grassetto = Testo principale
                                                    grigio = Testo di commento
Dell'arte della guerra
    Parte, Capitolo, Capoverso
  1   2,   0, 1 |            perché la natura delle battaglie, come nello ordine di quelle
  2   2,   0, 3 |      disarmati; sono inutili alle battaglie delle terre e ad ogni zuffa
  3   2,   0, 7 |        chi le combatte; perché le battaglie vanno (come voi intenderete
  4   2,   0, 11|       picche o nella fronte delle battaglie, o dove io temessi più de'
  5   2,   0, 17|          l'ha poi diviso in varie battaglie e a suo proposito ordinato.
  6   2,   0, 17|       nostro battaglione in dieci battaglie e lo componiamo di seimila
  7   2,   0, 17|         ordinarii. Tutte le dieci battaglie pertanto vengono ad avere
  8   2,   0, 17|          uno battaglione di dieci battaglie, di tremila scudati, di
  9   2,   0, 17|           i modi dell'ordinare le battaglie e gli eserciti, voi non
 10   2,   0, 17|         detto, ciascuna di queste battaglie da per sé imparare a tenere
 11   2,   0, 17| facilmente, come io dissi, queste battaglie, sendone ridotte assai insieme,
 12   2,   0, 17|     obligato, insieme con l'altre battaglie, in un esercito giusto operare.
 13   2,   0, 17|     praticarvegli in modo, con le battaglie e con gli assalti finti,
 14   2,   0, 17|       questi esercizi, così delle battaglie di per sé, come di tutto
 15   2,   0, 18|           i quali s'esercitano le battaglie, voi avete ragionato dell'
 16   2,   0, 19|           è nell'esercizio, delle battaglie, è sapere tenere bene le
 17   2,   0, 19|           dissi che una di queste battaglie debbe essere di quattrocento
 18   2,   0, 19|     mettere insieme una di queste battaglie. Dico che si dà loro tre
 19   2,   0, 19|        dietro e da lato di queste battaglie e di tutto l'esercito insieme,
 20   2,   0, 19|     necessario tenergli in queste battaglie, esercitarvegli dentro e
 21   2,   0, 19|            convenendo con l'altre battaglie, ella si conosca da loro.
 22   2,   0, 19|        all'ordine ordinario delle battaglie. Però conviene che la pratica
 23   2,   0, 19|          da luogo a luogo, che le battaglie che non sono poste in fronte,
 24   2,   0, 19|       testa (e volendo che simili battaglie in tale caso abbiano la
 25   2,   0, 20|         potere poi ridurre queste battaglie insieme in uno esercito,
 26   2,   0, 21|      giornata insieme con l'altre battaglie, nondimeno non è regola
 27   2,   0, 21|          preposti, di ordinare le battaglie, sodisfarò ancora più alla
 28   2,   0, 21|    Svizzeri ancora molte forme di battaglie; tra le quali ne fanno una
 29   2,   0, 21|   scoppiettieri. Ma perché simili battaglie sono buone a combattere
 30   2,   0, 21|           mia è mostrare come più battaglie unite insieme combattono,
 31   2,   0, 22|   esercitare gli uomini in queste battaglie; ma, se mi ricorda bene,
 32   2,   0, 22|      detto come, oltre alle dieci battaglie, voi aggiugnevi al battaglione
 33   2,   0, 23|      bandiera, negli ordini delle battaglie, come gli altri; perché
 34   2,   0, 23|         mi servirei più che delle battaglie ordinarie in tutte le fazioni
 35   2,   0, 23|           i suoi uomini in queste battaglie, in modo che sappiano tenere
 36   2,   0, 24|         avesse ciascuna di queste battaglie?~
 37   2,   0, 26|    ordinati in ciascuna di queste battaglie sieno necessarii; nondimeno
 38   2,   0, 32|  ordineresti i cavagli con queste battaglie, e quanti e come capitanati
 39   2,   0, 33|          quando si ragunassono le battaglie, e fare che tra loro facessero
 40   3,   0, 6 |           il battaglione in dieci battaglie, come i Romani; la legione
 41   3,   0, 6 |          entrare facilmente nelle battaglie de' nimici a piè, avendo
 42   3,   0, 8 | battaglione, e come egli ha dieci battaglie, e che capi sieno per battaglia,
 43   3,   0, 8 |           E' mi pare che le dieci battaglie d'uno battaglione si pongano
 44   3,   0, 8 |      questo modo: pongansi cinque battaglie l'una allato all'altra nella
 45   3,   0, 8 |            Dietro a queste cinque battaglie ne porrei tre altre, discosto
 46   3,   0, 8 |       queste porrei le due ultime battaglie pure dietro alle tre, per
 47   3,   0, 8 |   Terrebbero adunque tutte queste battaglie così ordinate, per larghezza,
 48   3,   0, 8 |         lungo i fianchi di queste battaglie dal lato sinistro, discosto
 49   3,   0, 8 |         lato sinistro delle dieci battaglie, nel modo da me detto, ordinate;
 50   3,   0, 8 |        lascerei intorno alle loro battaglie, i quali stessono in quegli
 51   3,   0, 8 |           il secondo ordine delle battaglie, ovvero nella testa e in
 52   3,   0, 8 |          intervalli delle seconde battaglie che hanno dietro, e unirsi
 53   3,   0, 8 |      ordini e, dove si pose dieci battaglie nella sinistra parte, porvene
 54   3,   0, 10|        ritiransi dietro alle loro battaglie. Vedete con che furia le
 55   3,   0, 10|      picche ordinarie delle prime battaglie si sono nascose tra gli
 56   3,   0, 12|  lasciassero il passo libero alle battaglie. Non ne feci più menzione,
 57   3,   0, 13|       venti quegli che sono dalle battaglie alle picche estraordinarie.
 58   3,   0, 14|          che continuamente queste battaglie, o per lo andare o per il
 59   3,   0, 14|           che, se mettono le loro battaglie per fianco l'una all'altra,
 60   3,   0, 16|         porle per fianco alle due battaglie che io pongo nell'ultima
 61   3,   0, 19|          nella disposizione delle battaglie voi fate la fronte di cinque
 62   3,   0, 20|          nella ultima schiera due battaglie, che sono novecento fanti;
 63   3,   0, 20|         perché quivi, non con due battaglie che vi truova fresche, ma
 64   3,   0, 21|        questo: se le cinque prime battaglie si ritirano tra le tre seconde
 65   3,   0, 22|       altro e quello che è tra le battaglie e le picche estraordinarie;
 66   3,   0, 22|           altro spazio tengono le battaglie quando sono negli ordini
 67   3,   0, 22|       zuffa, si hanno tra le loro battaglie a ritirare nella coda dell'
 68   3,   0, 23|    esercito per fianco, quando le battaglie prime si ritirano nelle
 69   3,   0, 23|        ancora loro insieme con le battaglie si ritirino? Il che, quando
 70   3,   0, 23|     possano, per non avere dietro battaglie con intervalli radi che
 71   3,   0, 24|    combatte quando egli sforza le battaglie a ritirarsi, possono star
 72   3,   0, 24|     nimico per fianco, poi che le battaglie prime si fussero ritirate;
 73   3,   0, 24|         imparino a tenere le loro battaglie in questi ordini. Perché
 74   3,   0, 24|          battaglia, a' capi delle battaglie s'appartiene tenere bene
 75   3,   0, 24|          di quale numero sieno le battaglie poste nella fronte e nel
 76   3,   0, 26|     ritirargli; fare che le prime battaglie, come s'elle fussono spinte,
 77   4,   0, 5 |       uscire per li fianchi delle battaglie, e quello turbato e rotto.
 78   5,   0, 1 |        braccia, e metterei cinque battaglie per fianco in filo per lunghezza,
 79   5,   0, 1 |      fianchi porrei l'altre dieci battaglie, in ogni parte cinque, ordinandole
 80   5,   0, 1 |   dugentododici braccia, e queste battaglie, che sono poste allato l'
 81   5,   0, 1 |          verrebbe, tra le quattro battaglie poste in su la fronte del
 82   5,   0, 1 |         verrebbe a rimanere nelle battaglie poste nella parte posteriore;
 83   5,   0, 1 |         converrebbe che le cinque battaglie che si pongono nella testa,
 84   5,   0, 1 |         converrebbe che le cinque battaglie di dietro toccassero, con
 85   5,   0, 1 |          intorno. E perché queste battaglie, ordinate così, camminano
 86   5,   0, 1 |          sono guardati dall'altre battaglie. E però si dee considerare
 87   5,   0, 1 |         considerare che le cinque battaglie che sono in fronte, hanno
 88   5,   0, 1 |         picche davanti. Le cinque battaglie che sono dietro, hanno guardate
 89   5,   0, 1 |      luogo dimostrammo. Le cinque battaglie che sono nel fianco destro
 90   5,   0, 1 |           e però nell'ordinare le battaglie si debbe fare che le picche
 91   5,   0, 1 |         de' modi dell'ordinare le battaglie. L'artiglierie dividerei;
 92   5,   0, 1 |         un quaranta braccia dalle battaglie. E avete a pigliare, in
 93   5,   0, 1 |         esercito. Occupano queste battaglie, sanza l'artiglierie e i
 94   5,   0, 1 |       loro ha, come sapete, dieci battaglie e uno capo generale, farei
 95   5,   0, 1 |       ponesse le sue prime cinque battaglie nella fronte, l'altre cinque
 96   5,   0, 1 |      mettesse le prime cinque sue battaglie nel fianco destro, e le
 97   5,   0, 1 |     dividansi per i fianchi delle battaglie a fortificazione di quelle;
 98   5,   0, 1 |        mettansi alle spalle delle battaglie. Rimasa adunque la piazza
 99   5,   0, 1 |         a' luoghi suoi, le cinque battaglie che io posi dietro all'esercito
100   5,   0, 1 |      fianco, e camminino verso le battaglie di testa; e le tre si accostino
101   5,   0, 1 |     fortezza. Ma perché le cinque battaglie che sono nella coda hanno
102   5,   0, 2 |     medesimi soldati delle vostre battaglie, oppure altra gente vile,
103   5,   0, 17|           e la seconda fila delle battaglie ponesse gli scudi in capo
104   6,   0, 3 |         per battaglione, e in che battaglie, in che arme, in che nomi
105   6,   0, 3 |      pertanto alloggiare le venti battaglie che hanno i due battaglioni
106   6,   0, 3 |          alloggiamenti d'ogni due battaglie dietro gli alloggiamenti
107   6,   0, 3 |   alloggerei da ogni lato quattro battaglie di fanti con i connestaboli
108   6,   0, 3 |           ogni lato altre quattro battaglie con gli loro connestaboli.
109   6,   0, 3 |         per banda, i cavagli e le battaglie degli due battaglioni ordinarii,
110   6,   0, 3 |     ciascuno ha, oltre alle dieci battaglie, mille picche estraordinarie
111   6,   0, 5 |          si possano maneggiare le battaglie e l'artiglierie, condurre
112   6,   0, 7 |        gli alloggiamenti a quelle battaglie che voi volessi mettere


Discorsi sopra la prima deca di Tito Livio
    Parte, Capitolo, Capoverso
113   2,  16, 1 |          a sinistra di queste tre battaglie; le stiere de' quali cavagli,
114   2,  17, 1 |    spicciolati, si conducano alle battaglie, le quali loro, per nome
115   3,  37    |                 37. Se le piccole battaglie innanzi alla giornata sono
116   3,  37, 3 |          i tuoi soldati in quelle battaglie vinti, la paura e la viltà
117   3,  38, 2 |     parecchi mesi esercitargli in battaglie fitte e assuefargli alla


Il Principe
    Capitolo, Capoverso
118 26,  3      |   spagnole si affrontorono con le battaglie todesche le quali servono