grassetto = Testo principale
                                               grigio = Testo di commento
Clizia
   Parte, Capitolo
 1   0,  pro|      Quello che gli è allato è Cleandro, suo figliuolo e suo rivale.
 2   0,  pro|       chiama Palamede, amico a Cleandro. Quelli dua che seguono,
 3   1,   1 |         Scena prima. Palamede, Cleandro.~ ~PAL. Tu esci sì a buon'
 4   1,   1 |  cagione di dolersi. Pertanto, Cleandro mio, io userò tanto teco,
 5   1,   2 |                 Scena seconda. Cleandro solo.~ ~CLE. Veramente chi
 6   1,   3 |        Scena terza. Eustachio, Cleandro.~ ~EU. Chi mi chiama? O
 7   1,   3 |           EU. Chi mi chiama? O Cleandro!~CLE. Tu hai penato tanto
 8   2,   2 |     vuole anch'egli, parmi che Cleandro lo favorisca, e' ci si è
 9   3,   1 |         Scena prima. Nicomaco, Cleandro.~ ~NI. Cleandro! o Cleandro!~
10   3,   1 |      Nicomaco, Cleandro.~ ~NI. Cleandro! o Cleandro!~CLE. Messere!~
11   3,   1 |    Cleandro.~ ~NI. Cleandro! o Cleandro!~CLE. Messere!~NI. Esci
12   3,   2 |                 Scena seconda. Cleandro solo.~ ~CLE. O miseria di
13   3,   3 |                   Scena terza. Cleandro, Sofronia.~ ~CLE. Dio vi
14   3,   3 |        salvi, madre mia!~SO. O Cleandro! Vieni tu di casa?~CLE.
15   3,   5 |  Nicomaco.~ ~EU. [solo] Poiché Cleandro mi ha detto che io vadia
16   3,   7 |   venire, perché io vo' trovar Cleandro, perché e' pensi, se a questo
17   4,   1 |                   Scena prima. Cleandro, Eustachio.~ ~CLE. Come
18   4,   1 |       partito.~EU. Confòrtati, Cleandro, che mi parve che la ne
19   4,   2 |       Scena seconda. Nicomaco, Cleandro, Pirro.~ ~NI. Oh, come è
20   4,   2 |      parte] Rizza gli orecchi, Cleandro!~NI. Io ho imposto a mogliama
21   4,   7 |        gli voglio ammazzare! - Cleandro, Sofronia, tutte noi la
22   4,   8 |       in camera sono le donne, Cleandro, ed il resto della famiglia;
23   5,   1 |    ridere. Sofronia, Sostrata, Cleandro, Eustachio, ognuno ride.
24   5,   3 |    Siro, in uno monistero.~NI. Cleandro, che dice?~SO. È allegro
25   5,   3 |      il pensiero delle cose di Cleandro; nondimeno, se non si sa
26   5,   3 |       ed anche perché io veggo Cleandro ed Eustachio uscir fuora,
27   5,   4 |                  Scena quarta. Cleandro, Sofronia, Eustachio.~ ~
28   5,   4 |    Pirro l'avete avere, né tu, Cleandro, perché io voglio che la
29   5,   4 |      rassettare la casa; e tu, Cleandro, guarda, se tu vedi Damone,
30   5,   5 |                  Scena quinta. Cleandro, Damone.~ ~CLE. Quando io
31   5,   6 | disposto di darla per moglie a Cleandro, quando tu voglia.~NI. Quando