| Indice | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText | ||
| Alfabetica [« »] oriente 10 oriènte 1 orìente 1 originale 7 originariamente 2 origine 5 orla 11 | Frequenza [« »] 7 notturne 7 occasione 7 olà 7 originale 7 orma 7 orrida 7 orror | Melchiorre Cesarotti Poesie di Ossian IntraText - Concordanze originale |
grassetto = Testo principale Poema, Parte, Capitolo, Verso grigio = Testo di commento
1 cuc, 0, arg | Cucullino.~Questo poema nell'originale ha per titolo Duan loch 2 dar, 0, tes, 594(193)| italiana, ma lo stesso nome originale.~ 3 tem, 6, tes, 7(379) | L'originale: io non ispegnerò il tempestivo 4 tem, 8, tes, 384(428)| L'originale: vattene, ombra vana: nella 5 cal, 1, tes, 216(455)| Qui pure una parte dell'originale è perduta.~ 6 cal, 3, tes, 4(468) | i nostri hanno una tinta originale che dovrà distinguerli per 7 cal, 3, tes, 175(487)| L'originale: sfugganti gli stranieri,