grassetto = Testo principale
                                                grigio = Testo di commento
La China antica e moderna
   Paragrafo
 1  2     |        grande nation n’est parvenue à faire vivre une quantité
 2  3     |  missionaires attachent leur espoir à la cause des rebelles» (
 3  3     |       introduisaient dans la ville, à plusieurs cargaisons, la
 4  3     |             trop, ils se retiraient à l’ombre des pavillons inviolables
 5  8     |             la philosophie chinoise à toutes les époques de son


Dell’India antica e moderna
   Capoverso
 6 16(10) |            ou un sacrifice agréable à l'idole dont elles desservent
 7 16(10) |          elles viennent danser tour à tour; aussi ne se trouvent-elles
 8 16(10) |         moments d'épreuve une fille à l'idole. -Plus généralement
 9 16(10) |           caste spécialmement vouée à Kali, la Vénus indienne»,


Dell'insurrezione di Milano nel 1848 e della successiva guerra
   Capitolo
10 II(1)  |             dynastiques, de manière à aboutir immédiatement à
11 II(1)  |             à aboutir immédiatement à l'unité italienne; mais
12 II(1)  |          que de substituer l'erreur à la réalité et l'intrigue
13 II(1)  |          attacherait nécessairement à un prince, à une famille
14 II(1)  |         nécessairement à un prince, à une famille royale. Elle
15 II(1)  |            royale. Elle inspirerait à tous les princes menacés
16 II(1)  |            le vaincre, il n'aura qu'à le tourner tout entier et
17 II(1)  |            Autriche, en substituant à la liberté! le mot sacre
18 II(1)  |             l'absolutisme s'obstina à réduire le royaume à la
19 II(1)  |        obstina à réduire le royaume à la Sardaigne; la cour de
20 II(1)  |           elle s'est organisée tout à coup, comme par enchantement,
21 II(1)  |         elle a combattu vaillamment à côté de Napoléon; elle est
22 II(1)  |              pag. 29). ~Impuissante à la cour, l'idée prématurée
23 II(1)  |      patriotes du Piémont; attachés à leur roi, ils le présentent
24 II(1)  |            pag. 30). ~S'obstinetion à chercher une vaine indipendance
25 II(1)  |             elle demande la justice à des baionnettes. C'est d'
26 VIII(7)|            5 aprile: «Nous arrivons à Crémone; les routes aux
27 VIII(7)|           disparu, pour faire place à la tristesse et à la résignation!»
28 VIII(7)|             place à la tristesse et à la résignation!» I padroni
29 X(29)  |             boulet; le sang sortait à gros bouillons de sa blessure,
30 XI(54) |    événemens de Milan, j'ai trouvé, à la page 89, quelques lignes
31 XI(54) |              et pour rendre justice à un de vos compatriotes,
32 XI(54) |   dévouement. Vous dites, monsieur, à la dite page 89 de votre
33 XI(54) |             occupais, pour accourir à Milan offrir mon bras et
34 XI(54) |         offrir mon bras et mon épée à la cause de ma patrie. ~
35 XI(54) |       gouvernement provisoire, qui, à cette époque (30 mars) avait,
36 XI(54) |  commandement des volontaires jusqu'à celui où je l'ai quitté,
37 XI(54) |            où je l'ai quitté, c'est à dire, du 30 mars au 30 avril,
38 XI(54) |       partant chassé l’ennemi (!!!) à Salò, à Vestone, Rocca d’
39 XI(54) |       chassé l’ennemi (!!!) à Salò, à Vestone, Rocca d’Anfo, Caffaro,
40 XI(54) |             pour couper la retraite à l'ennemi et l'empècher de
41 XI(54) |       demandées, qu'ils s'attendait à une grande bataille campale,
42 XI(54) |              me voyant ainsi réduit à l’inaction, abandonné dans
43 XI(54) |     arrivaient jamais, je me rendis à Milan, pour protester avec
44 XI(54) |     mouraient pour la patrie. C'est à cette époque que j'acquis
45 XI(54) |           pouvait que nous conduire à la ruine de a patrie, je
46 XI(54) |           le gouvernement m'écrivit à cette époque. ~Voilà, monsieur,
47 XI(56) |          héroïque défense est jusqu'à présent le plus beau fait
48 XI(66) |           nul, ne pouvant approcher à cause des difficultés du
49 XI(66) |      effectuer notre retraite comme à la suite d'une grande manoeuvre,
50 XI(73) |        continuelle, mirent obstacle à la poursuite de l'ennemi;
51 XI(73) |            de conduire l'artillerie à travers des chemins fangeux
52 XI(73) |         détrempées. Cependant c'est à travers ces mêmes chemins
53 XI(83) |          roi, ne nous attendait pas à Goito; il exprima son étonnement
54 XII(87)|     artillerie trouve des obstacles à chaque pas ". (Ferrero,
55 XII(89)|              sans doute nous devons à un traite la perte du peu
56 XII(94)| precipitamment sur Plaisance. Reste à comprendre comment ce général,
57 XII(94)|        cavalerie, n'a pas su rester à son poste". (Ferrero, p
58 XII    |                Nous nous attendions à voir arriver tous ces jeunes
59 XII    |           représentés comme résolus à s'ensevelir sous les ruines
60 XII    |            au pas de charge, criant à gorge déployée: Morte ai


Gli antichi messicani
   Capoverso
61 12     |          que veniesen los españoles à Nueva España, nadie se curaba
62 43     |             unas alas de papel como à angeles). Poi li adagiavano


Del pensiero come principio d'economia pubblica
   Capoverso
63 3      |            contribuito a produrli: «à chacun selon ses oeuvres». -
64 8      |             il contrario del detto: à chacun selon ses œuvres.