Discorso o dialogo intorno alla nostra lingua
   Capoverso
 1 13       | necessario che vi venghino nuovi vocaboli, e nati in quella lingua
 2 13       |        medesima consonanza con i vocaboli di quella lingua che trovano,
 3 13       |      tornerebbono bene. E così i vocaboli forestieri si convertono
 4 13       |      moltitudine di questi nuovi vocaboli, imbastardiscono e diventano
 5 14       |        la maggior parte de' suoi vocaboli con le loro circustanze
 6 14       |        la maggior parte de' suoi vocaboli non s'usino in altra lingua
 7 28       |                         Li quali vocaboli, mescolati tutti con li
 8 29       |     opera come vi sono di questi vocaboli o forestieri o trovati da
 9 30       |        mi costringono a pigliare vocaboli atti a poterle esprimere;
10 44       |      riguardo di non usare certi vocaboli nostri proprii.~
11 53       |         ti guardi assai bene dai vocaboli fiorentini! Ma dimmi: più
12 56       |        vosco, sì perché non sono vocaboli sì barbari, sì perché in
13 93       |       puoi aver fuggito infiniti vocaboli patrii che non s'usano altrove
14 93       |           la quale convertisce i vocaboli ch'ella ha accattati da
15 93       |       suo, ed è sì potente che i vocaboli accattati non la disordinano,
16 93       |    Latini e da' forestieri assai vocaboli, se tu n'hai fatti de' nuovi,
17 93       |         scritti venti legioni di vocaboli fiorentini, e usi i casi,
18 93       |          fiorentine, vuoi che li vocaboli avventizii faccino mutar
19 93       |     poltron; talmente che quelli vocaboli che son simili a' nostri,
20 93       |        che inganna molti circa i vocaboli comuni, è che tu e gli altri
21 93       |     letti in varii luoghi, molti vocaboli nostri sono stati imparati
22 93       |        dopo voi, e vedrai quanti vocaboli egli usano de' vostri, e
23 94       |       dove non abbino esemplo di vocaboli imparati da voi, di necessità
24 94       |    Toscana; ovvero s'e' prendano vocaboli loro, gli spianino e allarghino


Istorie fiorentine
   Parte, Paragrafo
25  de      |       bene, in tutti i luoghi, i vocaboli odiosi come alla dignità