grassetto = Testo principale
   Poema, Parte, Capitolo, Verso                             grigio = Testo di commento

 1 int                     |        quale mandò a sostenerli Conar suo fratello già famoso
 2 int                     |     famoso per le sue prodezze. Conar, al suo arrivo in Ulster,
 3 int                     |          e confermò il fratello Conar nel regno d'Irlanda. L'odio
 4 int                     |         contrastare a quella di Conar i dritti alla sovranità.~
 5 int                     |        dritti alla sovranità.~A Conar succedette suo figlio Cormac,
 6 int                     |        contro la discendenza di Conar. Ossian fu da Fingal più
 7 int                     |        Temora; e la famiglia di Conar fu ristabilita sul trono.
 8 tem,   2, arg           |   Ossian riferisce la storia di Conar, figlio di Tremmor, primo
 9 tem,   2, tes,  96(254) |                                 Conar era figlio di Tremmor, che
10 tem,   2, tes,  105(255)|       colonia dei Caledonj; che Conar o invitato o spontaneamente,
11 tem,   2, tes,  360(275)|       umiliarsi alla potenza di Conar.~
12 tem,   2, tes,  372(278)|     Cathmor perciò credette che Conar avesse scelto quell'argomento,
13 tem,   2, tes,  416(280)| mentovate le penne dell'aquila. Conar e i suoi discendenti dovettero
14 tem,   3, tes,  404(322)|     successione nella stirpe di Conar. ~
15 tem,   3, tes,  407(324)|                Cormac figlio di Conar, secondo re d'Irlanda della
16 tem,   3, tes,  455(327)|    cantore di Cormac, figlio di Conar, re d'Irlanda.~
17 tem,   5, tes,  243(366)|     antico poema. Nei giorni di Conar primo re d'Irlanda, Clono
18 tem,   5, tes,  243(366)|    Caledonia per dar soccorso a Conar contro i Fir-bolg. Distinguendosi
19 tem,   7, tes,  20(399) |         adempiuto dall'ombra di Conar, capo di quella famiglia,
20 tem,   7, tes,  197(406)|     ucciso da Cormac, figlio di Conar.~
21 tem,   8, arg           |     rimanesse della famiglia di Conar. Il Re s'accinge alla battaglia.