1-straz | stret-zelo
grassetto = Testo principale
Paragrafo grigio = Testo di commento
1 | 1
2 | 2
3 | 20
4 | 28
5 | 32
6 | 4
7 | 5
8 | 6
9 | 69
10 | 7
11 | 8
12 2 | sacrificio, tanto più sarà accetto a Dio. Da Lui dovrete aspettare
13 4 | frapporre alcun ritardo accoglierete docilmente le Nostre esortazioni,
14 4 | esortazioni, al fine di accrescere i vostri meriti verso la
15 3 | De gestis cum emerito, Acta Collat. Carthag., tomo I,
16 6 | esplicitamente dirlo), Noi dovremo adottare necessariamente quelle misure
17 | affatto
18 4 | citata lettera a Castorio afferma: "Nelle viscere della Chiesa
19 8 | paterna carità vi impartiamo affettuosamente l’Apostolica Benedizione.~
20 5 | e che tale risposta sia affidata a chi vi consegnerà la presente,
21 4 | Religione nelle Chiese a voi affidate, come scrive lo stesso Sant’
22 7 | ciò che a nome dei Vescovi africani scrisse Sant’Agostino al
23 2 | la vostra virtù. Occorre aggiungere, Venerabili Fratelli, sacrifici
24 | alcun
25 | allorché
26 | altre
27 | altri
28 | altro
29 7 | tenere lontana da voi l’amarezza di tanto rammarico. Ma bisogna
30 2 | tanta premura. Ma quanto più amaro sarà per voi tale sacrificio,
31 3 | coloro a favore dei quali amministriamo la parola e il Sacramento
32 1 | speciali testimonianze degne di ammirabile virtù.~
33 4 | costringerà anche i più restii ad ammirare la vostra virtù: saranno
34 3 | virtù che abbiamo sempre ammirate in voi anche nelle circostanze
35 2 | quanto debba costare all’amor vostro lasciare quelle pecorelle
36 2 | il colmo con meriti più ampi ancora. La conservazione
37 | ancor
38 4 | lodi che vi siete meritati andando incontro a tanti pericoli,
39 8 | Maria Maggiore, sotto l’anello del Pescatore, il 15 agosto
40 8 | Pescatore, il 15 agosto 1801, anno secondo del Nostro Pontificato.~
41 4 | gran lunga dovrà essere anteposta alle altre lodi che vi siete
42 7 | indotti a pensare che avreste anteposto gl’interessi vostri alla
43 | anziché
44 4 | considerando i molti vantaggi che apporteranno copiosamente a tutto il
45 3 | il 20 settembre 1791 agli Arcivescovi di Lione, Parigi, Vienna,
46 3 | sapientissimo Pontefice ascrisse a somma lode degli stessi
47 2 | accetto a Dio. Da Lui dovrete aspettare una ricompensa eguale al
48 6 | anzi abbiamo per certo che asseconderete con animo pronto e volonteroso
49 3 | difficili della Chiesa Ci assicura che Ci invierete subito
50 5 | documento autentico Ci dovrete assicurare di avere ricevuta. Per le
51 4 | codesto vostro sacrificio vi assicurerà presso il Dio remuneratore
52 5 | Nostra lettera deve essere assolutamente completa e non dilatoria,
53 4 | alla Chiesa, che non averlo assunto per reggerne il governo" (
54 3 | per prestare a Dio questo atto di ossequio, e di offrire
55 3 | nella situazione in cui attualmente ci troviamo, non c’è ragione
56 Intro| dalle loro Sedi, ~al fine di attuare il Concordato raggiunto
57 5 | quale – con un documento autentico Ci dovrete assicurare di
58 | aver
59 | averlo
60 | avesse
61 | avranno
62 | avrete
63 | avuta
64 | avuto
65 2 | 2. Sebbene le azioni che sono state compiute
66 4 | 32, tomo I opp., Edit, Bally). Infine Ci congratuliamo,
67 3 | Carthag., tomo I, Concil. Balutii). Tali esempi, senza dubbio,
68 2 | sono state dirette a vostro beneficio ma unicamente e realmente
69 7 | Nostra propensione e alla benevolenza con cui vi abbiamo sempre
70 7 | Poste le cose in giusta bilancia, poteva sembrare che Noi
71 8 | sapienza, provvederete ai bisogni della Chiesa e al vantaggio
72 4 | chiuderà sicuramente le bocche mendaci dei detrattori del
73 Intro| Come preannunciato con la Bolla Ecclesia Christi dello stesso
74 | Breve
75 3 | qualche indugio, fosse pure brevissimo, ma anzi con spirito pieno
76 4 | il Dio remuneratore dei buoni. "Infatti (come scrive il
77 3 | attualmente ci troviamo, non c’è ragione per dubitare che
78 4 | luminosa costanza tante calamità per conservare la Religione
79 4 | Sacerdozio i quali, a forza di calunnie, insinuano che nei ministri
80 2 | avete ancora terminato quel cammino di meriti e di gloria al
81 2 | che vi sono sempre state carissime e per la salvezza delle
82 8 | pegno della Nostra paterna carità vi impartiamo affettuosamente
83 3 | tanto celebrata Conferenza Cartaginese, dichiararono di essere
84 3 | cum emerito, Acta Collat. Carthag., tomo I, Concil. Balutii).
85 3 | circa trecento Vescovi cattolici, poco prima della tanto
86 3 | poco prima della tanto celebrata Conferenza Cartaginese,
87 4 | Chiesa si trovano coloro che cercano non i propri interessi,
88 | certamente
89 | certi
90 | certo
91 | chi
92 5 | esaustiva (e di mandarla tale vi chiediamo con insistenza), ma Ci risponderete
93 2 | della Religione Cattolica chiedono ora da voi una nuova dimostrazione
94 4 | episcopato. Codesta vostra virtù chiuderà sicuramente le bocche mendaci
95 Intro| preannunciato con la Bolla Ecclesia Christi dello stesso 15 agosto 1801, ~
96 7 | Invero, Egli è sceso dal cielo in umane membra affinché
97 Intro| Repubblica francese ~sulla nuova circoscrizione delle Diocesi.~
98 3 | dunque, trovandoci in tale circostanza, in cui la libera dimissione
99 4 | stesso Sant’Agostino nella citata lettera a Castorio afferma: "
100 4 | Infatti (come scrive il già citato San Gregorio Nazianzeno)
101 4 | di Dio e della Chiesa: di codeste testimonianze di obbedienza,
102 4 | copiosamente a tutto il Sacerdozio codesti memorabili esempi di un
103 3 | gestis cum emerito, Acta Collat. Carthag., tomo I, Concil.
104 2 | Cattolica raggiungeranno il colmo con meriti più ampi ancora.
105 2 | le azioni che sono state compiute finora a vantaggio della
106 5 | deve essere assolutamente completa e non dilatoria, in modo
107 6 | 6. Che voi non vi comporterete così ce lo fa sperare il
108 2 | situazione della Chiesa. Noi ben comprendiamo quanto debba costare all’
109 3 | nel Foglio delle facoltà concesse il 20 settembre 1791 agli
110 3 | Collat. Carthag., tomo I, Concil. Balutii). Tali esempi,
111 6 | conservare la Religione e di conciliare la pace di tutta la Chiesa;
112 Intro| al fine di attuare il Concordato raggiunto con la Repubblica
113 3 | prima della tanto celebrata Conferenza Cartaginese, dichiararono
114 7 | tanto rammarico. Ma bisogna confessare con grande dolore che nessuna
115 3 | prelati della Chiesa, per conformarsi al proposito della Chiesa
116 2 | tutto il mondo ulteriormente conosca che quelle santissime sollecitazioni
117 3 | 3. La conoscenza della singolare dottrina
118 6 | animo. Inoltre, dovendo voi conoscere, forti della vostra saggezza,
119 5 | risposta sia affidata a chi vi consegnerà la presente, la quale –
120 6 | impedimenti, e la Religione possa conseguire integralmente un sì gran
121 3 | libera rinuncia; essa non Ci consente di sospettare che fra i
122 7 | gregge di Cristo anziché, se conservata, lo disperderà. Infatti,
123 4 | Infine Ci congratuliamo, considerando i molti vantaggi che apporteranno
124 5 | dilatorie, saremo costretti a considerarvi come se ricusaste di prestarvi
125 8 | dubitando minimamente che voi, considerata la vostra religione e la
126 6 | raccomandazioni con le quali, per consolidare il bene della Chiesa, siamo
127 3 | ricordi quello che è stato il continuo orientamento della Chiesa
128 | contro
129 8 | con maggiore slancio, come conviene a lieti donatori, possiate
130 4 | vantaggi che apporteranno copiosamente a tutto il Sacerdozio codesti
131 4 | congratuliamo con voi per i copiosissimi premi che codesto vostro
132 7 | disperderà. Infatti, con quale coraggio spereremo di ottenere l’
133 4 | episcopale santità), con le quali coronerete il vostro episcopato. Codesta
134 8 | Iddio Ottimo Massimo che corrobori la vostra virtù, affinché
135 3 | allorché lasciò il vescovado di Costantinopoli. E per la verità, nella
136 2 | comprendiamo quanto debba costare all’amor vostro lasciare
137 4 | lode di cui risplenderete, costringerà anche i più restii ad ammirare
138 2 | circostanze dei tempi Ci costringono a significarvi che non avete
139 3 | essere pronti, ed anzi di credere di essere tenuti a dimettersi
140 3 | la stessa cosa qualora la credessero necessaria per conservare
141 7 | dignità e i meriti vostri, Noi crediamo che ne siate così persuasi
142 3 | da Sant’Agostino contro Cresconio nel libro XI: "Noi non siamo
143 7 | membra siano straziate da una crudele divisione dovremmo temere
144 | cum
145 3 | agli occhi e fissati nel cuore di moltissimi di voi, Venerabili
146 4 | trovano altro che fasto, cupidigia e superbia. Codesta nuova
147 | dai
148 | dall’
149 | dalle
150 4 | ossequio che ora voi dovete dare a tutta la Chiesa. Molto
151 8 | l’Apostolica Benedizione.~Dato a Roma, presso Santa Maria
152 | davanti
153 | De
154 2 | ben comprendiamo quanto debba costare all’amor vostro
155 6 | vostra virtù alla Nostra debolezza nella gran mole degl’impegni
156 2 | salvezza delle quali avete dedicato tante sollecitudini: per
157 | degl’
158 1 | le speciali testimonianze degne di ammirabile virtù.~
159 | dello
160 7 | fruttuosa per noi se, una volta deposta, radunerà maggiormente il
161 4 | molto più glorioso aver deposto il peso dell’episcopato
162 4 | della immortale gloria che deriverà da codesta così nobile dimostrazione
163 6 | così ce lo fa sperare il desiderio, di cui siete mirabilmente
164 4 | sicuramente le bocche mendaci dei detrattori del Sacerdozio i quali,
165 5 | a questa Nostra lettera deve essere assolutamente completa
166 5 | necessità che da voi si dia risposta scritta a questa
167 3 | che, a vostra grande lode, dichiaraste di essere disposti a ciò
168 7 | tribuno Marcellino quando dichiarò che quei prelati erano pronti
169 6 | Chiesa la tranquillità (lo diciamo con dolore, tuttavia nel
170 3 | anche nelle circostanze più difficili della Chiesa Ci assicura
171 7 | E perché dobbiamo avere difficoltà ad offrire al Nostro Redentore
172 5 | assolutamente completa e non dilatoria, in modo che se entro dieci
173 5 | risponderete con lettere dilatorie, saremo costretti a considerarvi
174 7 | della Chiesa, e che avreste dimenticato ciò che a nome dei Vescovi
175 6 | con la quale avete sempre dimostrato di porgere i soccorsi della
176 Intro| nuova circoscrizione delle Diocesi.~
177 4 | virtù: saranno costretti a dire della Chiesa ciò che lo
178 2 | della Chiesa non sono state dirette a vostro beneficio ma unicamente
179 6 | Chiesa bisogna esplicitamente dirlo), Noi dovremo adottare necessariamente
180 7 | anziché, se conservata, lo disperderà. Infatti, con quale coraggio
181 2 | e di gloria al quale le disposizioni della divina Provvidenza
182 1 | BENEDIZIONE~1. Sono tanti e tanto distinti i meriti che voi tutti in
183 7 | umane membra affinché noi divenissimo membra sue, e noi per evitare
184 2 | quale le disposizioni della divina Provvidenza hanno riservato
185 7 | straziate da una crudele divisione dovremmo temere di scendere
186 4 | alcun ritardo accoglierete docilmente le Nostre esortazioni, al
187 5 | presente, la quale – con un documento autentico Ci dovrete assicurare
188 3 | rimuovere lo scisma dei Donatisti. (Sant’Agostino, De gestis
189 8 | slancio, come conviene a lieti donatori, possiate offrirgli questo
190 8 | offrirgli questo sì gran dono, mentre Noi vi promettiamo,
191 | dopo
192 3 | conoscenza della singolare dottrina e della specchiata virtù
193 6 | tensione d’animo. Inoltre, dovendo voi conoscere, forti della
194 4 | gloria, che di gran lunga dovrà essere anteposta alle altre
195 7 | da una crudele divisione dovremmo temere di scendere dalla
196 6 | esplicitamente dirlo), Noi dovremo adottare necessariamente
197 6 | è propria dei figli, il dovuto ossequio verso di Noi e
198 3 | Balutii). Tali esempi, senza dubbio, sono davanti agli occhi
199 8 | 8. Noi dunque, non dubitando minimamente che voi, considerata
200 | ecc.
201 Intro| preannunciato con la Bolla Ecclesia Christi dello stesso 15
202 | Egli
203 3 | Sant’Agostino, De gestis cum emerito, Acta Collat. Carthag.,
204 | erano
205 5 | non darete una risposta esaustiva (e di mandarla tale vi chiediamo
206 3 | proponendosi il nobile esempio di San Gregorio Nazianzeno
207 5 | la quale anche in questo esercita verso di Noi la sua forza)
208 4 | accoglierete docilmente le Nostre esortazioni, al fine di accrescere i
209 6 | sovrasta la Chiesa bisogna esplicitamente dirlo), Noi dovremo adottare
210 | essendo
211 7 | dobbiamo privarci degli eterni premi del Signore per conservare
212 | fa
213 | facciamo
214 | facessimo
215 3 | Vescovi (nel Foglio delle facoltà concesse il 20 settembre
216 | fanno
217 3 | pure a Noi che volentieri farebbero la stessa cosa qualora la
218 4 | non si trovano altro che fasto, cupidigia e superbia. Codesta
219 7 | sollecitudini, nessuna delle Nostre fatiche è stata in grado di resistere
220 2 | sacrifici per i quali vi siete fatti tanto onore: i vostri meriti
221 6 | pietà, che è propria dei figli, il dovuto ossequio verso
222 2 | che sono state compiute finora a vantaggio della Chiesa
223 3 | sono davanti agli occhi e fissati nel cuore di moltissimi
224 3 | degli stessi Vescovi (nel Foglio delle facoltà concesse il
225 2 | virtù ad offrire con animo forte e pronto tale sacrificio
226 6 | dovendo voi conoscere, forti della vostra saggezza, che
227 7 | alla quale siamo stati forzatamente costretti a soggiacere,
228 | fossimo
229 Intro| raggiunto con la Repubblica francese ~sulla nuova circoscrizione
230 3 | virtuosissimi pastori delle Chiese francesi ci possa essere qualcuno
231 7 | dignità episcopale sarà più fruttuosa per noi se, una volta deposta,
232 | fu
233 7 | promesso da Cristo nel secolo futuro se in questo secolo il nostro
234 1 | meriti che voi tutti in generale, e ognuno in particolare,
235 3 | Donatisti. (Sant’Agostino, De gestis cum emerito, Acta Collat.
236 | già
237 7 | nostro episcopato ciò che giova alla pace cristiana dei
238 7 | Cattolica. Poste le cose in giusta bilancia, poteva sembrare
239 2 | dei fedeli siano grandi e gloriose, tuttavia le circostanze
240 4 | a Castorio: "È molto più glorioso aver deposto il peso dell’
241 3 | necessità richiederà di governarli senza scandalo, dobbiamo
242 4 | assunto per reggerne il governo" (Epistola 69, Edit. Maurin).
243 7 | Nostre fatiche è stata in grado di resistere alla necessità
244 2 | dimostrazione di virtù e di grandezza d’animo, dalla quale tutto
245 2 | Chiesa e dei fedeli siano grandi e gloriose, tuttavia le
246 7 | Cattedra? Per noi nulla è più gratificante quanto l’essere cristiani
247 6 | degl’impegni dai quali siamo gravati. Noi anzi abbiamo per certo
248 6 | con dolore, tuttavia nel grave pericolo che sovrasta la
249 7 | radunerà maggiormente il gregge di Cristo anziché, se conservata,
250 8 | vantaggio dei fedeli, pregherete Iddio Ottimo Massimo che corrobori
251 | II
252 4 | luogo ci congratuliamo della immortale gloria che deriverà da codesta
253 8 | Nostra paterna carità vi impartiamo affettuosamente l’Apostolica
254 6 | possano rimuoversi tutti gl’impedimenti, e la Religione possa conseguire
255 7 | questo secolo il nostro onore impedisce l’unità cristiana?" (Epistola
256 6 | debolezza nella gran mole degl’impegni dai quali siamo gravati.
257 8 | che procureremo con ogni impegno perché a voi si provveda
258 5 | sua forza) a ricordarvi l’impellente necessità che da voi si
259 2 | Noi dunque, con tutto l’impeto dell’animo Nostro, sospingiamo
260 4 | vi siete meritati andando incontro a tanti pericoli, sopportando
261 3 | orientamento della Chiesa e che fu inculcato da Sant’Agostino contro
262 Intro| 1801, ~il Pontefice Pio VII indirizza ai Vescovi di Francia il
263 3 | lettera del 3 maggio 1791 indirizzata a Pio VI, Nostro predecessore
264 7 | vostra fede se Ci fossimo indotti a pensare che avreste anteposto
265 3 | vorrà frapporre qualche indugio, fosse pure brevissimo,
266 4 | tomo I opp., Edit, Bally). Infine Ci congratuliamo, considerando
267 6 | tanta tensione d’animo. Inoltre, dovendo voi conoscere,
268 4 | quali, a forza di calunnie, insinuano che nei ministri del santuario
269 5 | mandarla tale vi chiediamo con insistenza), ma Ci risponderete con
270 6 | Religione possa conseguire integralmente un sì gran bene.~
271 2 | unicamente e realmente all’interesse della Chiesa.~Occorre che
272 7 | sacrificio di questa umiliazione? Invero, Egli è sceso dal cielo
273 3 | Chiesa Ci assicura che Ci invierete subito le lettere di questa
274 Intro| Tam multa con il quale li invita a dimettersi dalle loro
275 2 | rammarico, eguale alla Sua larghezza nella remunerazione. Noi
276 2 | costare all’amor vostro lasciare quelle pecorelle che vi
277 3 | l’unità, spontaneamente lasciarono le loro sedi; circa trecento
278 2 | Occorre che voi spontaneamente lasciate le vostre Sedi vescovili;
279 3 | Gregorio Nazianzeno allorché lasciò il vescovado di Costantinopoli.
280 4 | che voi, dopo che avrete letto la Nostra lettera, senza
281 | li
282 2 | occorre che le rinunciate liberamente nelle mani Nostre. Codesta
283 3 | Agostino contro Cresconio nel libro XI: "Noi non siamo vescovi
284 8 | slancio, come conviene a lieti donatori, possiate offrirgli
285 3 | 1791 agli Arcivescovi di Lione, Parigi, Vienna, ecc.).
286 1 | siete sempre stati vivamente lodati con tutta ragione da Noi
287 4 | essere anteposta alle altre lodi che vi siete meritati andando
288 7 | omessa da Noi per tenere lontana da voi l’amarezza di tanto
289 2 | sollecitudini: per loro, sebbene lontane, avete provveduto con tanta
290 | Lui
291 4 | pericoli, sopportando con sì luminosa costanza tante calamità
292 4 | tale gloria, che di gran lunga dovrà essere anteposta alle
293 3 | Fratelli, che con lettera del 3 maggio 1791 indirizzata a Pio VI,
294 | maggiori
295 7 | volta deposta, radunerà maggiormente il gregge di Cristo anziché,
296 3 | Vienna, ecc.). Nemmeno sono mancati fra voi anche in questi
297 5 | risposta esaustiva (e di mandarla tale vi chiediamo con insistenza),
298 2 | rinunciate liberamente nelle mani Nostre. Codesta è certamente
299 7 | Sant’Agostino al tribuno Marcellino quando dichiarò che quei
300 8 | Dato a Roma, presso Santa Maria Maggiore, sotto l’anello
301 8 | pregherete Iddio Ottimo Massimo che corrobori la vostra
302 | medesima
303 | medesime
304 4 | tutto il Sacerdozio codesti memorabili esempi di un animo che non
305 4 | chiuderà sicuramente le bocche mendaci dei detrattori del Sacerdozio
306 | meno
307 | mentre
308 4 | altre lodi che vi siete meritati andando incontro a tanti
309 8 | perché a voi si provveda nel miglior modo possibile, in pegno
310 4 | calunnie, insinuano che nei ministri del santuario non si trovano
311 6 | desiderio, di cui siete mirabilmente accesi, di conservare la
312 6 | adottare necessariamente quelle misure attraverso le quali possano
313 6 | Nostra debolezza nella gran mole degl’impegni dai quali siamo
314 | moltissimi
315 2 | animo, dalla quale tutto il mondo ulteriormente conosca che
316 1 | Cattolica, che per questo motivo siete sempre stati vivamente
317 | multa
318 | ne
319 5 | medesime ragioni urgenti è pure necessario significarvi che la risposta
320 | nei
321 | Nemmeno
322 7 | avreste dimenticato ciò che a nome dei Vescovi africani scrisse
323 | nulla
324 3 | ossequio, e di offrire questo nuovo sacrificio in quanto voi
325 | o
326 7 | essere cristiani fedeli ed obbedienti. Noi tali siamo sempre,
327 4 | codeste testimonianze di obbedienza, di umiltà, di fede (in
328 3 | dubbio, sono davanti agli occhi e fissati nel cuore di moltissimi
329 8 | lieti donatori, possiate offrirgli questo sì gran dono, mentre
330 3 | riconoscete di essere tenuti ad offrirlo; ed è gran tempo che, a
331 7 | quanto nessuna cosa è stata omessa da Noi per tenere lontana
332 | onde
333 2 | richiederla e voi dovete onorarla per riordinare in Francia
334 6 | ostacolo che in Francia si opponga alla conservazione della
335 3 | che qualcuno di voi voglia opporsi alle Nostre proposte e alle
336 4 | e più sicura di queste" (Orat. 32, tomo I opp., Edit,
337 7 | Vescovi, noi siamo stati ordinati tali a favore dei popoli
338 3 | che è stato il continuo orientamento della Chiesa e che fu inculcato
339 6 | al fine di rimuovere ogni ostacolo che in Francia si opponga
340 7 | quale coraggio spereremo di ottenere l’onore promesso da Cristo
341 8 | fedeli, pregherete Iddio Ottimo Massimo che corrobori la
342 3 | agli Arcivescovi di Lione, Parigi, Vienna, ecc.). Nemmeno
343 1 | in generale, e ognuno in particolare, avete verso la Religione
344 2 | tanto onore: i vostri meriti passati verso la Chiesa Cattolica
345 3 | sapienti e virtuosissimi pastori delle Chiese francesi ci
346 8 | possibile, in pegno della Nostra paterna carità vi impartiamo affettuosamente
347 3 | si uniformerà ai Nostri paterni suggerimenti, proponendosi
348 2 | amor vostro lasciare quelle pecorelle che vi sono sempre state
349 8 | miglior modo possibile, in pegno della Nostra paterna carità
350 7 | se Ci fossimo indotti a pensare che avreste anteposto gl’
351 | perciò
352 4 | Gregorio Nazianzeno) non perderanno Dio coloro che rinunciano
353 6 | dolore, tuttavia nel grave pericolo che sovrasta la Chiesa bisogna
354 7 | crediamo che ne siate così persuasi che ogni ulteriore spiegazione
355 | Pertanto
356 8 | Maggiore, sotto l’anello del Pescatore, il 15 agosto 1801, anno
357 4 | glorioso aver deposto il peso dell’episcopato al fine
358 3 | brevissimo, ma anzi con spirito pieno di zelo e di costanza ognuno
359 6 | fanno sperare codesta vostra pietà, che è propria dei figli,
360 | poco
361 8 | anno secondo del Nostro Pontificato.~PIO PP. VII~ ~
362 6 | avete sempre dimostrato di porgere i soccorsi della vostra
363 | possano
364 | possiamo
365 | possiate
366 8 | provveda nel miglior modo possibile, in pegno della Nostra paterna
367 8 | per quanto è nelle Nostre possibilità, che procureremo con ogni
368 7 | alla Religione Cattolica. Poste le cose in giusta bilancia,
369 | poteva
370 8 | Nostro Pontificato.~PIO PP. VII~ ~
371 Intro| Come preannunciato con la Bolla Ecclesia Christi
372 2 | sacrifici ancora maggiori ai precedenti sacrifici per i quali vi
373 8 | al vantaggio dei fedeli, pregherete Iddio Ottimo Massimo che
374 2 | onde conservare l’unità: vi preghiamo, vi supplichiamo, vi scongiuriamo
375 3 | Nostre proposte e alle Nostre preghiere, solo che ricordi quello
376 5 | affidata a chi vi consegnerà la presente, la quale – con un documento
377 3 | dubitare che voi non siate per prestare a Dio questo atto di ossequio,
378 5 | considerarvi come se ricusaste di prestarvi alle Nostre richieste.~
379 | prima
380 4 | medesima in Francia; in primo luogo ci congratuliamo della
381 7 | per quale ragione dobbiamo privarci degli eterni premi del Signore
382 7 | conservare i nostri temporali privilegi? La dignità episcopale sarà
383 8 | Nostre possibilità, che procureremo con ogni impegno perché
384 7 | spereremo di ottenere l’onore promesso da Cristo nel secolo futuro
385 8 | gran dono, mentre Noi vi promettiamo, per quanto è nelle Nostre
386 7 | 7. Rispetto alla Nostra propensione e alla benevolenza con cui
387 3 | Nostri paterni suggerimenti, proponendosi il nobile esempio di San
388 3 | voglia opporsi alle Nostre proposte e alle Nostre preghiere,
389 | propri
390 | propria
391 | proprie
392 8 | impegno perché a voi si provveda nel miglior modo possibile,
393 8 | religione e la vostra sapienza, provvederete ai bisogni della Chiesa
394 7 | codesto vostro sacrificio si provvedesse alla Religione Cattolica.
395 2 | sebbene lontane, avete provveduto con tanta premura. Ma quanto
396 2 | disposizioni della divina Provvidenza hanno riservato in questi
397 | qualche
398 | quando
399 | quei
400 | quella
401 | quello
402 | queste
403 | Quindi
404 6 | e volonteroso le Nostre raccomandazioni con le quali, per consolidare
405 7 | noi se, una volta deposta, radunerà maggiormente il gregge di
406 2 | verso la Chiesa Cattolica raggiungeranno il colmo con meriti più
407 Intro| di attuare il Concordato raggiunto con la Repubblica francese ~
408 3 | Venerabili Fratelli, che molti ragguardevoli prelati della Chiesa, per
409 5 | ricevuta. Per le medesime ragioni urgenti è pure necessario
410 2 | beneficio ma unicamente e realmente all’interesse della Chiesa.~
411 7 | difficoltà ad offrire al Nostro Redentore il sacrificio di questa
412 4 | che non averlo assunto per reggerne il governo" (Epistola 69,
413 3 | scandalo, dobbiamo con questa regola essere o non essere vescovi,
414 4 | assicurerà presso il Dio remuneratore dei buoni. "Infatti (come
415 2 | alla Sua larghezza nella remunerazione. Noi dunque, con tutto l’
416 Intro| Concordato raggiunto con la Repubblica francese ~sulla nuova circoscrizione
417 7 | fatiche è stata in grado di resistere alla necessità dei tempi,
418 4 | costringerà anche i più restii ad ammirare la vostra virtù:
419 6 | Religione Cattolica ed a restituire alla Chiesa la tranquillità (
420 5 | dovrete assicurare di avere ricevuta. Per le medesime ragioni
421 3 | secondo che la necessità richiederà di governarli senza scandalo,
422 2 | dobbiamo necessariamente richiederla e voi dovete onorarla per
423 3 | l’utilità della Chiesa lo richiedesse.~
424 3 | della Religione l’avesse richiesto: proposito che quel sapientissimo
425 2 | Lui dovrete aspettare una ricompensa eguale al vostro rammarico,
426 3 | sacrificio in quanto voi stessi riconoscete di essere tenuti ad offrirlo;
427 5 | verso di Noi la sua forza) a ricordarvi l’impellente necessità che
428 3 | Nostre preghiere, solo che ricordi quello che è stato il continuo
429 5 | costretti a considerarvi come se ricusaste di prestarvi alle Nostre
430 6 | vostra saggezza, che se rifiuterete le Nostre richieste rivolte
431 7 | e circa l’opinione e il riguardo che sempre abbiamo avuto
432 4 | a tutta la Chiesa. Molto rilevante sarà tale gloria, che di
433 6 | attraverso le quali possano rimuoversi tutti gl’impedimenti, e
434 3 | di questa Vostra libera rinuncia; essa non Ci consente di
435 4 | perderanno Dio coloro che rinunciano alle Sedi ma avranno una
436 2 | vescovili; occorre che le rinunciate liberamente nelle mani Nostre.
437 2 | voi dovete onorarla per riordinare in Francia la situazione
438 2 | divina Provvidenza hanno riservato in questi tempi la vostra
439 7 | 7. Rispetto alla Nostra propensione
440 4 | Codesta nuova lode di cui risplenderete, costringerà anche i più
441 5 | chiediamo con insistenza), ma Ci risponderete con lettere dilatorie, saremo
442 2 | della santa Chiesa e il ristabilimento in Francia della Religione
443 4 | lettera, senza frapporre alcun ritardo accoglierete docilmente
444 3 | dimettersi dal vescovado se si riteneva che la loro dimissione fosse
445 6 | rifiuterete le Nostre richieste rivolte al fine di rimuovere ogni
446 8 | Apostolica Benedizione.~Dato a Roma, presso Santa Maria Maggiore,
447 3 | amministriamo la parola e il Sacramento del Signore; perciò, secondo
448 6 | conoscere, forti della vostra saggezza, che se rifiuterete le Nostre
449 1 | VENERABILI FRATELLI,~SALUTE E APOSTOLICA BENEDIZIONE~
450 2 | state carissime e per la salvezza delle quali avete dedicato
451 2 | ulteriormente conosca che quelle santissime sollecitazioni delle quali
452 4 | una parola: di episcopale santità), con le quali coronerete
453 4 | insinuano che nei ministri del santuario non si trovano altro che
454 3 | noi ma per altri".~Voi ben sapete, Venerabili Fratelli, che
455 3 | di sospettare che fra i sapienti e virtuosissimi pastori
456 3 | richiesto: proposito che quel sapientissimo Pontefice ascrisse a somma
457 8 | vostra religione e la vostra sapienza, provvederete ai bisogni
458 | saranno
459 | sarebbe
460 | saremo
461 3 | richiederà di governarli senza scandalo, dobbiamo con questa regola
462 7 | divisione dovremmo temere di scendere dalla Cattedra? Per noi
463 7 | umiliazione? Invero, Egli è sceso dal cielo in umane membra
464 3 | fosse utile per rimuovere lo scisma dei Donatisti. (Sant’Agostino,
465 2 | preghiamo, vi supplichiamo, vi scongiuriamo per le viscere del Nostro
466 7 | nome dei Vescovi africani scrisse Sant’Agostino al tribuno
467 5 | che da voi si dia risposta scritta a questa lettera entro il
468 7 | giusta bilancia, poteva sembrare che Noi facessimo un torto
469 7 | abbiamo sempre stretti al seno, Venerabili Fratelli, e
470 7 | popoli cristiani. Se siamo servi utili, per quale ragione
471 3 | delle facoltà concesse il 20 settembre 1791 agli Arcivescovi di
472 | sia
473 4 | cattedra più sublime e più sicura di queste" (Orat. 32, tomo
474 4 | Codesta vostra virtù chiuderà sicuramente le bocche mendaci dei detrattori
475 3 | con le loro lettere hanno significato pure a Noi che volentieri
476 3 | 3. La conoscenza della singolare dottrina e della specchiata
477 8 | virtù, affinché con maggiore slancio, come conviene a lieti donatori,
478 6 | dimostrato di porgere i soccorsi della vostra virtù alla
479 7 | forzatamente costretti a soggiacere, affinché attraverso codesto
480 2 | conosca che quelle santissime sollecitazioni delle quali siete stati
481 4 | animo che non è affatto sollecito delle cose proprie, ma soltanto
482 | solo
483 4 | sollecito delle cose proprie, ma soltanto di quelle di Dio e della
484 3 | sapientissimo Pontefice ascrisse a somma lode degli stessi Vescovi (
485 4 | incontro a tanti pericoli, sopportando con sì luminosa costanza
486 | soprattutto
487 3 | essa non Ci consente di sospettare che fra i sapienti e virtuosissimi
488 2 | impeto dell’animo Nostro, sospingiamo la vostra virtù ad offrire
489 | sotto
490 6 | tuttavia nel grave pericolo che sovrasta la Chiesa bisogna esplicitamente
491 3 | singolare dottrina e della specchiata virtù che abbiamo sempre
492 1 | di felice memoria per le speciali testimonianze degne di ammirabile
493 7 | Infatti, con quale coraggio spereremo di ottenere l’onore promesso
494 7 | persuasi che ogni ulteriore spiegazione sarebbe superflua, in quanto
495 3 | brevissimo, ma anzi con spirito pieno di zelo e di costanza
496 3 | che ricordi quello che è stato il continuo orientamento
497 | stessa
498 | stesse
499 6 | Chiesa, siamo costretti a stimolare la vostra virtù con tanta
500 7 | sue stesse membra siano straziate da una crudele divisione
|