grassetto = Testo principale
   Poema, Parte, Capitolo, Verso                            grigio = Testo di commento

 1 fin, int                |       unanimemente custode del giovine re. Non avea governato a
 2 fin,   1, tes,  154     |                            Del giovine Corman; ricchezze e doni,~
 3 fin,   3, tes,  425     |                                Giovine ancor, farmi tuo schermo
 4 fin,   4, tes,  3(89)   |    parte le prodezze di questo giovine eroe, così il poeta con
 5 fin,   5, tes,  91      |                                Giovine eroe, di', chi se' tu, rispondi,~
 6 fin,   5, tes,  117     |                                Giovine sventurato, a che con questi~
 7 fin,   6, tes,  74      |                            Del giovine regal, che dal mar venne,~
 8 int                     |  pericoli. Fingal allora assai giovine spedì, in soccorso di Cormac,
 9 int                     |        commisero la tutela del giovine re e la reggenza del regno
10 int                     |  Temora per depor dal trono il giovine Cormac. Cucullino, risoluto
11 int                     |     suo valore, gli affari del giovine re cominciavano a ristabilirsi.
12 int                     |      trasporto d'ogni altro il giovine Oscar, figlio di Ossian,
13 int                     | Feradharto. Era questi zio del giovine Cormac ucciso da Cairbar,
14 dar,   0, arg           | Cucullino. Nathos benché assai giovine, sottentrò al comando dell'
15 dar,   0, arg           |        di vita segretamente il giovine re. Nathos contuttociò andò
16 tem,   1, arg           | dimorava in Temora appresso il giovine Cormarc a raccontar l'infelice
17 tem,   2, tes,  132(258)|    padre di Fingal, come assai giovine, sarà rimasto in Morven.~
18 tem,   3, tes,  132(305)|       vuolsi inspirar a questo giovine guerriero un valore temprato
19 tem,   4, tes,  1(329)  |   nelle battaglie, di cui quel giovine eroe mostrava aver bisogno.~
20 tem,   6, tes,  64(383) |      Cathmor viene chiamato il giovine di Cluba perché fu in Cluba
21 tem,   6, tes,  64(383) |  seconda dimora di Cathmor, il giovine di Cluba sarebbe allora
22 tem,   6, tes,  64(383) |      Cluba sotto le spoglie di giovine guerriero.~
23 tem,   6, tes,  65      |            Fe' di sé mostra il giovine di Cluba.~
24 tem,   7, tes,  138     |                                Giovine pianta d'Inisuna e bella.~
25 tem,   8, tes,  85      |            Curvasi e canta; il giovine in un antro~