sia per sé che per i defunti, tante volte quante avranno
118 | degli
119 1 | Gli sforzi umani, anche se degni di lode e non suggeriti
120 1 | alla santità, secondo il detto: " Santificatevi, e siate
121 13 | questi pellegrinaggi non devono farsi con la mentalità di
122 | difatti
123 12 | tanto ardore per vincere le difficoltà della vita terrena, perché
124 14 | munite del sigillo di una Dignità Ecclesiastica, si presti
125 2 | clero, insegnino con ogni diligenza al gregge affidato alle
126 12 | condizioni di povertà e dimora in luoghi lontani. Ma se
127 13 | coloro che viaggiano per diporto; ma con lo spirito di pietà
128 1 | convinzione dei singoli e la dirige sul piano pratico, ne consegue
129 9 | energica volontà; che i diritti della Chiesa siano mantenuti
130 12 | sacrifizi e non spaventate da disagi, affluiscano da ogni parte
131 5 | morte, riduciamo le suddette disposizioni in modo che, se saranno
132 9 | spenti gli odii e sedati i dissensi, si uniscano nella giustizia
133 1 | l’invito della Chiesa e distaccandosi dalle passeggere cose terrene,
134 9 | problemi; di modo che le diverse classi sociali, spenti gli
135 4 | medesimo giorno, o in giorni diversi, secondo l’ordine che loro
136 15 | temeraria audacia a questo documento della Nostra indizione,
137 10 | tornino quanto prima alla dolcissima loro patria; i sofferenti
138 13 | peccati con le lacrime del dolore e per implorare da Dio perdono
139 10 | di tutti, tra le pareti domestiche, nelle singole Nazioni,
140 12 | all’Urbe, per impetrare i doni celesti?~
141 | dove
142 14 | del sigillo di una Dignità Ecclesiastica, si presti la stessa fede
143 5 | indulgenza giubilare, come se effettivamente avessero visitato le quattro
144 4 | un "Credo", concediamo ed elargiamo nel Signore la piena indulgenza
145 2 | restino nel proprio paese; ad elevare a Dio sempre più ardenti
146 1 | espiazione delle loro colpe e all’emendazione della loro vita , ma anche
147 3 | Venerabili Nostri Fratelli gli Eminentissimi Cardinali di S.R.C., con
148 9 | spirito inflessibile e con energica volontà; che i diritti della
149 9 | della verità cattolica ed errano dalla strada giusta, e gli
150 10 | cristiana, preceduta dall’esempio dell’età matura e della
151 14 | stessa Lettera, se fosse esibita o mostrata.~
152 11 | sollecitarvi con paterna esortazione a venire a Roma in gran
153 2 | riguarda il prossimo Giubileo. Esortino i fedeli a parteciparvi
154 8 | pregando e facendo penitenza, espii le proprie colpe e s’adoperi,
155 4 | di S. Maria Maggiore all’Esquilino, e reciteranno tre volte
156 | essi
157 10 | preceduta dall’esempio dell’età matura e della vecchiaia;
158 10 | ch’è sicuro auspicio dell’eterna felicità.~
159 1 | volgeranno alle imperiture ed eterne, si avrà l’auspicatissimo
160 | facendo
161 12 | sono per tutti spediti e facili, soprattutto per chi versa
162 1 | lode e non suggeriti da fallaci motivi, sono impari a tanta
163 | farsi
164 1 | grande problema e, con la fattiva collaborazione di tutti,
165 5 | 5. A favore di coloro che, a Roma o
166 3 | 3. Prevedendo pertanto i fecondi e salutari frutti che imploriamo
167 11 | espiazione; a Roma che per ogni fedele di ogni Nazione è come la
168 9 | Dio insistentemente che la fedeltà, dovuta al Divin Redentore
169 8 | grande Giubileo prepari felicemente un generale ritorno a Cristo. ~
170 10 | sicuro auspicio dell’eterna felicità.~
171 10 | la Chiesa è stata ornata, fin dalle sue origini, con il
172 | finalmente
173 9 | Redentore e alla Chiesa da Lui fondata, sia da tutti mantenuta
174 9 | liberalità e dalla carità dei più forniti di beni di fortuna ricevano
175 10 | Matteo, V, 10) abbiano la fortezza, onde la Chiesa è stata
176 9 | dei più forniti di beni di fortuna ricevano i necessari ed
177 1 | ne consegue che una nuova forza e un nuovo impulso permeano
178 14 | questa stessa Lettera, se fosse esibita o mostrata.~
179 3 | consiglio dai Venerabili Nostri Fratelli gli Eminentissimi Cardinali
180 9 | giustizia e nella concordia fraterna; che le moltitudini, infine,
181 5 | giusta causa o perché nel frattempo colpiti da morte, riduciamo
182 | fu
183 8 | Giubileo prepari felicemente un generale ritorno a Cristo. ~
184 7 | quali siano le intenzioni generali dei Romani Pontefici. Desideriamo
185 13 | superando ostacoli d’ogni genere, spesso a piedi, venivano
186 4 | nel medesimo giorno, o in giorni diversi, secondo l’ordine
187 4 | sola volta nel medesimo giorno, o in giorni diversi, secondo
188 4 | piacerà le Basiliche di S. Giovanni in Laterano, di S. Pietro
189 10 | rafforzi nella vigorosa gioventù il pudore e la virtù cristiana,
190 9 | coloro che non sono ancora giunti alla luce della verità cattolica
191 10 | vecchiaia; tutti, infine, godano di quella grazia celeste,
192 | gran
193 2 | insegnino con ogni diligenza al gregge affidato alle loro cure
194 1 | Poiché quando la rettitudine guida la convinzione dei singoli
195 | hanno
196 7 | 7. Voi certamente non ignorate, diletti figli, quali siano
197 9 | odiatori e negatori di Dio, illuminati dalla superna luce e piegati
198 1 | da fallaci motivi, sono impari a tanta impresa; soltanto
199 5 | numero delle visite, perché impediti da malattia o da altra giusta
200 8 | colpe e s’adoperi, con ogni impegno, a riformare i propri costumi
201 1 | terrene, si volgeranno alle imperiture ed eterne, si avrà l’auspicatissimo
202 12 | del mondo all’Urbe, per impetrare i doni celesti?~
203 13 | lacrime del dolore e per implorare da Dio perdono e pace. Risvegliate
204 8 | 8. S’implori da Dio innanzi tutto che
205 3 | fecondi e salutari frutti che imploriamo con supplici voti dal Divin
206 1 | motivi, sono impari a tanta impresa; soltanto l’augusta religione,
207 1 | una nuova forza e un nuovo impulso permeano di sé l’umana società
208 9 | della Chiesa siano mantenuti incolumi e integri contro le insidie,
209 15 | tanto osasse, sappia che incorrerà nello sdegno di Dio onnipotente
210 3 | intendiamo che sia ritenuto come indetto e promulgato, un universale
211 3 | con la presente Lettera indiciamo e promulghiamo e intendiamo
212 15 | questo documento della Nostra indizione, promulgazione, concessione
213 9 | tutti mantenuta con spirito inflessibile e con energica volontà;
214 13 | accresceteli e studiatevi di infonderli anche negli altri. In tale
215 9 | integri contro le insidie, gli inganni e le persecuzioni; che tutti
216 12 | sarà lecito sperare che ingenti moltitudini, non risparmiando
217 5 | potuto compiere o neppure iniziare il numero delle visite,
218 | innanzi
219 6 | 6. Stabiliamo inoltre che i fedeli possano lucrare
220 1 | abbiano ad ispirare agli insegnamenti e allo spirito del Vangelo.
221 2 | in ciò dal proprio clero, insegnino con ogni diligenza al gregge
222 9 | incolumi e integri contro le insidie, gli inganni e le persecuzioni;
223 9 | luogo bisogna chiedere a Dio insistentemente che la fedeltà, dovuta al
224 9 | siano mantenuti incolumi e integri contro le insidie, gli inganni
225 3 | indiciamo e promulghiamo e intendiamo che sia ritenuto come indetto
226 1 | gli uomini, accogliendo l’invito della Chiesa e distaccandosi
227 | io
228 11 | suo martirio; qui i sacri ipogei dei martiri, le celebri
229 1 | e pubblici si abbiano ad ispirare agli insegnamenti e allo
230 1 | utilità di tale antichissima istituzione. Se difatti gli uomini,
231 13 | lavare i loro peccati con le lacrime del dolore e per implorare
232 4 | Basiliche di S. Giovanni in Laterano, di S. Pietro in Vaticano,
233 13 | piedi, venivano a Roma, per lavare i loro peccati con le lacrime
234 9 | dei bisogni dal proprio lavoro traggano di che onestamente
235 [Titolo]| i credenti in Cristo che leggeranno questa Lettera~Salute e
236 1 | il Signore Dio vostro " (Lev. 10, 7; cfr. I Petr., 1,
237 | li
238 9 | onestamente vivere e dalla liberalità e dalla carità dei più forniti
239 | lo
240 1 | umani, anche se degni di lode e non suggeriti da fallaci
241 12 | povertà e dimora in luoghi lontani. Ma se si lotta con tanto
242 12 | luoghi lontani. Ma se si lotta con tanto ardore per vincere
243 | Lui
244 12 | condizioni di povertà e dimora in luoghi lontani. Ma se si lotta
245 15 | presso S. Pietro, il 26 di Maggio del 1949, decimo primo del
246 | mai
247 5 | visite, perché impediti da malattia o da altra giusta causa
248 7 | Pontefici. Desideriamo tuttavia manifestare con maggiore precisione
249 9 | Lui fondata, sia da tutti mantenuta con spirito inflessibile
250 9 | diritti della Chiesa siano mantenuti incolumi e integri contro
251 11 | degli Apostoli dopo il suo martirio; qui i sacri ipogei dei
252 10 | persecuzioni per la giustizia (Matteo, V, 10) abbiano la fortezza,
253 10 | preceduta dall’esempio dell’età matura e della vecchiaia; tutti,
254 | medesimo
255 | mediante
256 13 | non devono farsi con la mentalità di coloro che viaggiano
257 2 | penitenza e di carità, e a mettere in pratica tutte quelle
258 2 | fedeli a parteciparvi nel miglior modo, vadano a Roma o restino
259 1 | umana società e preparano un migliore e più felice ordine di cose.
260 2 | ardenti le preghiere, a moltiplicare le opere di penitenza e
261 11 | le celebri basiliche, i monumenti della fede avita e dell’
262 5 | nel frattempo colpiti da morte, riduciamo le suddette disposizioni
263 14 | Lettera, se fosse esibita o mostrata.~
264 1 | non suggeriti da fallaci motivi, sono impari a tanta impresa;
265 14 | da un pubblico notaio e munite del sigillo di una Dignità
266 11 | per ogni fedele di ogni Nazione è come la seconda patria;
267 10 | domestiche, nelle singole Nazioni, nella universale comunità
268 | ne
269 9 | beni di fortuna ricevano i necessari ed opportuni soccorsi.~
270 1 | Orbene mai come oggi è stato necessario riformare tutto secondo
271 9 | e gli stessi odiatori e negatori di Dio, illuminati dalla
272 | negli
273 | nell’
274 | nelle
275 | nello
276 | neppure
277 | Nessuno
278 | Noi
279 3 | 1949 al Natale del 1950, a norma del canone 923.~
280 | Noster
281 | Nostri
282 | Nostro
283 14 | sottoscritte da un pubblico notaio e munite del sigillo di
284 1 | pratico, ne consegue che una nuova forza e un nuovo impulso
285 1 | che una nuova forza e un nuovo impulso permeano di sé l’
286 9 | grazia, siano condotti ad obbedire ai precetti del Vangelo;
287 2 | quelle cose, che in altra occasione Noi abbiamo proposto come
288 | od
289 9 | strada giusta, e gli stessi odiatori e negatori di Dio, illuminati
290 9 | classi sociali, spenti gli odii e sedati i dissensi, si
291 1 | di cose. Orbene mai come oggi è stato necessario riformare
292 | onde
293 9 | proprio lavoro traggano di che onestamente vivere e dalla liberalità
294 2 | preghiere, a moltiplicare le opere di penitenza e di carità,
295 15 | Nessuno osi togliere valore od opporsi con temeraria audacia a
296 9 | ricevano i necessari ed opportuni soccorsi.~
297 | Orbene
298 10 | stata ornata, fin dalle sue origini, con il sangue dei Martiri;
299 10 | onde la Chiesa è stata ornata, fin dalle sue origini,
300 15 | volontà. Se qualcuno tanto osasse, sappia che incorrerà nello
301 15 | 15. Nessuno osi togliere valore od opporsi
302 13 | scorsi, i quali, superando ostacoli d’ogni genere, spesso a
303 4 | Vaticano, di S. Paolo sulla Via Ostiense, di S. Maria Maggiore all’
304 11 | dell’avita pietà; qui il Padre che li attende con tenero
305 2 | Roma o restino nel proprio paese; ad elevare a Dio sempre
306 9 | dappertutto, ma specialmente in Palestina, ritorni quanto prima la
307 10 | nel cuore di tutti, tra le pareti domestiche, nelle singole
308 12 | disagi, affluiscano da ogni parte del mondo all’Urbe, per
309 2 | Giubileo. Esortino i fedeli a parteciparvi nel miglior modo, vadano
310 7 | precisione e chiarezza le Nostre particolari circa il prossimo Anno Santo.~
311 1 | Chiesa e distaccandosi dalle passeggere cose terrene, si volgeranno
312 11 | figli, che sollecitarvi con paterna esortazione a venire a Roma
313 4 | Ave Maria" e il "Gloria Patri" ed un Pater, Ave e Gloria,
314 2 | Noi abbiamo proposto come peculiari per l’Anno Santo.~
315 13 | diletti figli, che questi pellegrinaggi non devono farsi con la
316 4 | indulgenza e il perdono da ogni pena dovuta per i peccati.~
317 1 | forza e un nuovo impulso permeano di sé l’umana società e
318 | pertanto
319 1 | vostro " (Lev. 10, 7; cfr. I Petr., 1, 16). Dal che si vede
320 4 | secondo l’ordine che loro più piacerà le Basiliche di S. Giovanni
321 1 | singoli e la dirige sul piano pratico, ne consegue che
322 13 | d’ogni genere, spesso a piedi, venivano a Roma, per lavare
323 9 | illuminati dalla superna luce e piegati dalla grazia, siano condotti
324 4 | elargiamo nel Signore la piena indulgenza e il perdono
325 15 | del Nostro Pontificato.~PIO XII~ ~
326 | Poiché
327 15 | decimo primo del Nostro Pontificato.~PIO XII~ ~
328 10 | universale comunità dei popoli. Coloro che soffrono persecuzioni
329 1 | collaborazione di tutti, portarlo a felice compimento.~
330 | potuto
331 12 | chi versa in condizioni di povertà e dimora in luoghi lontani.
332 2 | di carità, e a mettere in pratica tutte quelle cose, che in
333 1 | singoli e la dirige sul piano pratico, ne consegue che una nuova
334 10 | pudore e la virtù cristiana, preceduta dall’esempio dell’età matura
335 3 | Romani Pontefici che Ci hanno preceduto, dopo aver preso consiglio
336 9 | condotti ad obbedire ai precetti del Vangelo; che dappertutto,
337 7 | manifestare con maggiore precisione e chiarezza le Nostre particolari
338 8 | innanzi tutto che ciascuno, pregando e facendo penitenza, espii
339 2 | Dio sempre più ardenti le preghiere, a moltiplicare le opere
340 1 | di sé l’umana società e preparano un migliore e più felice
341 8 | affinché questo grande Giubileo prepari felicemente un generale
342 6 | adempiute le condizioni prescritte.~
343 3 | hanno preceduto, dopo aver preso consiglio dai Venerabili
344 | presso
345 14 | presti la stessa fede che si presterebbe a questa stessa Lettera,
346 14 | Dignità Ecclesiastica, si presti la stessa fede che si presterebbe
347 3 | 3. Prevedendo pertanto i fecondi e salutari
348 10 | dei Martiri; i profughi, i prigionieri, coloro che sono stati strappati
349 15 | Maggio del 1949, decimo primo del Nostro Pontificato.~
350 11 | venerando dove fu sepolto il Principe degli Apostoli dopo il suo
351 1 | lecito sperare che i costumi privati e pubblici si abbiano ad
352 1 | affrontare un così grande problema e, con la fattiva collaborazione
353 9 | giusta composizione dei problemi; di modo che le diverse
354 10 | il sangue dei Martiri; i profughi, i prigionieri, coloro che
355 3 | ritenuto come indetto e promulgato, un universale e grande
356 15 | della Nostra indizione, promulgazione, concessione e volontà.
357 3 | presente Lettera indiciamo e promulghiamo e intendiamo che sia ritenuto
358 1 | nell’Alma Città di Roma, si propone specialmente di richiamare
359 2 | altra occasione Noi abbiamo proposto come peculiari per l’Anno
360 | propri
361 1 | che i costumi privati e pubblici si abbiano ad ispirare agli
362 14 | purché sottoscritte da un pubblico notaio e munite del sigillo
363 10 | nella vigorosa gioventù il pudore e la virtù cristiana, preceduta
364 | può
365 | purché
366 | qualcuno
367 | quale
368 | quando
369 | quanta
370 | quante
371 | quattro
372 | quel
373 | quella
374 | quest’
375 | questi
376 | quindi
377 11 | la seconda patria; perché quivi è il luogo venerando dove
378 3 | Eminentissimi Cardinali di S.R.C., con l’autorità di Dio onnipotente
379 10 | consolazioni. Splenda e si rafforzi nella vigorosa gioventù
380 4 | Maggiore all’Esquilino, e reciteranno tre volte il "Pater Noster",
381 1 | impresa; soltanto l’augusta religione, che trae l’appoggio dall’
382 11 | 11. Non resta altro, o diletti figli,
383 2 | miglior modo, vadano a Roma o restino nel proprio paese; ad elevare
384 1 | Vangelo. Poiché quando la rettitudine guida la convinzione dei
385 9 | forniti di beni di fortuna ricevano i necessari ed opportuni
386 1 | propone specialmente di richiamare tutti i cristiani non solo
387 5 | quattro Basiliche sopra ricordate.~
388 5 | frattempo colpiti da morte, riduciamo le suddette disposizioni
389 2 | alle loro cure quel che riguarda il prossimo Giubileo. Esortino
390 1 | si avrà l’auspicatissimo rinnovamento dei cuori, da cui è lecito
391 12 | ingenti moltitudini, non risparmiando sacrifizi e non spaventate
392 13 | implorare da Dio perdono e pace. Risvegliate questa antica fede e questo
393 3 | promulghiamo e intendiamo che sia ritenuto come indetto e promulgato,
394 9 | specialmente in Palestina, ritorni quanto prima la tranquillità,
395 8 | felicemente un generale ritorno a Cristo. ~
396 11 | dopo il suo martirio; qui i sacri ipogei dei martiri, le celebri
397 12 | moltitudini, non risparmiando sacrifizi e non spaventate da disagi,
398 3 | Prevedendo pertanto i fecondi e salutari frutti che imploriamo con
399 10 | dalle sue origini, con il sangue dei Martiri; i profughi,
400 1 | Santificatevi, e siate santi, perché io sono il Signore
401 1 | santità, secondo il detto: " Santificatevi, e siate santi, perché io
402 1 | tendere alla verità e alla santità, secondo il detto: " Santificatevi,
403 15 | Se qualcuno tanto osasse, sappia che incorrerà nello sdegno
404 12 | 12. Sappiamo che i viaggi non sono per
405 | sarà
406 | saranno
407 13 | animava i fedeli dei secoli scorsi, i quali, superando ostacoli
408 15 | sappia che incorrerà nello sdegno di Dio onnipotente e dei
409 13 | che animava i fedeli dei secoli scorsi, i quali, superando
410 11 | di ogni Nazione è come la seconda patria; perché quivi è il
411 9 | sociali, spenti gli odii e sedati i dissensi, si uniscano
412 | sempre
413 11 | luogo venerando dove fu sepolto il Principe degli Apostoli
414 1 | la virtù del Vangelo. Gli sforzi umani, anche se degni di
415 | siate
416 10 | quella grazia celeste, ch’è sicuro auspicio dell’eterna felicità.~
417 14 | pubblico notaio e munite del sigillo di una Dignità Ecclesiastica,
418 10 | pareti domestiche, nelle singole Nazioni, nella universale
419 9 | i necessari ed opportuni soccorsi.~
420 9 | modo che le diverse classi sociali, spenti gli odii e sedati
421 10 | dolcissima loro patria; i sofferenti e gli angosciati siano colmati
422 10 | comunità dei popoli. Coloro che soffrono persecuzioni per la giustizia (
423 4 | comunicati visiteranno per una sola volta nel medesimo giorno,
424 11 | altro, o diletti figli, che sollecitarvi con paterna esortazione
425 | solo
426 1 | impari a tanta impresa; soltanto l’augusta religione, che
427 | sopra
428 1 | trae l’appoggio dall’aiuto soprannaturale e dalla grazia divina, può
429 | soprattutto
430 14 | quelle stampate, purché sottoscritte da un pubblico notaio e
431 12 | risparmiando sacrifizi e non spaventate da disagi, affluiscano da
432 12 | viaggi non sono per tutti spediti e facili, soprattutto per
433 9 | diverse classi sociali, spenti gli odii e sedati i dissensi,
434 13 | ostacoli d’ogni genere, spesso a piedi, venivano a Roma,
435 10 | dalle celesti consolazioni. Splenda e si rafforzi nella vigorosa
436 6 | 6. Stabiliamo inoltre che i fedeli possano
437 14 | sue copie, anche a quelle stampate, purché sottoscritte da
438 | stata
439 10 | prigionieri, coloro che sono stati strappati dalle proprie
440 1 | Orbene mai come oggi è stato necessario riformare tutto
441 | stessi
442 9 | cattolica ed errano dalla strada giusta, e gli stessi odiatori
443 10 | prigionieri, coloro che sono stati strappati dalle proprie case, tornino
444 13 | divina carità, accresceteli e studiatevi di infonderli anche negli
445 5 | colpiti da morte, riduciamo le suddette disposizioni in modo che,
446 1 | anche se degni di lode e non suggeriti da fallaci motivi, sono
447 | sul
448 | sulla
449 | suo
450 13 | secoli scorsi, i quali, superando ostacoli d’ogni genere,
451 9 | di Dio, illuminati dalla superna luce e piegati dalla grazia,
452 3 | frutti che imploriamo con supplici voti dal Divin Redentore,
453 | tanta
454 | tante
455 15 | togliere valore od opporsi con temeraria audacia a questo documento
456 1 | della loro vita , ma anche a tendere alla verità e alla santità,
457 11 | Padre che li attende con tenero affetto, a braccia aperte.~
458 12 | le difficoltà della vita terrena, perché non sarà lecito
459 1 | distaccandosi dalle passeggere cose terrene, si volgeranno alle imperiture
460 15 | 15. Nessuno osi togliere valore od opporsi con temeraria
461 10 | 10. Torni finalmente la pace nel cuore
462 10 | strappati dalle proprie case, tornino quanto prima alla dolcissima
463 | tra
464 3 | Divin Redentore, fedeli alle tradizioni dei Romani Pontefici che
465 1 | l’augusta religione, che trae l’appoggio dall’aiuto soprannaturale
466 9 | bisogni dal proprio lavoro traggano di che onestamente vivere
467 9 | ritorni quanto prima la tranquillità, mediante una giusta composizione
468 | tre
469 | tutta
470 | tutte
471 1 | impulso permeano di sé l’umana società e preparano un migliore
472 1 | del Vangelo. Gli sforzi umani, anche se degni di lode
473 9 | e sedati i dissensi, si uniscano nella giustizia e nella
474 1 | istituzione. Se difatti gli uomini, accogliendo l’invito della
475 12 | ogni parte del mondo all’Urbe, per impetrare i doni celesti?~
476 | V
477 2 | parteciparvi nel miglior modo, vadano a Roma o restino nel proprio
478 15 | 15. Nessuno osi togliere valore od opporsi con temeraria
479 4 | Laterano, di S. Pietro in Vaticano, di S. Paolo sulla Via Ostiense,
480 10 | dell’età matura e della vecchiaia; tutti, infine, godano di
481 1 | Petr., 1, 16). Dal che si vede facilmente quale e quanta
482 3 | aver preso consiglio dai Venerabili Nostri Fratelli gli Eminentissimi
483 11 | perché quivi è il luogo venerando dove fu sepolto il Principe
484 | venga
485 | venire
486 | venivano
487 12 | facili, soprattutto per chi versa in condizioni di povertà
488 2 | quindi ardentemente che i Vescovi di tutto il mondo, assecondati
489 4 | Vaticano, di S. Paolo sulla Via Ostiense, di S. Maria Maggiore
490 12 | 12. Sappiamo che i viaggi non sono per tutti spediti
491 13 | mentalità di coloro che viaggiano per diporto; ma con lo spirito
492 5 | che, a Roma o durante il viaggio, non abbiano potuto compiere
493 10 | Splenda e si rafforzi nella vigorosa gioventù il pudore e la
494 12 | lotta con tanto ardore per vincere le difficoltà della vita
495 5 | effettivamente avessero visitato le quattro Basiliche sopra
496 5 | iniziare il numero delle visite, perché impediti da malattia
497 4 | confessati e comunicati visiteranno per una sola volta nel medesimo
498 9 | traggano di che onestamente vivere e dalla liberalità e dalla
499 | vogliamo
500 | Voi
501 1 | passeggere cose terrene, si volgeranno alle imperiture ed eterne,
502 4 | visiteranno per una sola volta nel medesimo giorno, o in
503 | vostro
504 3 | imploriamo con supplici voti dal Divin Redentore, fedeli
505 | XII
|