grassetto = Testo principale
   Poema, Parte, Capitolo, Verso                               grigio = Testo di commento

 1 fin,   1, tes,  455     |                          Veggon l'ombra passar. Nelle sue sale~
 2 fin,   2, arg           |                     Argomento~ ~L'ombra di Crugal, uno degli eroi
 3 fin,   2, tes,  29      |                  Conàl, tu vedi l'ombra mia che gira~
 4 fin,   2, tes,  63      |                                 L'ombra di Crugal: trasparian le
 5 fin,   2, tes,  72      |                                 L'ombra parlò? questo fu 'l vento
 6 fin,   2, tes,  211     |            Precede il duce; irata ombra il diresti,~
 7 fin,   2, tes,  269     |                     Tal Cucullino ombra faceasi, e schermo~
 8 fin,   2, tes,  376     |   Scorrerà il Luba; la mia pallid'ombra~
 9 fin,   3, tes,  298     |                           Pari ad ombra autunnal. Scorre sul Lena~
10 fin,   4, arg           |           all'azione del poema. L'ombra di Evirallina gli apparisce
11 fin,   6, tes,  19(115) |            passa ora a pensar all'ombra di quel cantore già morto,
12 cuc,   0, tes,  3(124)  |     significar la voce di qualche ombra; ma il senso più verosimile
13 cuc,   0, tes,  11      |         nebbia che si sparge a un'ombra intorno,~
14 cuc,   0, tes,  236     |      Spargesi, roca voce odesi: l'ombra~
15 cuc,   0, tes,  245     |                                   Ombra del fier Calmar? figlio
16 cuc,   0, tes,  258     |                      Tu non sei l'ombra; ei si pascea di pugne,~
17 dar,   0, tes,  15      |                              Nell'ombra del dolor? Cadder dal cielo~
18 dar,   0, tes,  148     |                                 L'ombra di Cucullin: n'era il sospiro~
19 dar,   0, tes,  175(164)|                            Cioè l'ombra di Truthil.~
20 dar,   0, tes,  213     |         braccio, e ti ricovra all'ombra~
21 dar,   0, tes,  277     |                               Com'ombra fugge al mattutino raggio.~
22 dar,   0, tes,  320     |                  Nella battaglia. Ombra del nobil Cola,~
23 tem,   1, tes,  156     |                               All'ombra sua: dì che i suoi fatti
24 tem,   1, tes,  262     |       deserto, allor che un'irata ombra,~
25 tem,   1, tes,  374     |                              Nell'ombra del dolore; i nostri duci~
26 tem,   1, tes,  442     |                          Una nera ombra: dall'un colle all'altro~
27 tem,   2, tes,  335     |     Crotar lo scudo, e d'esso all'ombra~
28 tem,   2, tes,  370     |          oscure sue nuvole qualch'ombra~
29 tem,   2, tes,  485     | Scintillante svanì, qual notturna ombra,~
30 tem,   2, tes,  551     |                                 L'ombra negletta: è di Catmor fratello.~
31 tem,   3, tes,  85      |                         Crucciosa ombra sommove, e ne le sbalza~
32 tem,   3, tes,  124     |              Sarebbe questa mai l'ombra di Colgaco303~
33 tem,   3, tes,  245     |                        Questa è l'ombra di lui; Turlato giace,~
34 tem,   3, tes,  249     |       sempre; il tuo diletto è un'ombra.~
35 tem,   3, tes,  332     |          avi e di padri - che son ombra e polve;~
36 tem,   3, tes,  427     |           ai compagni inciampo ed ombra.~
37 tem,   4, arg           |          armata. Apparizione dell'ombra di Caibar, che oscuramente
38 tem,   4, tes,  270     |      funebre canzon, che alla sua ombra~
39 tem,   4, tes,  284(346)|                                 L'ombra di Cairbar predice indirettamente
40 tem,   4, tes,  310     |      arriva il mattin? Vattene, o ombra,~
41 tem,   4, tes,  402     |                     Di Gomorre351 ombra diletta,~
42 tem,   4, tes,  415     |                        La paterna ombra sen vien,~
43 tem,   5, tes,  110     |       alme de' forti un sogno, un'ombra;~
44 tem,   5, tes,  132     |        spaccati massi, a cui fean ombra~
45 tem,   5, tes,  167     |                        Portano un'ombra: la ravvisa ed ulula~
46 tem,   5, tes,  313(369)|          però anche significare l'ombra d'alcuno de' suoi maggiori,
47 tem,   5, tes,  334     |                    Per vendicar l'ombra paterna? Malto~
48 tem,   7, tes,  20(399) |          a ragione adempiuto dall'ombra di Conar, capo di quella
49 tem,   7, tes,  102(401)|                                Un'ombra.~
50 tem,   7, tes,  228     |            Sgorgarsi a dissetar l'ombra dolente409.~
51 tem,   7, tes,  228(409)|       prigionieri sacrificati all'ombra di Clunar. Una tale atrocità
52 tem,   7, tes,  410     |                                   Ombra nascosa,~
53 tem,   8, tes,  384(428)|             L'originale: vattene, ombra vana: nella tua voce non
54 tem,   8, tes,  385     |                                   Ombra, non uom; gloria t'ignora;
55 tem,   8, tes,  454     |                     Serpea qualch'ombra; che drizzando il guardo~
56 cal,   1, tes,  152(449)|          suo soliloquio intorno l'ombra di Torcul-torno, cercandola
57 cal,   1, tes,  168     |         orli di quella, incognita ombra,~
58 cal,   3, tes,  102     |                        Sorgo qual ombra, colle dita estreme~
59 cal,   3, tes,  129     |                              Nell'ombra della frode: esco alla luce,~
60 not,   0, tes,  15      |                       Quella è un'ombra:~
61 not,   0, tes,  48      |                           Ecco un'ombra, la veggo, la sento;~
62 not,   0, tes,  214     |       Lunga dagli alberi scende l'ombra,~
63 not,   0, tes,  228     |             È lo stesso per me: l'ombra sen fugge~